‘壹’ 旗袍用英语怎么说
旗袍用英语：cheongsam ，读音：英[tʃɒŋ'sæm] 美['tʃɑːŋsæm]
相关短语
1、Rose cheongsam玫瑰旗袍
2、Cheongsam dress旗袍裙
3、Cheongsam show旗袍秀
常见句型：
1、Cheongsam is mounted with silvery lace.
旗袍镶着灰银色的花边。
2、Why do Han people like to wear the cheongsam?
汉族妇女为啥喜爱穿旗袍？
3、IwanttobuyaCheongsamformyself.
我想要给自己买一件旗袍。
(1)旗袍的术语怎么说扩展阅读：
1、同义词：chirpaur、
读音：英[tʃɜː'pɔːr]美[tʃɜː'pɔːr]
释义：n.旗袍
例句：, connecting dress skirt,chirpaur.
女士应当穿西装裙，连衣裙，旗袍。
2、cheongsam的用法：
英文里的Cheongsam虽然是满族男装“长衫”的音译，在实际应用上仅指女装旗袍。传统的男式旗人之袍现在一般称长袍、大褂、长衫。
‘贰’ 服装英语单词
服装英语单词
英语单词的产生是汉英两种语言双向交流的产物，一些带有中国特色的名称和概念进入了英语词汇，同时还有一些英语词汇进入了汉语，在文化环境中衍生出新的含义，形成了英语词汇的语义文化特征。下面是我整理的服装英语单词，希望能帮到大家！
领子的造型名称：
中山服领：zhongshan coat collar，由底领和翻领组成，领角呈外八字形。
尖领：pointed collar, peaked collar，领角呈尖角形的领型，也叫尖角领。
衬衫领：shirt collar，或衬衣领，由上领和下领组成，是衬衫专有的领型。
圆领：round collar〕指领角呈圆形的领型，也叫圆角领。
青果领：shawl collar，是翻驳领的一种变形，领面形似青果形状的领型。
燕子领：swallow collar, wing collar，领面下止口的两条线形，似燕子飞翔时翅膀张开的形状。
两用领：convertible collar，也叫开关领。指可敞开、可关闭的领型。
方领：square collar，指领角呈方形的领型。如领面较窄，则称之为小方领。
中式领：mandarin collar，指中式服装的领型，其结构为圆领角关门的立领。
立领：stand collar, Mao collar，指领子向上竖起紧贴颈部的领型。
圆领口：round neckline，领圈呈圆形，根据情况领圈可开大开小，圆弧可呈圆形或呈椭圆等形状。
方领口：square neckline，领圈呈方形。根据爱好可开成长方形或横向方形。
一字领口：boat neckline, slit neckline, off neckline，前后衣片在肩部缝合只剩颈圈部位，前后领圈成一字形状，即呈水平线形状。
鸡心领口：sweetheart neckline, heart shaped neckline，也叫桃形领，领圈呈鸡心形状，即下部尖、上部成圆弧状。
底领：collar stand, collar band，也称领座，是连接领口与翻领的部位。
翻领：lapel，指翻在底领外面的'领面造型。
领上口：fold line of collar，领面的翻折线，即领外翻的连折处。
领下口：under line of collar，领子与领窝的缝合部位。
领里口：top collar stand，指领上口到领下口之间的部位，也叫领台高或起登。
领外口：collar edge〕指领子的外侧边沿处。
领豁口〕也叫驳嘴，指领嘴与驳角间的距离。
袖子的造型名称：
圆袖：set-in sleeve，也称装袖，指在臂根围处与大身衣片缝合连接的袖型
前圆后连袖：split raglan sleeve，指前袖椭圆形，后袖与肩相连的袖。
衬衫袖：shirt sleeve，一片袖结构，长袖装有袖夹克。
连肩袖：raglan sleeve，又称插肩袖，是肩与袖连为一体的袖型。
喇叭袖：flare sleeve; trumpet sleeve，指袖管形状与喇叭形状相似的袖子。
泡泡袖：puff sleeve〕指在袖山处抽碎褶而蓬起呈泡泡状的袖型。
灯笼袖：lantern sleeve; puff sleeve，指肩部泡起，袖口收缩，整体袖管呈灯笼形鼓起的袖子。
蝙蝠袖：batwing sleeve，在肩袖连接处，袖窿深即腰节附近，整体造型如蝙蝠翅膀张开状的袖子。
花瓣袖：petal sleeve，或称蚌壳袖，也叫郁金香花瓣袖，指袖片交叠如倒挂的花瓣的袖型。
袖口：sleeve opening〕袖管下口的边沿部位。
衬衫袖口：cuff，即理夹克，指装袖头的小袖口。
橡皮筋袖口：elastic cuff〕指装橡皮筋的袖口。
罗纹袖口：rib-knit cuff〕指装罗纹口的袖口。
袖头：cuff〕缝在袖口的部件。
双袖头：double cuff; French cuff; tumup-cuff; fold-back cuff，指外翻的袖头。
袖开衩：sleeve slit〕指袖口部位的开衩。
全身装成品术语：
连衣裙：one-piece dress，指上衣与下裙连成单体的一件式服装。
旗袍：Qipao, Chinese dress，也称中式旗袍。其主要结构特征是立领、右大襟、紧腰身、下摆开衩等。
新娘礼服：bridal gown, bridal veil，是指女性在出嫁时所穿着的服装。
燕尾服：swallow-tailed coat, swallowtail，是男士在正规的特定场合穿着的礼服。
夜礼服：evening dress, evening suit，指夜间社交场合中，女士所穿着的华丽裙服。
大衣：overcoat，指为了防风御寒，上下连为一体，穿在一般衣服外面的长外衣。
雨衣 weather-all coat & cloak，用于防风防雨两用的外衣，有单、夹、长、短之分。
披风：dress smock, manteau, mantle，无袖、颈部系带，披在肩上的防风外衣。
睡衣裤：sleepwear，指包括上衣和裤子两件式配套穿着的睡衣。
套装：suit，指上下装配套穿着的服装。通常由同种同色面料制作，使上下成为格调一致的造型。
上装的成品术语：
西服：Western-style clothes，又称西装，即西式上衣的一种形式。按钉纽扣的左右排数不同，可分为单排扣西服和双排扣西服;按照上下粒数的不同，分为一粒扣西服、两粒扣西服、三粒扣西服等。粒数与排数可以有不同的组合，如单排两粒扣西服、双排三粒扣西服等;按照驳头造型的不同，可分为平驳头西服、枪驳头西服、青果领西服等。西服已成为国际通行的男士礼服。
背心：vest，也称为马甲或坎肩，是一种无领无袖，且较短的上衣。
牛仔服：cowboys clothes，原为美国人在开发西部、黄金热时期所穿着的一种用帆布制作的上衣。
中山服：Zhongshan coat，又称中山装。根据孙中山先生曾穿着的款式命名。
夹克：jacket，指衣长较短、胸围宽松、紧袖口夹克、紧下摆夹克式样的上衣。
猎装：hunting wear，原本是适合打猎时所穿的服装，具有防露水和子弹袋收腰等结构。
衬衫：shirt，按照穿着对象的不同分为男衬衫和女衬衫。按照用途的不同可分为配西装的传统衬衫和外穿的休闲衬衫
棉袄：cotton padded coat，凡是内絮棉花、腈纶棉、太空棉、驼毛等保温材料的上衣均称为棉袄。
羽绒服：down coat，内充羽绒填料的上衣。
裤子的成品术语：
西裤：trousers/pants，主要指与西装上衣配套穿着的裤子。
背带裤 bib pants，指裤腰上装有跨肩背带的裤子。
马裤：riding breeches，指骑马时穿着的裤子。
灯笼裤：knickerbockers, knickers, bloomers, pantalets，指裤管直筒宽大、裤脚口收紧、外形似灯笼状的一种裤子。
连衣裤：overalls，指上衣与裤子连为一体的服装。
喇叭裤：flare trousers, bell-bottom pants，指裤腿成喇叭形的西裤。
下装的成品术语：
背心裙：Jumper skirt，指上半身连有无领无袖背心结构的裙装。
斜裙：bias skirt，指从腰部到下摆斜向展开的裙子。
鱼尾裙:fish tail skirt，指裙体呈鱼尾状的裙子。腰部、臀部及大腿中部呈合体造型，往下逐步放开下摆展成鱼尾状。
超短裙：miniskirt，又称迷你裙。这是一种长度在大腿中部及以上的短裙
筒裙：barrel skirt, tube skirt，又称统裙、直裙或直统裙。
旗袍裙：cheongsam skirt, hobble skirt, slim skirt，通常指左右侧缝开衩的裙。
西服裙：tailored skirt，又称西装裙。它通常与西服上衣或衬衣配套穿着。
服装的英语统称类单词
1、clothes 衣服，服装
2、wardrobe 服装
3、clothing 服装
4、habit 个人依习惯、身份而着的'服装
5、ready—made clothes， ready—to—wear clothes 成衣
6、garments 外衣
7、town clothes 外衣
8、double—breasted suit 双排扣外衣
9、suit 男外衣
10、dress 女服
11、tailored suit 女式西服
12、everyday clothes 便服
13、three—piece suit 三件套
14、trousseau 嫁妆
15、layette 婴儿的全套服装
16、uniform 制服
17、overalls 工装裤
18、rompers 连背心的背带裤
19、formal dress 礼服
20、tailcoat， morning coat 大礼服
21、evening dress 夜礼服
22、dress coat， tails 燕尾服，礼服
23、nightshirt 男式晚礼服
24、dinner jacket 无尾礼服 （美作：tuxedo）
25、full dress uniform 礼服制服
26、frock coat 双排扣长礼服
27、gown， robe 礼袍
28、tunic 长袍
29、overcoat 男式大衣
30、coat 女大衣
31、topcoat 夹大衣
32、fur coat 皮大衣
33、three—quarter coat 中长大衣
34、st coat 风衣
35、mantle， cloak 斗篷
36、poncho 篷却（南美人的一种斗篷）
37、sheepskin jacket 羊皮夹克
38、pelisse 皮上衣
39、jacket 短外衣夹克
