‘壹’ 日语中两种“穿”分别怎么说谢谢！
穿衣服的“穿”：着る。创鞋子的“穿”：履く。
一、着る
1、平假读音：きる
2、词性：他动词・一段/二类
3、释义：
（1） 穿（衣服）。（衣类などを体にまとう。身につける）。
例句：
あべこべに着る。反着穿。
派手な色のセーターを着る。穿着色彩艳丽的毛衣。
（2）承受，承接，承担。（身に受ける。负う。被る。蒙る）。
例句：
重い罪を着る。吃罪不轻。
二、履く
1、平假读音：はく
2、词性：他动词・五段/一类
3、释义：
穿。（足を保护するものを足先につける）。
例句：
靴を履く。穿鞋。
げたを履いて庭を散歩する。穿着木屐在院子里散步。
(1)穿睡衣日语怎么说扩展阅读
“着る”的近义词是“着付け”。
一、着付け：
1、假名：[きつけ]
2、词性：【名词】
3、释义：
（1）穿衣服（合身），给……穿上衣服。
例句：
俳优の着付けをする。
给演员穿衣裳。
（2）能的装束中把小袖衬衫当内衣穿。小袖衬衫。
（3）歌舞伎的戏服的外罩。
‘贰’ 日语翻译
1.睡衣 这个睡衣特指西式的分上下衣的睡衣，而不是连身的那种
2.寝间着·下 ‘寝巻き’也可以写作‘寝间着’ 二者同音同义。这个词是‘寝间着’和‘下’的复合词，应该是指睡衣的下衣，就是睡裤。
水平有限，仅供参考。
补充：
刚才看了1楼的答案，感觉说‘下’指内穿贴身的东西也挺有道理……
于是从谷歌日本搜索了一下发现居然几乎没有‘寝巻き下’或‘寝间着下’这样的组合，但有一个推荐旅行用必备品的网页上有这样的文字：
寝巻き上 1 ユニクロの薄手のフリース
寝巻き下 1 薄い寝巻き
上面的备注指的是一个品牌‘UNI QLO’的‘软毛纤维衣服’，搜索到的图片均是上衣。
也就是说这里的意思指睡衣上身用这个纤维服代替，下身用薄睡衣。
所以我感觉，寝巻き上 寝巻き下 指的是上衣和裤子 这两者的区别。
‘叁’ 日语中穿衣服和穿鞋子的“穿”分别怎么说
日语中穿上衣跟穿裤子鞋子的说法是不一样的。
1、を着る
只是笼统的说穿衣服的话就用服を着る 穿上衣外套一类的用： **を着る，例：シャツを着る。
2、をは
穿下半身的衣服包括鞋子在内用：**をはく，例：靴下かズボンをはく。
3、をかぶる
戴帽子用：**をかぶる，例：帽子をかぶる。
4、をする
戴围巾用：**をする，例：マフラーをする。
5、履（は）く
穿鞋或袜（脚上的）用：履（は）く，例如：运动靴を履く。
‘肆’ 日语，穿衣服，托衣服，什么的都怎么说
(眼镜を）かける。(コンタクトを隐形眼镜）つける。 （帽子を）かぶる
（服を）着る （ズボンを）はく （靴や靴下を）はく
（眼镜を）はずす （帽子を）とる （服を）ぬぐ （ズボンを）ぬぐ
（靴を）ぬぐ
‘伍’ 谁知道日语里穿衣服，穿袜子，戴眼镜等等的动词分别是什么
衣服：着る
帽子头巾：被る
鞋子袜子：履く
眼睛：挂ける
项链手镯戒指：付ける
‘陆’ 日语：睡衣怎么说 看动画好像是 ぱじゃま
日语：パジャマ 英语：pajama
super junior 有首歌叫睡衣派队 就是pajama这个单词拉
日语那个片假名 只是为了标注 英文的发音
‘柒’ 穿睡衣的日语怎么写
パジャマを着く 穿睡衣的 穿 要用 着く パジャマを着いています。强调的正在穿着的状态。
‘捌’ 日语的穿衣戴帽，穿裤子鞋子，戴表等动词怎么用
日语中，关于穿衣戴帽其实都有一些不同的说法：
1、戴、摘头部东西的动作：
这个时候使用动词被る（かぶる）表示戴，如果是脱掉、摘掉则使用动词：脱ぐ（ぬぐ）。相关联的词汇如：帽子をかぶる。此外常常还与スカーフ（围巾）、ベール（面纱）等词汇搭配使用。
2、穿、脱上衣服饰的动作：
使用动词：着る（きる）和 脱ぐ（ぬぐ）
常用搭配词：
着物（きもの）：和服
上着（うわぎ）：外衣、上衣
スーツ：西服套装
洋服（ようふく）：西服
シャツ：衬衫
背広（せびろ）：西服
オーバー：大衣
コート：大衣、风衣
セーター：毛衣
ワンピース：连衣裙
3、穿脱袜子、裤子、鞋等下身服饰的动作：
采用动词：穿く（はく）和 脱ぐ（ぬぐ）
常用搭配词：
ズボン：裤子
パンツ：短裤、裤衩（男）
パンティー：裤衩（女）
スカート：裙子
靴下（くつした）：袜子
靴（くつ）：鞋子
4、戴摘手套、戒指、手表之类的动作：
一般情况下我们采用动词はめる来表达戴，在摘掉的时候使用はずす／取る（とる）。记住在摘掉手套的时候，要使用脱ぐ／取る（とる），不能用はずす。
常用搭配词：
手袋（てぶくろ）：手套
指轮（ゆびわ）：戒指
ブレスレット：手镯
腕时计（うでどけい）：手表
(8)穿睡衣日语怎么说扩展阅读
《新版 中日交流标准日本语 初级上、下》（以下简称“新版”）于2005年4月出版，是1988年出版的《中日交流标准日本语 初级上、下》（以下简称“旧版”）的修订本。旧版自发行以来受到了广大读者的喜爱，发行量已逾500万套。
人民网北京10月16日电 （记者张靖） 提起《标日》，日语学习者恐怕没有人不知道。从入门的五十音图，到长篇大段的文章，《标日》承载着“日语人”对日本语言文化的探究，也成就了他们的职业理想。
上世纪80年代初期，中国国门刚刚开启不久，光村图书出版株式会社就敏锐地意识到中日出版合作的广阔前景，成为第一批来华寻找合作机遇的日本出版企业。经过30年的不断发展，《标日》吸引了上千万名读者学习日本语言和日本文化，对促进中日间文化交流起到了积极的作用。