40、anorak， ffle coat 带兜帽的夹克，带风帽的粗呢大衣
41、hood 风帽
42、scarf， muffler 围巾
43、shawl 大披巾
44、knitted shawl 头巾，编织的头巾
45、fur stole 毛皮长围巾
46、muff 皮手筒
47、housecoat， dressing gown 晨衣 （美作：ster）
48、short dressing gown 短晨衣
49、bathrobe 浴衣
50、nightgown， nightdress 女睡衣
51、pyjamas 睡衣裤 （美作：pajamas）
52、pocket 衣袋
53、lapel （上衣）翻领
54、detachable collar 假领，活领
55、wing collar 硬翻领，上浆翻领
56、V—neck V型领
57、sleeve 袖子
58、cuff 袖口
59、buttonhole 钮扣孔
60、shirt 衬衫
61、blouse 紧身女衫
62、T—shirt 短袖圆领衫，体恤衫
63、vest 汗衫 （美作：undershirt）
64、polo shirt 球衣
65、middy blouse 水手衫
66、sweater 运动衫
67、short—sleeved sweater 短袖运动衫
68、roll—neck sweater 高翻领运动衫
69、round—neck sweater 圆领运动衫
70、suit， outfit， ensemble 套服
71、twinset 两件套，运动衫裤
72、jerkin 猎装
73、kimono 和服
74、ulster 一种长而宽松的外套
75、jellaba， djellaba， jelab 带风帽的外衣
76、cardigan 开襟毛衣
77、mac， mackintosh， raincoat 橡胶雨衣
78、trousers 裤子
79、jeans 牛仔裤
80、short trousers 短裤
81、knickers 儿童灯笼短裤
82、knickerbockers 灯笼裤
83、plus fours 高尔夫球裤，半长裤
84、braces 裤子背带 （美作：suspenders）
85、turnup 裤角折边，挽脚
86、breeches 马裤
87、belt 裤带
88、skirt 裙子
89、divided skirt， split skirt 裙裤
90、underskirt 内衣
91、underwear， underclothes 内衣裤
92、underpants， pants 内衣裤 （美作：shorts）
93、briefs 短内裤，三角裤
94、panties 女短内裤
95、knickers 女半短内裤，男用灯笼短裤
96、brassiere， bra 乳罩
97、corselet 紧身胸衣
98、stays， corset 束腰，胸衣
99、waistcoat 背心
100、slip， petticoat 衬裙
101、girdle 腰带
102、stockings 长袜
103、suspenders 袜带 （美作：garters）
104、suspender belt 吊袜腰带 （美作：garter belt）
105、socks 短袜
106、tights， leotard 紧身衣裤
107、handkerchief 手帕
108、bathing trunks 游泳裤
109、bathing costume， msuit， bathing suit 游泳衣
110、bikini 比基尼泳衣
111、apron 围裙
112、pinafore （带护胸）围裙
113、shoe 鞋
114、sole 鞋底
115、heel 鞋后跟
116、lace 鞋带
117、moccasin 鹿皮鞋
118、patent leather shoes 黑漆皮鞋
119、boot 靴子
120、slippers 便鞋
121、sandal 凉鞋
122、canvas shoes， rope soled shoes 帆布鞋
123、clog 木拖鞋
124、galosh， overshoe 套鞋
125、glove 手套
126、tie 领带 （美作：necktie）
127、bow tie 蝶形领带
128、cravat 领巾
129、cap 便帽
130、hat 带沿的帽子
131、bowler hat 圆顶硬礼帽
132、top hat 高顶丝质礼帽
133、Panama hat 巴拿马草帽
134、beret 贝蕾帽
135、peaked cap， cap with a visor 尖顶帽
136、broad—brimmed straw hat 宽边草帽
137、headdress 头饰
138、turban 头巾
139、natural fabric 天然纤维
140、cotton 棉
141、silk 丝
142、wool 毛料
143、linen 麻
144、synthetic fabric 混合纤维
145、acryl 压克力
146、polyester 伸缩尼龙
147、nylon 尼龙
148、worsted 呢料
149、cashmere 羊毛
150、patterns 花样
151、tartan plaid 格子花 （美作：tartan）
152、dot 圆点花
153、stripe 条纹
154、flower pattern 花纹花样
155、veil 面纱
;‘叁’ 旗袍 日语怎么说
チャイナドレス
罗马音：Chainadoresu
释义：旗袍。
语法：チャイナドレス、中国と世界の华人女性の伝统衣装は中国の国粋と女性の国服と言われています。その定义と発生の时间は今なお多くの论争がありますが、依然として中国の悠久な服饰文化の中で最も绚烂な现象と形式の一つです。
(3)旗袍的术语怎么说扩展阅读
用法：
1、生活自体は华やかなチャイナドレスで、ノミだらけになっています。（生活本身就是一袭华美的旗袍，爬满了蚤子。）
2、秋は魅惑的な淑女のようで、金色のチャイナドレスを着て散歩しています。（秋天好像个迷人的淑女，披着金黄的旗袍，在散步着。）
3、あなたは背が高くて、チャイナドレスが一番似合います。（您的身材高挑，穿旗袍最合适不过了。）
4、今晩はチャイナドレスを着てもいいですか？（我不知道今晚我能不能穿旗袍？）
5、母は薄い青色の绢のチャイナドレスを持っています。とても绮丽です。（妈妈有一件淡蓝色的绢绸旗袍，特别漂亮！）
‘肆’ 旗袍有分类么 着个的准确名词
【中华旗袍】 传统旗袍 | 长袖旗袍 儿童旗袍 | 无袖旗袍 超短旗袍 | 短袖旗袍 礼服旗袍 |
‘伍’ 旗袍怎么理解都有那些品类啊
旗袍一般从长度来区分可分为中短款旗袍和长款旗袍。
再从服装细节来说：
按旗袍的开襟来看：
旗袍的开襟通常有七种，包括单襟、双襟、直襟、斜襟、琵琶襟、曲襟以及无襟。
按旗袍的领型来看：
旗袍的领型有很多种，常见的有以下八种样式：传统立领、企鹅领、凤仙领、无领、水滴领、竹叶领 、马蹄领等。
按旗袍的袖型来看：
大致上可分为无袖、削肩、短袖、七分袖、八分袖、长袖、窄袖小、喇叭袖、大喇叭袖、马蹄袖等。
‘陆’ 旗袍又叫什么
旗袍（Qipao, Chinese dress〕
也称中式旗袍。其主要结构特征是立领、右大襟、紧腰身、下摆开衩等。旗袍是中国女性的传统袍服，始于清朝的旗人着装。经过辛亥革命及现代的改良，保留了传统旗袍的服饰工艺，使其更加符合对人体的表现。这种比例非常适合胡人胸部较平、臀位较低、上身较长的体形特点。旗袍传达出现代的胡人主义思想和胡人独特的韵律之美。
旗袍作为袍服大家族中的一员，其发源有人认为可追溯到春秋战国时期的深衣。深衣自春秋战国至汉代曾为时人所重，后世的袍服或与深衣有着一定的渊源关系。事实上，深衣与袍服颇有差异，前者上下分裁，效果相当于把上衣下裳连成一体；袍服则不分上下，基本失去了上衣下裳的意义，后来袍服逐渐被接纳为一种稳定的服饰式样，与上衣下裳的服制并行不悖。袍服自汉代被用于朝服，起始多为交领、直据，衣身宽博、衣长至附、袖较肥阔，在袖口处收缩紧小，臂肘处形成圆弧状，称为“袂”，或称“牛胡”，古有“张袂成荫”之说。袍服式样历代有变制，汉代深衣制袍，唐代圆领裥袍，明代直身，都是典型的宽身长袍，穿着者多为知识分子及统治阶层，久而久之蔚成风尚。袍服因而代表的是一种不事生产的上层人士及文化人的清闲生活。服饰上的宽衫大袍。褒衣博带，逐渐成为中原地区衣饰文明的一种象征。
【旗袍的起源】
旗袍是我国一种富有民族风情的妇女服装，由满族妇女的长袍演变而来。由于满族称为“旗人”，故将其称之为“旗袍”。在清代，妇女服饰可谓是满汉并存。清初，满族妇女以长袍为主，而汉人妇女仍以上衣下裙为时尚；清中期，满汉各有仿效；到了清代后期，满族效仿汉族的风气日盛，甚至出现了“大半旗装改汉装，宫袍截作短衣裳”的情况，而汉族仿效满族服饰的风气，也于此时在一些达官贵妇中流行起来。
到了20世纪20年代，受西方服饰影响，经改进之后的旗袍逐渐在广大妇女中流行起来。这种旗袍是汉族妇女在吸收西洋服装样式后，通过不断改进，才进入千家万户的。旗袍的样式很多，开襟有如意襟、琵琶襟、斜襟、双襟；领有高领、低领、无领；袖口有长袖、短袖、无袖；开衩有高开衩、低开衩；还有长旗袍、短旗袍、夹旗袍、单旗袍等。改良后的旗袍在20世纪30年代，几乎成为中国妇女的标准服装。
流行于少数民族地区或游牧民族的袍服，一般都较为紧窄合体，以利于骑射或其他激烈活动，这种服式多采用左衽、窄袖，袍身比较适体。历史上，汉族人民也曾多次采纳这种窄身合体的袍服样式，赵武灵王所推行的胡服骑射就是比较典型的事例。唐代的胡服也风行一时，胡服在唐开元、天宝年间与胡妆、胡骑、胡乐同为时人趋奉，可算异域文化一次大面积的流行范例，属于长安街头当年的“舶来品”。在辽、金、元及清朝等少数民族政权统治时期，合身的袍服都曾一度扮演着服饰的主角，虽然又都经历或表现出变得宽博的过程或趋势。清代由于历时最长且较稳定，故袍服可视为典型服饰。
顺治元年（公元1644年），清世祖率兵入关，定都北京，继而统一全国。随着政权的初步稳固，开始强制实行服制改革，掀起了一场声势浩大的雉发易服浪潮，律令之严性命攸关，有“留头不留发，留发不留头”之说。至此传统的冠戴衣裳几乎全被禁止穿戴，相传千年的上衣下裳的服饰形制只被保留在汉族女子家居时的着装中。庆典场合不分男女都要着袍，各类袍服名目繁多，有朝袍、龙袍、蟒袍及常服袍等之分。从字义解，旗袍泛指旗人（无论男女）所穿的长袍，不过只有八旗妇女日常所穿的长袍才与后世的旗袍有着血缘关系，用作礼服的朝袍、蟒袍等习惯上己不归为“旗袍”的范畴。清朝统治者强调满语骑射，力图保持其固有的生活习俗和穿着方式，一方面要用满族的服饰来同化汉人，同时又严禁满族及蒙古族妇女仿效汉族装束，从顶治、嘉庆年间屡次颁布的禁令中，满族女子违禁仿效汉族妇女装束的风气之盛，可见一斑。至清后期，亦有汉族女子效仿满族装束的。满汉妇女服饰风格的悄相交融，使双方服饰的差别日益减小，遂成为旗袍流行全国的前奏。
清朝后期，旗女所穿的长袍，衣身为宽博，造型线条平直硬朗，衣长至脚踝。“元宝领”用得十分普遍，领高盖住腮碰到耳，袍身上多绣以各色花纹，领、袖、襟、据都有多重宽阔的滚边。至咸丰、同治年间，镶滚达到高峰时期，有的甚至整件衣服全用花边镶滚，以至几乎难以辨识本来的衣料。旗女袍服的装饰之繁琐，几至登峰造极的境地。此时的清王朝正摇摇欲坠难以为继，清廷内外交困，国力式微。帝国主义的坚船利炮攻破了清朝封闭的国门。为挽救危亡，清廷洋务派提出“中学为体，西学为用”的救国方略，派遣大批留学生到国外学习，军队也改练新军。在中国学生和军人中最先出现了西式学生的操衣、操帽与西式军装、军帽。洋装的输入，提供了评判美的另一种参照系，直接影响社会服饰观念的变更。日后旗袍演化为融贯中西的新式款型，其受西方影响的改变可说即是由此开端。
1911年辛亥革命风暴骤起，推翻了中国历史上最后一个封建王朝，为西式服装在中国的普及清除了政治障碍，同时也把传统苛刻的礼教与风化观念丢在了一边，解除了服制上等级森严的种种桎桔。服装走向平民化、国际化的自由变革，已经水到渠成，旗袍由此卸去了传统沉重的负担。由于满族统治政权的消亡，旗袍此时穿着者甚少。西式中式装扮熙熙攘攘纷繁并处。旧式的旗女长袍既被摒弃，新式旗袍则在乱世妆扮中开始酿成。
此时的时装流行中心早已由苏、扬移至上海。商端口开放的上海华洋并处，五方杂居，成为十里洋场奢靡繁华之地。上海又是妇女寻求解放的重镇。传教士、商人、革命党人竞相创办女学，掀起了一股女权运动浪潮，寻求解放的社会大气候荡涤着服饰妆扮上的陈规陋习。服装装饰一扫清朝矫饰之风，趋向于简洁，色调力求淡雅，注重体现女性的自然之美。旗袍最初是以马甲的形式出现，马甲长及足背，加在短袄上。后将长马甲改成有袖的式样，也就成了新式旗袍的雏形。据说得风气之先的上海女学生是旗袍流行的始作俑者。当时的女学生作为知识女性的代表，成为社会的理想形象，她们是文明的象征、时尚的先导，以至社会名流，青楼女子等时髦人物都纷纷作女学生装扮。30、40年代是旗袍的全盛期，其基本廓形已臻于成熟。产生于辛亥革命后，北伐战争时期始渐流行的新式旗袍，有别于旗女的长袍。30年代后期出现的改良旗袍又在结构上吸取西式裁剪方法，使袍身更为称身合体，这在以后的章节中将会详细介绍。旗袍虽然脱胎于清旗女长袍，但已遇然不同于旧制，成为兼收并蓄中西服饰特色的近代中国女子的标准服装。
【旗女与汉女的着装】
作为女性着装的旗袍，与旗女有着密切的关系。所谓旗女，是指旗人家庭中的女性成员；旗人，则是清代对被编入八旗的人的称呼。清代八旗的成分以满族为主体，融合了汉族与蒙古族等其他民族在内。八旗中除清朝皇族爱新觉罗的宗室、觉罗以外，还包括八旗满洲、八旗蒙古和八旗汉军。八旗汉军和八旗蒙古分别由归附的汉人和蒙古人构成。清初八旗汉军有26万之众，是八旗满洲、八旗蒙古之和的3倍。因此，旗人不仅是满族人，还可以是蒙古族或汉族人。这样，把旗袍定义为满族人所穿的服装也就有失准确了。旗袍，本是袍服大家族中的一员。与中原地区的流行宽衫大袍、褒衣博带的袍服不同，以满族为代表的游牧民族的旗袍，一般都较为紧窄合体，以利于骑射或其他激烈活动。满族是生活在北方的少数民族，擅长渔猎并四处游牧，他们所穿着的袍四面开权，有扣绊束腰带，脱卸方便又保暖，非常适合他们的生活方式。后来归附于他们的汉人和蒙古人也采用了这种服式。明末清初八旗制度逐步确立，旗人的袍服有所变化发展，与满洲早期的样式也有所不同，这时旗女所穿的袍可说是旗袍真正的前身，到民国才成为现代意义上的旗袍，称为新旗袍或新式旗袍。旗女的袍装与汉族妇女的两截装束，在清初有着明显差异。清世祖率兵入关，定都北京，掀起了一场声势浩大的易服浪潮，而旗女袍服的装饰之繁琐，几至登峰造极的境地。
旗袍源流枣旗袍作为袍服大家族中的一员，其发源有人认为可追溯到春秋战国时期的深衣。
旗人之袍与旗袍枣旗袍不是一个固定的形式，而有一个变化发展的过程。把旗袍视为旗人之袍或旗女之袍虽看似无大错，却难免有望文生义之嫌。
【旗袍的历史】
民国之初——悄然过渡过的旗袍。
20世纪初，中国政治风云跌宕。辛亥革命废除帝制，创立民国，剪辫发，易服色，摧枯拉朽，把属于封建朝代的冠服等级制度送进了历史博物馆，这一切为新式旗袍的延生创造了条件。辛亥革命以"驱除鞑虏"的口号推翻了满话政权，同时也使旗人袍服走向了暂时的沉寂。三百年来终得一吐的对满族统治政权的不满，使"达拉翅"、"花盆底"等旗女的特征装束在一夜之间销声匿迹……
1924年，末代皇帝溥仪被逐出紫禁城，清朝冠服就此成为绝唱。1920年前后，新文化运动的春潮唤醒了人们对美的渴望，年轻一代显出空前的天真、轻松和愉悦。
这一时期，上海成为以女性妆饰的新展示台，追求服饰的新颖时髦成为当时的社会风尚，时髦女子对政治与服饰流行有着双重的敏感。
受日本式服装影响，20世纪10年代和20年代早期，"文明新装"开始流行，女学生与女教师爱着的黑色裙成为时尚。
20年代——倒大袖与新样式。
20世纪10年代和20年代早期，城市女性中时兴过一阵“文明新装”。
30年代——黄金时代（i）
本世纪20年代到40年代，是近代中国女装最光辉灿烂的时期，而30年代又可谓这一时期灿烂的顶峰。也就是在此时，旗袍奠定了它在女装舞台上不可替代的重要地位，成为中国女装的典型代表。
40年代——黄金时代（ii）
旗袍走向经典的过程，可说在30年代已基本完成，40年代是其黄金时代在时间上的延续。
20年代以后到40年代，是近代中国女装最光辉灿烂的时期，而30年代又可谓这一时期灿烂的顶峰。也就是在此时，旗袍奠定了它在女装舞台上不可替代的重要地位，成为中国女装的典型代表。
进入30年代后，旗袍造型完美成熟，堪称经典之作，使得以后的旗袍始终难以跳出该种廓形，只能在长短、胖瘦及装饰上略作变化而已……
全世界家喻户晓的旗袍，被称作Chinese dress的旗袍，实际上正是指30年代的旗袍。旗袍文化完成于30年代，30年代是属于旗袍的黄金时代。
可以说到这时中国才有了真正的时装，现代意义上的时装。外国衣料的源源输入，各大报刊杂志开辟的服装专栏，还有红极一时的月份牌时装美女画，都无疑推动着时装的产生与流行。由于旗袍的修长适体正好迎合了南方女性清瘦玲珑的身材特点，所以在上海滩倍受青睐……
而加入西式服装特点的海派旗袍，也就自然很快从上海风靡于全国各地。这样，作为海派文化的重要代表，海派旗袍便成为30年代旗袍的主流，我们所讲的30年代的旗袍也就是海派旗袍了。
30年代后期出现的改良旗袍又在结构上吸取西式裁剪方法，使袍身更为称身合体。旗袍虽然脱胎于清旗女长袍，但已迥然不同于旧制，成为兼收并蓄中西服饰特色的近代中国女子的标准服装……
建国之初，妇女穿衣服都学解放区的样子，鄙夷穿红戴绿扔"资产阶级小姐"。
人们对衣着美的追求似乎已完全转化成了对革命工作的狂热。旗袍所代表的悠闲、舒适的淑女形象在这种氛围里失去了其生存空间……
50年代——也有过灿烂的一瞬
在人民当家作主的时代，如果说服装也有流行的话，那流行的主导已转向平民。
到1956年，据说前苏联的某领袖人物到中国访问时提出，中国人的服装要体现社会主义欣欣向荣的新面貌，于是，政府号召“人人穿花衣裳。
这时出现的旗袍比以往增添了健康自然的气质。不妖、不媚、不纤巧、不病态，符合当时"美观大方"的标准，而且更为实用……
60、70年代——被冷落的20年
从1966年至1976年的“文革”，是传统文化的浩劫，也是旗袍的灾难。
80、90年代——辉煌难再
整个80年代，一直有人预测旗袍将会流行。尤其是80、90年代，女性的理想形象又有所改变，高挑细长、平肩窄臀的身材为人们所向往。
做为最能体现这种完美身材的旗袍有了生存和发展的空间。照说当年大受青睐的旗袍会再次回到人们当中。但出人意料的是，旗袍并未再度流行，而是只有少数人在穿……
旗袍的鼎盛年代已经远去，被冷落了30年之久的它，在80年代以来开放后的国土上显得有些落伍了。
不过，在80、90年代却出现了一种具有职业象征意义的"制服旗袍"。为了宣传和促销等目的，礼仪小姐、迎宾小姐以及娱乐场合和宾馆餐厅的女性服务员都穿起了旗袍。
这种旗袍千篇一律，多用化纤仿真丝面料，色彩鲜艳，开衩很高，做工粗糙。这实在有损旗袍在人们心目中的美好形象。人们为了区别自己的身份，更不敢贸然穿旗袍了……
90年代以来，女性理想形象又有所改变。高挑细长，平肩窄臀的身材为人们所向往。而作为最能衬托中国女性身材和气质的中国时装代表--旗袍，再一次吸引了人们注意的目光。国外，还有不少设计大师以旗袍为灵感，推出了有国际风味的旗袍，甚至是中国旗袍与欧洲夜礼服的结合产物
【旗袍的审美】
近十几年来，时装中重新出现的旗袍，在国际时装舞频频亮相，风姿绰约有胜当年，并被做为一种有民族代表意义的正式礼服出现在各种国际社礼仪场合。
旗袍的京派与海派
京派与海派代表着艺术、文化上的两种风格。海派风格以吸收西艺为特点，标新且灵活多样，商业气息浓厚；京派风格则带有官派作风，显得矜持凝练。
艺术家与旗袍
艺术，是通过塑造形象具体地反映社会生活、表现作者思想感情的一种社会意识形态。
【设计师与旗袍】
经过20世纪上半叶的演变，旗袍的各种基本特征和组成元素慢慢稳定下来。旗袍成为一种经典女装。经典相对稳定，而时装千变万化。但时装设计师常从经典的宝库中寻找灵感，旗袍也是设计师灵感的来源之一。
总之，旗袍是中国妇女的传统服装，而并非已经湮灭失传的历史服装。它既有沧桑变幻的往昔，更拥有焕然一新的现在。旗袍本身就具有一定的历史意义，加之可欣赏度高，因而极富有收藏价值。现代穿旗袍的女性虽然不多，但现代旗袍中不少地方仍保持了传统韵味，同时又能体现时尚之美，所以也具有一定的收藏价值。
【旗袍的选择】
旗袍已有300多年的发展历史，是具有浓郁的民族特色、体现着中华民放牧传统艺术、为国际上独树一帜的中国妇女代表服装。
旗袍品种如此繁多，选购时应注意以下两点。要根据自己穿用需要而定。如结婚礼服（旗袍）不仅面料质地上乘而且色彩鲜艳夺目，充满喜庆色彩；迎宾赴宴礼服（旗袍）面料应高级华贵，色彩柔和大方，外观稳重而高雅；便服旗袍可随心所欲，突出个性及体型美，穿着舒适大方。
市场上成衣旗袍的规格是按大众化的身材体型量制的。由于每个人身材都有自己特殊性，而旗袍又是趋于紧身、抱合性强的服装，尺寸规格则是选购旗袍的重要指标。所以，购买旗袍必须准确地测量出自己的“三围”，即胸围、腰围、臀围，并与旗袍：“三围”相适或略有余。然后，在更衣室试穿观其“三围”是否贴体舒适，其次还要观领子、衣身、袖子的长短与肥瘦等。旗袍尺寸大小的选购不同于连衣裙等服装，要求十分严格，否则将会失去其风格和独到之处。
旗袍面料的选择：旗袍选料是很广泛的。日常一般穿用的旗袍，夏季可选择纯棉印花细布、印花府绸、色织府绸、什色府绸、各种麻纱、印花横贡缎、提花布等薄型织品；自制的短旗袍，轻盈、凉爽、美观、实用。春秋季可选择化纤或混纺织品，如各种闪光绸、涤丝绸、以及各种薄型花呢等织物。这些织品虽然吸湿性、透气性差，但其外观比棉织品挺括平滑、绚丽悦目，在不冷不热的季节中穿用很适宜。
礼宾或演出穿用旗袍是十分考究的。夏季穿用，旗袍面料应选择真丝双绉、绢纺、电力纺、杭罗等真丝织品。该织品质地柔软、轻盈不粘身、舒适透凉。春秋季穿用，旗袍面料应选各种缎和丝绒类：如织锦缎、古香缎、金玉缎、绉缎、乔其立绒、金丝绒等等，这些高级面料制做的的旗袍能充分表现东方女性体型美、点线突出，丰韵而柔媚，华贵而高雅，如果在胸、领、襟稍加点缀装饰，更为光彩夺目。
【旗袍的保存和穿着】
一旗袍的整理
现在大部分女性所穿着的旗袍大都为织锦缎的面料，而这类锦缎都是不宜水洗的，所以穿着时应非常小心，尤其要注意不要沾染上油渍、可乐和口红，因为这类物质最难清洗，就算送去干洗店也未必能完全清除，所以我们建议：
1、旗袍不要连续穿着好几天。
2、要留意尖锐的物件，以避免旗袍钩洞与抽丝。
3、不要为了贪方便将袖子高高卷起。
二旗袍的洗烫
如果新穿的旗袍不小心弄脏了，可以用块微湿的布铺在脏处用熨斗熨烫一下，这样一些灰尘就会附着到布上，既清洁了旗袍，又起到整烫的作用。
三旗袍的收藏
旗袍如果不穿了要用衣架（宽宽的那种）把旗袍挂起来，注意肩部要撑妥当。在挂进衣橱前，还要记得放上防蛀用品。
另外，丝绸衣服要勤换勤洗，脱下后切勿搁置。穿着丝绸衣服时不要贴身，避免过多的汗液浸蚀衣服，使衣服变色、变质、破损。穿着丝绸服装也不要在席子、藤椅、木板等粗糙物上睡觉，以免造成不必要的破损和并丝。另外，收藏丝绸服装时，应放在樟木箱内，以防虫蛀。
张曼玉在演的《花样年华》中一连穿了20多套旗袍，成为旗袍公认的代言人，也使旗袍更加流行，更加进入普通人的生活。
【旗袍趣谈】
中国年轻女性的身材较之西方年轻女性，一般更显纤细、秀丽的曲线美，而线条简洁流畅、风格单纯又雍容华贵的旗袍，其最大优点正在于它能恰如其分地呈现出这种中国女性胴体的曲线美。它在符合中国年轻女性的审美需求同时，也因制作上省工省料，着装又很方便的优点，从而显出蓬勃的生命力。
那么，这种富有生命力的旗袍是怎样发展而来来的呢？
旗袍之名，源于努尔哈赤建立八旗制度，满族被称为“旗人”，他们的着装就被称为“旗袍”。最早的旗袍其基本款式是圆口领，窄袖，向右侧捻襟。下摆四面开衩，带扣绊，束腰带。”一年四季就这一个样式，仅有布科不同之分。这种男女均穿的袍褂服装，因在窄小的油口处，还接有一截止长下短的半月形袖头，形状似马蹄，所以又称“马蹄袖”，也叫“箭袖”。平时
绾起来，冬季行猫作战时放下，使之罩住手背，既可保暖又不影响拉弓射箭。四面开衩是为了便于上下马。束腰，一则可增加暖意卧；二则出猎时，可将干粮等装入前襟；三则随身带的小刀、匙子、箸努，以及放火镰、火石、火绒的小口袋和皮制烟荷包，都可挂在腰带上。
满族干1644年人主中原后，游猪变为农耕，加以与汉族文化如大领大油等的交流，原有作为民族文化表象特征的旗袍，也自然发生变化。如：不宜于农耕的窄袖油马蹄袖，就变成了喇叭袖；不常骑马、四开衩就改变为两开衩，甚至不开衩；旗袍就成了直筒式的宽袖大袖长袍样式。用料也有变化。以前定都东北盛京后，已由以皮抱为主改为多用棉布，这时，不但仍多用棉布，绸缎料也多起来。男人旗袍虽仍以蓝、黑二色为主，但读书人却有相当一部分人穿白、红、紫色的。至于黄色，因是皇家独尊之色，若用就会被砍头，且可株连九族，所以，民众是忌用的。
妇女的旗袍变化就更大，如圆口领上加了一寸多高的立领制工也精巧得多，不仅在领口、袖头和掖襟上加上了几道鲜艳花边或彩色牙子，且认为越多越美。清末北京地区还曾时兴过“十八镶”（即镶十八道花边），用料等花色品种就更是多样，虽仍为宽袍大袖，但较男式旗袍（后发展为长袍马褂）就显得远为俏丽。
辛亥革命后的改良旗袍，特别五四前后直到 30年代，女学生们常穿的蓝布旗袍，款式又有较大变化：宽松直筒式改为紧腰身；长度改短；两侧开衩的长短不一。30年代以后，旗袍的领子、袖子等处又多有变化，时而高领、时而低领、时而省去领子，袖子又由宽袖变窄袖，长度则有时可及手腕处，有时又短到上臂全裸露。而紧身贴腰显示曲线美的优点则一直保留。再加下摆回收，长及踝骨，就显得十分爽身合体。至于男性的直筒长袍，到40年代，已逐渐被新式服装潮流取代。
80年代以来，这种能显示胡人女性曲线美和风格美，既融满胡文化于一体，又注意吸收外来养料的旗袍，人们对它的热度又进一步上升。那开衩甚高，最高可至大腿根部的新式旗袍，随着女性步履的轻移、袍衩的时开时合，大腿的隐而不露，更显出一种既含蓄又开放的飘逸悠然的动态美。随着现代化离不开传统文化观念的进一步深入人心，在我国百花争艳的服苑中，旗袍这朵绚丽的香花，必将更吐馨香。
‘柒’ 俄语口语服装批发专业用语
第一讲
1.常用词汇
袖子 рукав; рукава
无袖 без руков
半袖 короткие рукава
领子 воротник
方领 квадрадный воротник
圆领 закругленный воротник
扣 пуговица
帽子 капюшон
拉锁 молния
正面 лицевая сторана
反面 обратная сторана
兜 карман
面料 материал
2. 基本句型
1）可以试试吗？
Можно примерить?
2）这个我不太喜欢。
Мне это не очень нравится.
3）这个我穿不合适。
Мне это не подходит.
4）还有便宜点的吗？
У вас есть подешевле.
5）有别的款式吗？
У вас есть другой фасон.
6）您想买什么？
Что вы хотите?
7）这货在俄罗斯走的很好。
Эти товары идёт хорошо в России.
8）要什么款式的？ 长的？短的？带帽的？带兜的？
Какой фасон вам надо? Длиный? Короткий? С копюшоном? С карманом?
9）双领的？方领的？圆领的？
С двумя воронниками? С квадратном воротником? С закругленном воротником?
10）颜色很适合您。
Цвет вам идёт.
第二讲
1. 常用词汇
大衣 пальто
夹克衫 ветровка
皮夹克 кожаная куртка
裘皮大衣 шуба
貂皮大衣
西服 костюм
三件套 костюм-тройка
西服上衣 пиджак
女裙服 （正装） платье-костюм
衬衫 рубашка
运动服 спортивный костюм
毛衣 （高领套头） свитер
毛衣 （开襟毛衣） фуфайка
羽绒服 пуховик
背心 майка
牛仔上衣 джинсовая куртка
内衣 нижнее бельё
睡衣 пижама
T恤衫 тенниска, футболка
羊毛衫 шеротяной джемпер/ кофта
雨衣 дождевик
泳衣 купальник
风衣 плащ
2. 基本句型
1）劳驾，请给我看看那件上衣。
Будьте добры, покажите мне ту рубашку.
2）我想买一件大衣。
Я хочу купить пальто.
3）请给我拿
大（小）一号的。
Дайте мне, пожалуйста, на размер больше (меньше).
4）可以让价吗？
Можно подешевле.
5）你自己挑吧！
Вот, пожалуйста, выбирайте сами.
6）这图案也挺时髦的。
Этот рисунок сейчас в моде.
7）你还可以订货。
Вам можно заказать.
8）这是名牌，厂家货。
Это известная марка, прямо с фабрики.
第三讲
1．常用词汇
长裙 платье
短裙 юбка
超短裙 мини-юбка
衬裙 нижняя юбка
旗袍 халат
牛仔连衣裙 джинсовое платье
无袖长裙 сарафан
2．基本句型
1）如果不合适给换吗？
Если не подходит, можно обменять?
2）可以换，不给退。
Обменять можно, вернуть нельзя.
3）太贵了，我不要了。
Слишком дорого, мне не надо.
4）我买了，多少钱？
Это я беру. Сколько стоит?
5）请给包一下。
Заверните. Пожалуйста.
6）您想批发，还是零买。
Вы хотите купить оптом или в розницу?
7）您给谁买？
Кому вы купите?
8）这些货都是厂家的，保质量。
Эти товары сразу с фабрики, с гарантией качества.
9）我们有欧板的，有直板的，您要哪种？
У нас есть европейские фасоны, есть простые фасоны, какой вы хотите?
10）请照照镜子。
Смотрите в зеркало.
11）正好，好象为您订做的一样。
Как раз, как на заказ для вас. (как на вас сшить)
第四讲
1．常用词汇
长裤 брюки
短裤 шорты
裤衩 трусы, трусики
牛他裤 джинсы
衬裤
毛裤
休闲裤
西裤
皮裤 кожаные брюки
七分裤
九分裤
泳裤 плавки (купальные трусики)
丁字裤 стринки
2．基本句型
1）减价的商品不能退、换。
Товары со сниженной ценой нельзя обменять и вернуть.
2）明天到新货，你过来看看。
Завтра будет новый товар. Вы приходите ко мне.
3）您少买几件，回去试销，看看怎么样。
Несколько вы сначала купите. Попробуйте продать.
4）过三天来取货。
Через 3 дня вы возьмё
те.
5）这面料很结实，不褪色，不缩水，不出褶。
Этот материал прочный, не линяется, не садится, не мнётся.
6）我们这儿不能讲价。
Здесь нельзя торговаться.
望采纳
‘捌’ 一切相关晚礼服的专业术语及英文对译．
服装业专用英语大全
一、服装标准术语
服装款式：style，指服装的式样，通常指形状因素，是造型要素中的一种。
服装造型：modeling，指由服装造型要素构成的总体服装艺术效果。
服装轮廓：silhouette，即服装的逆光剪影效果。
款式设计图：design drawing，指体现服装款式造型的平面图。
服装效果图：effect drawing，指表现人体在特定时间、特殊场所穿着服装效果的图
服装裁剪图：cutting drawing，即用曲、直、斜、弧线等特殊图线及符号将服装款式造型分解展开成平面裁剪方法的图。
服装结构线：structure line，指在服装图样上，表示服装部件裁剪、缝纫结构变化的线。
二、服装产品行业术语
服装：garments , clothing , apparel
成衣：ready-to-wear，按照规定的尺寸，以批量生产方式制作的服装。
定制服装：customer made ，根据个人量体尺寸，单件剪裁， 制作完成的服装。
毛呢服装：woolen garment ，由纯毛、毛混纺织物为面料制成的服装。
棉布服装：cotton clothes ，由全棉、棉混纺织物制成的服装。
丝绸服装：silk garment ，由天然丝、人造丝、合成丝织物制成的服装。
化纤服装：chemical fiber garment，由各种化学纤维织物制成的服装。
裘革服装：fur or leather garment ，由裘皮或革皮制成的服装。
人造毛皮服装：artificial fur and leather garment ，由天然或化学纤维仿各种毛皮的织物为面料制成的服装。
婴儿服装：infants wear，适合周岁以内婴儿穿着的服装。
服饰：clothing，指装饰人体的物品总称。包括服装、鞋、帽、袜子、手套、围巾、领带、提包、阳伞、发饰等。
上装的成品术语：
西服：Western-style clothes，又称西装，即西式上衣的一种形式。按钉纽扣的左右排数不同，可分为单排扣西服和双排扣西服；按照上下粒数的不同，分为一粒扣西服、两粒扣西服、三粒扣西服等。粒数与排数可以有不同的组合，如单排两粒扣西服、双排三粒扣西服等；按照驳头造型的不同，可分为平驳头西服、枪驳头西服、青果领西服等。西服已成为国际通行的男士礼服。
背心：vest，也称为马甲或坎肩，是一种无领无袖，且较短的上衣。
牛仔服：cowboys clothes，原为美国人在开发西部、黄金热时期所穿着的一种用帆布制作的上衣。
中山服：Zhongshan coat，又称中山装。根据孙中山先生曾穿着的款式命名。
茄克：jacket，指衣长较短、胸围宽松、紧袖口克夫、紧下摆克夫式样的上衣。
猎装：hunting wear，原本是适合打猎时所穿的服装，具有防露水和子弹袋收腰等结构。
衬衫：shirt，按照穿着对象的不同分为男衬衫和女衬衫。按照用途的不同可分为配西装的传统衬衫和外穿的休闲衬衫
棉袄：cotton padded coat，凡是内絮棉花、腈纶棉、太空棉、驼毛等保温材料的上衣均称为棉袄。
羽绒服：down coat，内充羽绒填料的上衣。
下装的成品术语：
背心裙：Jumper skirt，指上半身连有无领无袖背心结构的裙装。
斜裙：bias skirt，指从腰部到下摆斜向展开的裙子。
鱼尾裙:fish tail skirt，指裙体呈鱼尾状的裙子。腰部、臀部及大腿中部呈合体造型，往下逐步放开下摆展成鱼尾状。
超短裙：miniskirt，又称迷你裙。这是一种长度在大腿中部及以上的短裙
筒裙：barrel skirt, tube skirt，又称统裙、直裙或直统裙。
旗袍裙：cheongsam skirt, hobble skirt, slim skirt，通常指左右侧缝开衩的裙。
西服裙：tailored skirt，又称西装裙。它通常与西服上衣或衬衣配套穿着。
裤子的成品术语：
西裤：trousers/pants，主要指与西装上衣配套穿着的裤子。
背带裤 bib pants，指裤腰上装有跨肩背带的裤子。
马裤：riding breeches，指骑马时穿着的裤子。
灯笼裤：knickerbockers, knickers, bloomers, pantalets，指裤管直筒宽大、裤脚口收紧、外形似灯笼状的一种裤子。
连衣裤：overalls，指上衣与裤子连为一体的服装。
喇叭裤：flare trousers, bell-bottom pants，指裤腿成喇叭形的西裤。
全身装成品术语：
连衣裙：one-piece dress，指上衣与下裙连成单体的一件式服装。
旗袍：Qipao, Chinese dress，也称中式旗袍。其主要结构特征是立领、右大襟、紧腰身、下摆开衩等。
新娘礼服：bridal gown, bridal veil，是指女性在出嫁时所穿着的服装。
燕尾服：swallow-tailed coat, swallowtail，是男士在正规的特定场合穿着的礼服。
夜礼服：evening dress, evening suit，指夜间社交场合中，女士所穿着的华丽裙服。
大衣：overcoat，指为了防风御寒，上下连为一体，穿在一般衣服外面的长外衣。
雨衣 weather-all coat & cloak，用于防风防雨两用的外衣，有单、夹、长、短之分。
披风：dress smock, manteau, mantle，无袖、颈部系带，披在肩上的防风外衣。
睡衣裤：sleepwear，指包括上衣和裤子两件式配套穿着的睡衣。
套装：suit，指上下装配套穿着的服装。通常由同种同色面料制作，使上下成为格调一致的造型。
三、服装的造型术语：
服装的整体效果是由各部件的造型组合决定的。这些部件就是造型要素或元素。
领子的造型名称：
中山服领：zhongshan coat collar，由底领和翻领组成，领角呈外八字形。
尖领：pointed collar, peaked collar，领角呈尖角形的领型，也叫尖角领。
衬衫领：shirt collar，或衬衣领，由上领和下领组成，是衬衫专有的领型。
圆领：round collar〕指领角呈圆形的领型，也叫圆角领。
青果领：shawl collar，是翻驳领的一种变形，领面形似青果形状的领型。
燕子领：swallow collar, wing collar，领面下止口的两条线形，似燕子飞翔时翅膀张开的形状。
两用领：convertible collar，也叫开关领。指可敞开、可关闭的领型。
方领：square collar，指领角呈方形的领型。如领面较窄，则称之为小方领。
中式领：mandarin collar，指中式服装的领型，其结构为圆领角关门的立领。
立领：stand collar, Mao collar，指领子向上竖起紧贴颈部的领型。
圆领口：round neckline，领圈呈圆形，根据情况领圈可开大开小，圆弧可呈圆形或呈椭圆等形状。
方领口：square neckline，领圈呈方形。根据爱好可开成长方形或横向方形。
一字领口：boat neckline, slit neckline, off neckline，前后衣片在肩部缝合只剩颈圈部位，前后领圈成一字形状，即呈水平线形状。
鸡心领口：sweetheart neckline, heart shaped neckline，也叫桃形领，领圈呈鸡心形状，即下部尖、上部成圆弧状。
底领：collar stand, collar band，也称领座，是连接领口与翻领的部位。
翻领：lapel，指翻在底领外面的领面造型。
领上口：fold line of collar，领面的翻折线，即领外翻的连折处。
领下口：under line of collar，领子与领窝的缝合部位。
领里口：top collar stand，指领上口到领下口之间的部位，也叫领台高或起登。
领外口：collar edge〕指领子的外侧边沿处。
领豁口〕也叫驳嘴，指领嘴与驳角间的距离。
袖子的造型名称：
圆袖：set-in sleeve，也称装袖，指在臂根围处与大身衣片缝合连接的袖型
前圆后连袖：split raglan sleeve，指前袖椭圆形，后袖与肩相连的袖。
衬衫袖：shirt sleeve，一片袖结构，长袖装有袖克夫。
连肩袖：raglan sleeve，又称插肩袖，是肩与袖连为一体的袖型。
喇叭袖：flare sleeve; trumpet sleeve，指袖管形状与喇叭形状相似的袖子。
泡泡袖：puff sleeve〕指在袖山处抽碎褶而蓬起呈泡泡状的袖型。
灯笼袖：lantern sleeve; puff sleeve，指肩部泡起，袖口收缩，整体袖管呈灯笼形鼓起的袖子。
蝙蝠袖：batwing sleeve，在肩袖连接处，袖窿深即腰节附近，整体造型如蝙蝠翅膀张开状的袖子。
花瓣袖：petal sleeve，或称蚌壳袖，也叫郁金香花瓣袖，指袖片交叠如倒挂的花瓣的袖型。
袖口：sleeve opening〕袖管下口的边沿部位。
衬衫袖口：cuff，即理克夫，指装袖头的小袖口。
橡皮筋袖口：elastic cuff〕指装橡皮筋的袖口。
罗纹袖口：rib-knit cuff〕指装罗纹口的袖口。
袖头：cuff〕缝在袖口的部件。
双袖头：double cuff; French cuff; tumup-cuff; fold-back cuff，指外翻的袖头。
袖开衩：sleeve slit〕指袖口部位的开衩。
袖衩条：sleeve placket，缝在袖开衩部位的斜丝缕的布条。
大袖：top sleeve，指两片袖结构中较大的袖片，也称外袖。
小袖：under sleeve，指两片袖结构中较小的袖片，也称内袖或里袖。
口袋的造型名称：
插袋：insert pocket，指在衣身前后片缝合处，留出袋口的隐蔽性口袋。
贴袋：patch pocket，指在衣服表面直接用车缉或手缝袋布做成的口袋。
开袋：insert pocket，指袋口由切开衣身所得，袋布放在衣服里面的口袋。
双嵌线袋：double welt pocket，指袋口装有两根嵌线的口袋。
单嵌线袋：single welt pocket，指袋口装有一根嵌线的口袋。
卡袋：card pocket，指专为放置名片、小卡片而设计的小口袋。
手巾袋：breast pocket，指西装胸部的开袋。
眼镜袋：glasses pocket，指专为放置眼镜的口袋。
锯齿形里袋：zigzag inside pocket，指在袋口装有锯齿形花边的里袋，也叫三角形里袋。
有盖贴袋：patch pocket with flap，指在贴袋口的上部装有袋盖的口袋。
吊袋：bellows pocket，指袋边沿活口的袋，又称老虎袋，风箱袋。
风琴袋：accordion pocket，通常指袋边沿装有似手风琴风箱伸缩形状的袋。
暗裥袋：inverted pleated pocket，指袋中间活口的袋。
明裥袋：box pleated pocket，指袋中间两边活口的袋。
里袋：inside pocket，衣服前身里子上的口袋。
小部件造型名称：
领袢：collar tab，领子或领嘴处装的小袢。
吊袢：hanger loop，装在衣领处挂衣服用的小袢。
肩袢：shoulder tab; epaulet，装饰在服装肩部的小袢。
腰袢：waist tab，装在腰部的、为了穿入皮带或腰带用的小袢。
腰带：waistbelt，用以束腰的带子。
线袢：French tack，用粗线打成的小袢，多在夏装连衣裙上使用。
挂面：facing，又称过面或贴边，指装在上衣门里襟处的衣片部件。
耳朵皮：flange，在西装的前身挂面里处，为做里袋所拼加的一块面料。
滚条：binding，指包在衣服边沿（如止口、领外沿与下摆等）或部件边沿处的条状装饰部件。
塔克：tuck，服装上有规则的装饰褶子。
盖：flap，固定在袋口上部的防脱露部件。
四、服装部位结构名称：
肩缝：shoulder seam，在肩膀处，前后衣片相连接的部位。
领嘴：notch，领底口末端到门里襟止口的部位。
门襟：front fly; top fly，在人体中线锁扣眼的部位。
里襟：under fly，指钉扣的衣片。
止口：front edge，也叫门襟止口，是指成衣门襟的外边沿。
搭门：overlap，指门襟与里襟叠在一起的部位。
扣眼：button-hole，纽扣的眼孔。
眼距：button-hole space，指扣眼之间的距离。
窿：armhole，也叫袖孔，是大身装袖的部位。
驳头川：lapel，里襟上部向外翻折的部位。
平驳头：notch lapel，与上领片的夹角成三角形缺口的方角驳头。
戗驳头：peak lapel，驳角向上形成尖角的驳头。
胸围：bust。指前衣片前胸最丰满处。
腰节：waist，指衣服腰部最细处。
摆缝：side seam，指袖窿下面由前后身衣片连接的合缝。
底边：hem，也叫下摆，指衣服下部的边沿部位。
串口：gorge line，指领面与驳头面的缝合线，也叫串口线。
驳口：fold line for lapel，驳头翻折的部位，驳口线也叫翻折线。
止口圆角：front cut，指门里襟下部的圆角造型。
扣位：button position，纽扣的位置。
前过肩：front yoke，连接前身与肩合缝的部件，也叫前育克。
领省：neck dart，指在领窝部位所开的省道。
前腰省：front waist dart，指开在衣服前身腰部的省道。
前肩省：front shoulder dart，指开在前身肩部的省道。
上装后身的部位名称：
总肩宽：across shoulder，指在后背处从左肩端经后颈中点（第七颈椎点）到右肩端的部位。
后过肩：back yoke，也叫后育克，指连接后衣片与肩合缝的部件。
背缝：center back seam，又叫背中缝，是指后身人体中线位置的衣片合缝。
背衩：back vent，也叫背开衩，指在背缝下部的开衩。
衩 side slit，又叫侧摆衩，指侧摆缝下部的开衩。
领窝：neck，指前后衣片在肩部缝合后，再与领子缝合的部位。
后领省：back neck dart，指开在后领窝处的领省，多呈八字形。
后肩省：back shoulder dart，指开在后身肩部的省道。
后腰省：back waist dart，指开在后腰部的省道。
下装的部位：
上裆：seat，又叫直裆或立裆，指腰头上口到横裆间的距离或部位。
烫迹线：crease line，又叫挺缝线或裤中线，指裤腿前后片的中心直线。
脚口：turn-up bottom，指裤脚口往上外翻的部位。
裤脚口：bottom,leg opening，指裤腿下口边沿。
横裆：thigh，指上裆下部的最宽处，对应于人体的大腿围度。
侧缝：side seam，在人体侧面，裤子前后身缝合的外侧缝。
中裆：leg width，指人体膝盖附近的部位。
腰头：waistband，指与裤子或裙身缝合的带状部件。
腰缝：waistband seam，指腰头与裤或裙身缝合后的缝子。
腰里：waistband lining，指腰头的里子。
裤（裙）腰省：waist dart，裤（裙）前后身为了符合人体曲线而设计的省道，省尖指向人体的突起部位，前片为小腹，后片为臀大肌。
裤（裙）裥：pleat，指裤（裙）前身在裁片上预留出的宽松量，通常经熨烫定出裥形，在装饰的同时增加可运动松量。
小裆缝：front crutch，裤子前身小裆缝合的缝子。
后裆缝：back rise，裤子后身裆部缝合的缝子。
省道：dart
滚眼：bound button hole， 用面料做的扣眼。
前过肩：front yoke，连接前身与肩缝合的部件。
门襟翻边：placket，外翻的门襟边。
前腰省：front waist dart，衣服前身腰部的省道。
胁省：underarm dart，衣服两侧腋下处的省道。
横省：side dart，腋下摆缝处至胸部的省道。
前肩省：front shoulder dart，前身肩部的省道。
肚省：fish dart，大袋口部位的横省。
前身通省：front open dart，从肩缝到下摆的开刀缝。
刀背缝：princess seam，弯形的开刀缝。
总肩：across back shoulder，从左肩端至右肩端的部位。
后过肩：back yoke，连接后身与肩缝合的部件。
背缝：center back seam，后身中间缝合的缝子。
背叉：vent，背缝下部开叉。
摆叉：side vent，摆缝下部开叉。
后搭门：back overlap，门里襟开在后背处。
领窝：neckline，前后身与领子缝合的部位。
后领省：back neck dart，后领窝处呈八字形的省道。
后肩省：back shoulder dart，后身肩部的省道。
后腰省：back waist dart，后身腰部的省道。
后身通省：back open dart，从肩缝到下摆的开刀缝。
下装的部位：
裤头：waistband
腰头钮：waistband button
里襟尖咀：button tab
裤头里：waistband lining
裤头钮：bearer button
宝剑头，裤头搭咀：extended tab
门襟，钮牌：left fly
钮牌扣眼：fly buttonhole
裤门襟：front fly
裤裆垫布：crutch lining
侧骨：side seam
下裆缝：inside seam
膝盖绸：reinforcement for knees
裤脚：leg opening
卷脚、反脚：turn-up cuff
贴脚条：heel stay
裤中线：crease line
服装英语：名称及部位
服 装 术 语
Terms used by the clothing instry
1、主题内容与适用范围
本标准规定了服装工业常用的术语和定义或说明。
本标准适用于服装生产、技术、教学和贸易以及其他有关的领域。
2、综合
2.1 服饰 apparel and accessories
装饰人体的物品总称（包括服装、鞋帽、袜子、手套、围巾、领带、提包等）。
同义词：衣着
2.2 服装 garments , clothing , apparel
穿于人体起保护和装饰作用的制品。
同义词：衣服、衣裳
2.3 时装 fashion
在一定时间、空间内，为相当一部分人所接受的新颖入时的流行服装。
2.4 成衣 ready-to-wear
按照规定的尺寸，以批量生产方式制作的服装。
2.5 定制服装 customer made
根据个人量体尺寸，单件剪裁， 制作完成的服装。
2.6 毛呢服装 woolen garment
由纯毛、毛混纺织物为面料制成的服装。
2.7 棉布服装 cotton clothes
由全棉、棉混纺织物制成的服装。
2.8 丝绸服装 silk garment
由天然丝、人造丝、合成丝织物制成的服装。
2.9 化纤服装 chemical fiber garment
由各种化学纤维织物制成的服装。
2.10裘革服装 fur or leather garment
由裘皮或革皮制成的服装。
2.11羽绒服装 down garment
内充羽绒的服装。
2.12人造毛皮服装 artificial fur and leather garment
由天然或化学纤维仿各种毛皮的织物为面料制成的服装。
2.13男式服装 men's wear
成年男子穿着的服装。
2.14女式服装 women's wear
成年女子穿着的服装。
2.15儿童服装 children's wear
适合儿童穿着的服装。
2.16婴儿服装 infant's wear
适合周岁以内婴儿穿着的服装。
3 服装成品
3.1 上装
3.1.1 西服 suit
西式上衣。按钉纽扣不同，可分为单排口西服、双排扣西服等；按驳头不同，可分为平驳头西服、戗驳头西服等。
同义词：西装
3.1.2 中山服 zhongshan jacket
根据孙中山先生曾穿着的立领、贴袋衣服的式样演变而成的上衣。
同义词：中山装
3.1.3 军便装 undress uniform
仿军服式样的上衣。
3.1.4 青年服 young men's jacket
立领、三开袋或三贴袋式样的上衣。 •
3.1.5 茄克衫 jacket
衣长较短，宽胸围、紧袖口、紧下摆式样的上衣。
3.1.6 猎装 hunting coat
原打猎时穿的服装，现在已发展为日常生活穿的多口袋、开背叉式样上衣，有短袖、长袖之分。
3.1.7 衬衫 shirt(男）、blouse(女）
穿在内外上衣之间，也可单独穿用的上衣。男衬衫通常胸前有口袋，袖口有袖头。
3.1.8 中西式上衣 eastern and western style coat
中式，装袖的上衣。
3.1.9 中式上衣 Chinese style coat
中式领，连袖的上衣，有单、夹之分。
3.1.10 牛仔服 cowboy wear
原美国西部牛仔穿的上衣，现在已发展为日常生活的上衣，多用坚固呢制作。主要有牛仔茄克衫、牛仔衬衫、牛仔背心等品种。
3.1.11 棉袄 cotton wadded jacket
内絮棉花、化纤棉、驼毛等保暖材料的上衣。有中式棉袄、中西式棉袄之分。
3.1.12 羽绒服 down wear
内充羽绒的上衣，具保暖性，为寒冷地区穿着。
3.1.13 防寒服 cotton wadded jacket
内絮化纤棉等保暖材料的上衣。款式不拘。
3.1.14 背心 vest
无袖上衣。可穿于外衣之内，也可穿于外面，便于双手活动。主要有西服背心，棉背心，羽绒背心等品种。
同义词：马甲、坎肩
3.2 下装
3.2.1 西裤 trousers
裤管有侧缝，穿着分前后，注意与体型协调的裤。
3.2.2 西短裤 short pants
工艺上与西裤基本相同，裤长在膝盖以上的短裤。
3.2.3 中式裤 Chinese style slack
传统的大裤腰，无侧缝，无前后之分的裤。
3.2.4 背带裤 overalls
有背带的裤。
3.2.5 马裤 riding breeches
骑马时穿的裤腿收紧的裤。
3.2.6 灯笼裤 knickerbockers
裤管宽大、脚口收紧似灯笼状的裤。
3.2.7 裙裤 culotte
裤管展宽、外观似裙的裤。
3.2.8 牛仔裤 jeans
为美国拓荒时期，以帆布制成的坚牢工作裤所演变而来，现多用坚固呢制成的裤。
3.2.9 连衣裤 jumpsuit
上衣与裤子相连接的服装。
3.2.10 喇叭裤 bell-bottom trousers
裤腿呈喇叭状的西裤。
3.2.11 棉裤 cotton wadded trousers
内絮棉花、化纤棉、驼毛等保暖材料的御寒裤。
3.2.12 羽绒裤 down wadded trousers
内充羽绒的御寒裤。
3.2.13 连衣裙 dress
上衣下裙连成一件式的服装。
3.2.14 背心裙 jumper skirt
无领、无袖的背心状连裙装。
3.2.15 斜裙 A-line skirt
由腰部至下摆斜向展开呈"A"字形的裙。
3.2.16 喇叭裙 flare skirt
裙体上部与人体腰臀紧贴附，由臀线斜向下展开，形状如喇叭的裙。
3.2.17 超短裙 mini-skirts
一种下摆在大腿中部或以上的短裙。
同义词；迷你裙
3.2.18 褶裙 pleated-skirt
整个裙身由有规则的褶形组成的裙。
3.2.19 节裙 tiered skirt
裙体以多层次的横向多片剪接，外形如塔状的裙。
同义词；塔裙
3.2.20 简裙 straight skirt
从腰开始自然垂落的筒状或管状裙。
同义词：统裙、直裙、直统裙
3.2.21 旗袍裙 Qipao style skirt
左右侧缝开叉的裙。
3.2.22 西服裙 skirt
与西服上衣配套，通常采用收省、打褶等方法使裙体合身，长度在膝盖上下的裙子。
3.3 全身装
3.3.1 风雨衣 all-weather coat
防风防雨两用单、夹长外衣。
3.3.2 风衣 trench coat
防风单、夹长外衣。
3.3.3 披风 cape
无袖，披在肩上的防风外衣。
3.3.4 斗蓬 mantle
有帽的披风。
3.3.5 大衣 overcoat
为了防御风寒，穿在一般衣服外面的外衣，款式按流行时尚而变化。主要有毛呢大衣、棉大衣、羽绒大衣、裘皮大衣、革皮大衣、人造毛皮大衣等品种。
3.3.6 旗袍Qipao
立领，右大襟，紧腰身，下摆开叉的中国传统女袍。
3.3.7 睡袍 night-gown
卧室中穿的宽松而较长的袍服。
3.3.8 睡衣裤 pyjamas
包含上衣和裤子的二件式睡衣。
3.3.9 套装 suits
上下装配套穿用的服装。由同色同料或造型格调一致的衣、裤、裙等相配而成。
3.4 礼服
3.4.1 新娘礼服 wedding gown
源于欧美地区，新娘行婚礼时穿的礼服。
3.4.2 燕尾服 swallowtailed coat
为男士在特定场合穿的礼服，前身短，后身如燕尾形呈二片开叉。
3.4.3 夜礼服 evening dress
在夜间社交场合中，妇女所穿的华丽裙服。
3.5 职业服 business suit
行业人员从业时按规定穿着的具有标识性的专用服装。有邮电服、铁路服、海关服、海运服、民航服、税务服、交通监督服、工商管理服等。
3.6 劳动保护服 working wear
特殊行业人员工作时提供便利和保护人体的服装。有矿工服、炼钢服、石油工人服、养路I作服等。
4 服装部位、部件
4.1 上装部位
4.1.1 前身
4.1.1.1 肩缝 shoulder seam
前后肩连接的部位。
4.1.1.2 领嘴 notch
领底口末端至门里襟止口的部位。
4.1.1.3 门襟 closing
锁眼的衣片。
4.1.1.4 门襟止口 front edge
门襟的边沿。
4.1.1.5 搭门 front overlap
门里襟叠在一起的部位。
4.1.1.6 扣眼 buttonhole
扣钮的眼孔。
4.1.1.7 眼距 buttonhole spacing
扣眼间的距离。
袖窿 armhole
绱袖的部位。
驳头 lapel
门里襟上部翻折部位。
平驳头 notch lapel
与上领片的夹角呈三角形缺口的方角驳头。
戗驳头 peak lapel
驳角向上形成尖角的驳头。
胸部 chest
衣服前胸丰满处。
4.1.1.11 腰节 waist line
衣服腰部最细处。
4.1.1.12 摆缝 side seam
袖窿下面由前后身连接的缝。
4.1.1.13 里襟 under lap
钉扣的衣片。
4.1.1.14 底边 hem
衣服下部的边沿部位。
串口 gorge
领面与驳头面缝合处。
假眼 mock button hole
不开眼口的装饰用扣眼。
驳口 roll line
驳头翻折部位。
单排扣 single breasted
里襟钉一排钮扣。
双排扣 double breasted
门里襟各钉一排钮扣。
止口圆角 front cut
门里襟下部的圆头。
前后披肩 front or back shoulder cape
覆盖在肩部前后的部件。
扣位 button placement
钮扣的位置。
4.1.1.23 滚眼 bound button hole
用面料做的扣眼。
4.1.1.24 前过肩 front yoke
连接前身与肩缝合的部件。
门襟翻边 placket
外翻的门襟边。
领省 neckline dart
领窝部位的省道。
前腰省 front waist dart
衣服前身腰部的省道。
胁省 underarm dart
衣服两腋下处的省道。
横省 side dart
腋下摆缝处至胸部的省道。
4.1.1.30 前肩省 front shoulder dart
前身肩部的省道。
肚省 fish dart
大袋口部位的横省。
前身通省 front open dart
从肩缝到下摆的开刀缝。
刀背缝 princess seam
弯形的开刀缝。
后身
总肩 across back shoulder
从左肩端至右肩端的部位。
后过肩 back yoke
连接后身与肩缝合的部件。
背缝 center back seam
背叉 vent
背缝下部开叉。
摆叉 side vent
后搭门 back overlap
领窝 neckline
后领省 back neck dart
后肩省 back shoulder dart
后腰省 back waist dart
后身通省 back open dart
只能找到这些了
‘玖’ “旗袍”用英语怎么说
刚看到一个热搜： #女生永远可以相信旗袍# 的确，东方旗袍的韵味有多美，一定要试过才知道。
古典而精致的盘扣，温婉而优雅的花纹，如水一般细腻的丝绸裁出完美的弧度，恰好衬出中国女性独有的优雅与雍容——这便是被誉为中国国粹和女性国服的旗袍.
旗袍，是中国和世界华人女性的传统服装，被誉为中国国粹和女性国服。虽然其定义和产生的时间至今还存有诸多争议，但它仍然是中国悠久的服饰文化中最绚烂的现象和形式之一。
旗袍形成于上个世纪20年代，有部分学者认为其源头可以追溯到先秦两汉时代的深衣，民国20年代之后成为最普遍的女子服装，由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。2014年11月，在北京举行的第22届亚太经济合作组织会议上，中国政府选择旗袍作为与会各国领导人夫人的服装。
那么旗袍用英语怎么说呢？
旗袍： Cheongsam, Qipao . 这两种说法都可以，但Cheongsam出现的时间比较早，使用的频率比Qipao要高。
Cheongsam [ˈtʃɔŋˌsɑm] n, 中国旗袍，长衫，时尚迷人旗袍
Oxford Dictionary Online中也给出了详细的解释：A type of dress traditionally worn byChinese women, typically having a high mandarin collar, a split skirt, and afitted bodice with an asymmetrical closure extending from the neck to the rightunderarm.
Cheongsam源于其在粤语中的谐音——长衫。这个词被收录在2010年问世的《牛津高阶英语词典》第八版中。伴随cheongsam一起被收录的还有一些极具中国特色的词语，例如体现中国传统文化的Confucian（儒学的）、Taoism（道家）；与中国武术相关的t'ai chi ch'uan（太极拳）、kung fu（功夫），还有部分体现中文自身的词汇，例如putonghua（普通话）、Pinyin（拼音），以及与中国美食相关的chow mein（炒面）、spring roll（春卷）、wonton（馄饨）等。
She should be wearing elegant cheongsam and a pair of modern high-heels, with a small and exquisite bag in her arms.
她应该穿着优雅的旗袍和一双现代的高跟鞋，怀里抱着一个小巧玲珑的包。
Qipao是旗袍音译过来的，2011年问世的American Heritage® Dictionary of the English Language第五版中收录了qipao这个词，OED也在2013年将其收录。
It is a fact generally recognized that the Qipao with its unique Eastern style has been loved by the masses.
旗袍这种具有十分典型东方色彩的衣装，深得众人的珍爱，这已经是公认的事实。
‘拾’ 旗袍又叫什么
中华民族传统女性服饰之一，二十世纪上半叶由民国女性参考满族女性传统旗服和西洋文化基础上设计的一种时装，是一种东西方文化揉和具象。在现时部分西方人的眼中，旗袍具有中国的女性服饰文化象征意 甘婷婷旗袍照
义。在浓厚的封建礼教氛围中，想要妇女如现在一般外露曲线是不可能的。传统旗袍的裁制一直采用直线，胸、肩、腰、臀完全平直，女性身体的曲线毫不外露。尽管旗袍改于满族妇女的袍子，或称旗装、旗服，但旗袍并不是旗装。旗袍是带有中国特色、体现西式审美、采用西式剪裁的时装。旗装是满族妇女的民族服饰。旗装大多采用平直的线条，衣身宽松，两边开叉，胸腰围度与衣裙的尺寸比例较为接近；在袖口领口有大量盘滚装饰。黄色是皇家独尊之色，民众是忌用。旗装色彩鲜艳复杂，用料等花色品种就多样，喜用对比度高的色彩搭配。在领口、袖头和掖襟上加上了几道鲜艳花边或彩色牙子盘滚设计。由于旗装是一种平面服饰，盘滚成为旗装除面料外的唯一设计空间，因而以多盘滚为美。清末曾时兴过“十八镶”（即镶十八道花边）。清代旗袍纹样多以写生手法为主，龙狮腆麟百兽、凤凰仙鹤百鸟、梅兰竹菊百花，以及八宝、八仙、福禄寿喜等都是常用题材。
编辑本段历史沿革
满族之袍
旗袍是民国时期的妇女时装，由满族妇女的长袍演变而来。由于满族称为“旗人”，故将其称之为“旗袍”。 从顺治、嘉庆年间屡次颁布的禁令中，满族女子违禁仿效汉族妇女装束的风气之盛。至清后期，亦有汉族女子效仿满族装束的。满汉妇女服饰风格的悄相交融，使双方服饰的差别日益减小，遂成为旗袍流行全国的前奏。 从字义解，旗袍泛指旗人（无论男女）所穿的长袍，不过只有八旗妇女日常所穿的长袍才与后世的旗袍有着血缘关系，用作礼服的朝袍、蟒袍等习惯上己不归为“旗袍”的范畴。在清代，妇女服饰可谓是汉满并存。清初，满族妇女以长袍为主，而汉人妇女仍以上衣下裙为时尚；清中 身穿传统旗袍的宫廷人士
期，汉满各有仿效；到了清代后期，满族效仿汉族的风气日盛，甚至出现了“大半旗装改汉装，宫袍截作短衣裳”的情况，而汉族仿效满族服饰的风气，也于此时在一些达官贵妇中流行起来。 流行于少数民族地区或游牧民族的袍服，一般都较为紧窄合体，以利于骑射或其他激烈活动，这种服式多采用左衽、窄袖，袍身比较适体。历史上，汉族人民也曾多次采纳这种窄身合体的袍服样式，赵武灵王所推行的胡服骑射就是比较典型的事例。唐代的胡服也风行一时，胡服在唐开元、天宝年间与胡妆、胡骑、胡乐同为时人趋奉，可算异域文化一次大面积的流行范例，属于长安街头当年的“舶来品”。在辽、金、元及清朝等少数民族政权统治时期，合身的袍服都曾一度扮演着服饰的主角，虽然又都经历或表现出变得宽博的过程或趋势。清代由于历时最长，故袍服可视为典型服饰。 顺治年间（公元1644年），清世祖入关，定都北京，继而统一全国。随着政权的初步稳固，开始强制实行剃发易服，掀起了一场声势浩大的血腥杀戮，至此传统服饰汉服几乎全被禁止穿戴，相传千年的上衣下裳的汉服形制只被保留在汉族女子家居时的着装中。庆典场合不分男女都要着袍，各类袍服名目繁多，有朝袍、龙袍、蟒袍及常服袍等之分。 清朝后期，旗女所穿的长袍，衣身较为宽博，造型线条平直硬朗，衣长至脚踝。“元宝领”用得十分普遍，领高盖住腮碰到耳，袍身上多绣以各色花纹，领、袖、襟、据都有多重宽阔的滚边。至咸丰、同治年间，镶滚达到高峰时期，有的甚至整件衣服全用花边镶滚，以至几乎难以辨识本来的衣料。旗女袍服的装饰之繁琐，几至登峰造极的境界，此时的清王朝正为挽救危亡，清廷洋务派提出“中学为体，西学为用”的救国方略，派遣大批留学生到国外学习。在中国学生最先出现了西式学生的操衣、操帽，洋装的输入，提供了评判美的另一种参照系，直接影响社会服饰观念的变更。日后旗袍演化为融贯中西的新式款型，其受西方影响的改变可说即是由此开始。
民国旗袍
30年代和40年代是旗袍的黄金时代，也是近代中国女装最为光辉灿烂的时期。这时的旗袍造型纤长，与此时欧洲流行的女装廓形相吻合。此时旗袍已经完全跳出了旗女之袍的局限，完全是一个"中西合璧"的新服式了。先是有了"别裁派"的说法。旗袍的局部被西化，在领、袖外采用西式的处理，如用荷叶领、西式翻领、荷时袖等，或用左右开襟的双襟。这些改革的应用虽并不广泛，但表示了当时人们思想上的自由，旗袍原有的程式不再是必须遵循的。旗袍与西式外套的搭配也是"别裁派"的一个特点，这使得旗袍进入了国际服装大家族，可以与多种现代服装组合，用现在的话来说，它已经"国际化和现代化了"。20年代的旗袍仍然宽大平直；与沁时流行的倒大袖相呼应，旗袍的下摆比较大，整个袍身也是呈"倒大"的形状。但肩、胸乃至腰部，则已呈合身之趋势。张爱玲说："初兴的旗袍是严冷方正的，具有清教徒的风。"这位以善于观察和描述时装的女作家所说的"初兴"，如果是指20年代，那"严冷方正"一定是她童年的印象了。 30年代末出现了"改良旗袍"。旗袍的裁法和结构更加西化，胸省和腰省的使用旗袍更加合身，同时出现了肩缝和装袖，使肩部和腋下也合体了。有人还使较软的垫肩，谓之"美人肩"。这表明女性开始抛弃以削肩为特征的旧的理想形角。这些裁剪和结构上的改变，都是在上海完成的。上海鸿翔公司的后人金泰钧先生对此坚信不疑。他本人虽未亲身经历了这一过程的全部，但他在40年代工作于鸿翔时，还可从老师傅处获得有关于此的很多消息。这时旗袍已经成熟已经定型，以后的旗袍再也跳不出30年代旗袍所确定的基本形态，只能在长短、肥瘦及装饰上作些变化。全世界女性们所钟爱的旗袍，就是以30年代旗袍为典型的。而30年代的旗袍，就是以海派旗袍为楷模的。当时的上海，是亚洲时尚的中心，是社会名媛的乐园。 1911年辛亥革命推翻了中国历史上最后一个封建王朝，为西式服装在中国的普及清除了政治障碍，同时也把传统苛刻的礼教与风化观念丢在了一边，解除了服制上等级森严的种种桎桔。服装走向平民化、国际化 邓丽君旗袍照
的自由变革，已经水到渠成，旗袍由此卸去了传统沉重的负担。旧式的旗女长袍既被摒弃，新式旗袍则在乱世妆扮中开始酿成。 二十世纪20年代，受西方服饰影响，经改进之后的旗袍逐渐在广大妇女中流行起来。这种旗袍是汉族人在吸收西洋服装样式后，通过不断汉化改进，才进入千家万户的。旗袍的样式很多，开襟有如意襟、琵琶襟、斜襟、双襟；领有高领、低领、无领；袖口有长袖、短袖、无袖；开衩有高开衩、低开衩；还有长旗袍、短旗袍、夹旗袍、单旗袍等。改良后的旗袍在20世纪30年代，几乎成为中国妇女的标准服装。 此时的时装流行中心早已由苏、扬移至上海。上海又是妇女寻求解放的重镇。传教士、商人、革命党人竞相创办女学，掀起了一股女权运动浪潮，寻求解放的社会大气候荡涤着服饰妆扮上的陈规陋习，趋向于简洁，色调力求淡雅，注重体现女性的自然之美。旗袍最初是以马甲的形式出现，马甲长及足背，加在短袄上。后将长马甲改成有袖的式样，也就成了新式旗袍的雏形。据说得风气之先的上海女学生是旗袍流行的始俑者。当时的女学生作为知识女性的代表，成为社会的理想形象，她们是文明的象征、时尚的先导，以至社会名流时髦人物都纷纷作女学生装扮。 30、40年代是旗袍的顶盛期，这时出现的改良旗袍又在结构上吸取西式裁剪方法，使袍身更为称身合体。旗袍虽然脱胎于清旗女长袍，但已不同于旧制，成为兼收并蓄中西服饰特色的近代中国女子的标准服装。 旗袍
旗袍源于旗人之袍，而北京是旗人聚居最多之地，所以直至清末民初，旗袍是属于京派文化的。清代的旗人之袍包括男袍和女袍，但由于旗袍是女装，所以也可以说旗袍源于旗女之袍。清初较为瘦长紧窄小袖素简的旗女之袍，到了清末已变得宽大繁褥。辛亥革命之后，旗人多弃袍服而着大褂与裤，故20世纪10年着旗袍者极少，20年代才略有回复。鼎革后的旗袍有了质的变化，这个变化的主要发生之地，却是上海。 清末旗女之袍与民国旗袍的主要差别有三点： 1. 旗女之袍宽大平直，不显露形体；民国旗袍开省收腰，表现体态或女性曲线。 2. 旗女之袍内着长裤，在开衩处可见绣花的裤脚；民国旗袍内着内裤和丝袜，开衩处露腿。 3. 旗女之袍面料以厚重织锦或其他提花织物居多，装饰繁琐；民国旗袍面料较轻薄，印花织物增多，装饰亦较简约。 正是这三点差别，使旗袍发生了质的变化--从传统的袍服变成可与西方裙服相类比的新品种。袍服是外套，是强调功能（防寒、遮体、表示身份等）的服装种类，其审美意味是传统的含蓄。裙服，法语中的robe或英语中的one-piece dress,虽也有着与中国袍服相仿的历史和强调功能的传统，但表现女性体态曲线却也是它悠久的传统之一；而现代裙装则加强了这一特点，由含蓄的、理想化的、局部的表现，变为暴露、性感和全身的表现。现代西方裙装的所有这些表现女性体态细微变化的表现而言，民国旗袍是无与伦比的。新中国成立之后，大陆穿旗袍的女性急剧减少。有一位知名人曾不无遗憾地说："对身材较好的女子而言，不能穿旗袍实在是一大损失！" 1911年辛亥革命风暴骤起，推翻了满族统治者，摧毁了中国历史上最后一个封建王朝，为西式服装在中国的普及清除了政治障碍，同时也把传统苛刻的礼教与风化观念丢在了一边，解除了服制上等级森严的种种桎桔。服装走向平民化、国际化的自由变革，已经水到渠成，旗袍由此卸去了传统沉重的负担。由于满族统治政权的消亡，旗袍此时穿着者甚少。西式中式装扮熙熙攘攘纷繁并处。旧式的旗女长袍既被摒弃，新式旗袍则在乱世妆扮中开始酿成。 民国之初——悄然过渡过的旗袍。 20世纪初，中国政治风云跌宕。辛亥革命废除帝制，创立民国，剪辫发，易服色，摧枯拉朽，推翻了满族封建统治者，把属于封建朝代的冠服等级制度送进了历史博物馆，这一切为新式旗袍的延生创造了条件。 陈数旗袍照
辛亥革命后“达拉翅”、“花盆底”等旗女的特征装束在一夜之间销声匿迹…… 1924年，末代皇帝溥仪被逐出紫禁城，清朝冠服就此成为绝唱。1920年前后，新文化运动的春潮唤醒了人们对美的渴望。 这一时期，上海成为以女性妆饰的新展示台，追求服饰的新颖时髦成为当时的社会风尚，时髦女子对政治与服饰流行有着双重的敏感。 受日本式服装影响，20世纪10年代和20年代早期，"文明新装"开始流行，女学生与女教师爱着的黑色裙成为时尚。 20年代——倒大袖与新样式。 20世纪10年代和20年代早期，城市女性中时兴过一阵“文明新装”。 30年代——黄金时代（i） 20世纪20年代到40年代，是近代中国女装最光辉灿烂的时期，而30年代又可谓这一时期灿烂的顶峰。也就是在此时，旗袍奠定了它在女装舞台上不可替代的重要地位，成为中国女装的典型代表。 40年代——黄金时代（ii） 旗袍走向经典的过程，可说在30年代已基本完成，40年代是其黄金时代在时间上的延续。 20年代以后到40年代，是近代中国女装最光辉灿烂的时期，而30年代又可谓这一时期灿烂的顶峰。也就是在此时，旗袍奠定了它在女装舞台上不可替代的重要地位，成为中国女装的典型代表。 进入30年代后，旗袍造型完美成熟，堪称经典之作，使得以后的旗袍始终难以跳出该种廓形，只能在长短、胖瘦及装饰上略作变化而已…… 全世界家喻户晓的旗袍，被称作Chinese dress的旗袍（海派旗袍），实际上正是指30年代的旗袍。旗袍文化完成于30年代，30年代是属于旗袍的黄金时代。 可以说到这时中国才有了真正的时装，现代意义上的时装。外国衣料的源源输入，各大报刊杂志开辟的服装专栏，还有红极一时的月份牌时装美女画，都无疑推动着时装的产生与流行。由于旗袍的修长适体正好迎合了南方女性清瘦玲珑的身材特点，所以在上海滩倍受青睐…… 而加入西式服装特点的海派旗袍，也就自然很快从上海风靡于全国各地。这样，作为海派文化的重要代表，海派旗袍便成为30年代旗袍的主流，我们所讲的30年代的旗袍也就是海派旗袍了。 30年代后期出现的改良旗袍又在结构上吸取西式裁剪方法，使袍身更为称身合体。旗袍虽然脱胎于清旗女长袍，但已迥然不同于旧制，成为兼收并蓄中西服饰特色的近代中国女子的标准服装…… 建国之初，人们对衣着美的追求已完全转化成了对革命工作的狂热。旗袍所代表的悠闲、舒适的淑女形象在这种氛围里失去了其生存空间……
现代旗袍
二十世纪初盛行内穿喇叭型宽大袖子的短袄，外套前后摆及地的无袖长马甲。此后旗袍在边、袖、襟、领等处作了一些改动，增加了装饰，出现繁复的变化。但仍保持旧式旗袍马甲的平直宽大风格，袭用传统的直线裁制方式，显露不出女性的窈窕身段。 刘亦菲旗袍照
二十年代后期和三十年代，旗袍在长短、宽窄、开衩高低以及袖长袖短、领高领低等方面的改动尺度有所反复。 1929年，受欧美短裙影响，原来长短适中的旗袍开始变短，下摆上缩至膝盖，袖口变短变小。后来又有校服式旗袍，下摆缩至膝盖以上1寸，袖子采用西式。这一改变遭非议，1931年后旗袍又开始变长，下摆下垂。三十年代中期发展到极点，袍底落地遮住双脚，称为“扫地旗袍”。原先能遮住手腕的旗袍袖子缩短至肘部。以后袖长越来越短，缩至肩下两寸，1936年后几乎无袖。 清代旗装不开衩，出现旗袍后，旗袍在缩短袖子时也悄悄在左边开低衩。后来衩越开越高渐渐及膝部高到大腿。由于有人反对，袍衩一度回到膝盖以下。但舆论压力一减小，袍衩又迅速升高，1933年后流行大开衩旗袍。 传统旗袍是上下一条直线，外加高高的硬领。三十年代初期，袍腰开始日积月累地收缩，到一九三四年后，女性身材的曲线终于全部显露出来。高耸及耳的领子也逐渐变矮，后来有的成了无领旗袍。 建国之初，人们对衣着美的追求已完全转化成了对革命工作的狂热。旗袍所代表的悠闲、舒适的淑女形象在这种氛围里失去了其生存空间…… 50年代——也有过灿烂的一瞬 在人民当家作主的时代，如果说服装也有流行的话，那流行的主导已转向平民。到1956年，据说前苏联的某领袖人物到中国访问时提出，中国人的服装要体现社会主义欣欣向荣的新面貌，于是，政府号召“人人穿花衣裳。 这时出现的旗袍比以往增添了健康自然的气质。不妖、不媚、不纤巧、不病态，符合当时"美观大方"的标准，而且更为实用…… 60、70年代——被冷落的20年 从1966年至1976年的“文革”，是传统文化的浩劫，也是旗袍的灾难。 80、90年代——辉煌难再 整个80年代，一直有人预测旗袍将会流行。尤其是80、90年代，女性的理想形象又有所改变，高挑细长、平肩窄臀的身材为人们所向往。 作为最能体现这种完美身材的旗袍有了生存和发展的空间。照说当年大受青睐的旗袍会再次回到人们当中。但出人意料的是，旗袍并未再度流行，而是只有少数人在穿…… 旗袍的鼎盛年代已经远去，被冷落了30年之久的它，在80年代以来开放后的国土上显得有些落伍了。 不过，在80、90年代却出现了一种具有职业象征意义的"制服旗袍"。为了宣传和促销等目的，礼仪小姐、迎宾小姐以及娱乐场合和宾馆餐厅的女性服务员都穿起了旗袍。 这种旗袍千篇一律，多用化纤仿真丝面料，色彩鲜艳，开衩很高，做工粗糙。这实在有损旗袍在人们心目中的美好形象。人们为了区别自己的身份，更不敢贸然穿旗袍了……现代旗袍(12张) 20世纪90年代以来，女性理想形象又有所改变。高挑细长，平肩窄臀的身材为人们所向往。而作为最能衬托中国女性身材和气质的中国时装代表--旗袍，再一次吸引了人们注意的目光。国外，还有不少设计大师以旗袍为灵感，推出了有国际风味的旗袍，甚至是中国旗袍与欧洲夜礼服的结合产物。 定义更为宽泛而事实上基本形却更加确定了。在30-40年代中旗袍的变化更多地表现于面料和装饰的选择，以及长度和开衩的变化。由于裙摆的位置是女装流行的重要特征，摆线是最重要的风格线。在欧洲，30年代女装的摆线一直很低，而腰线较高。长裙是30年代的特征，是区分于20年代女装的标志。30年代的旗袍也很长。1931年和1932年，由于20年代的影响未除，下摆位置较高。从1932年起，到1938年，旗袍一直很长。尤其在1934年左右，在上海，下摆几乎及地的旗袍十分流行。这表明海派旗袍与国际女装的流行几乎是同步的。任何面料或细节或装饰上具有中国趣味都可以被称为旗袍。所以我们可以有无襟、无领或不开衩的旗袍。
编辑本段旗袍特征
综述
古典旗袍大多采用平直的线条，衣身宽松，两边开叉，胸腰围度与衣裙的尺寸比例较为接近。 旗袍的京派与海派，代表着艺术、文化上的两种风格。海派风格以吸收西艺为特点，标新且灵活多样，商业气息浓厚；京派风格则带有官派作风，显得矜持凝练。 艺术，是通过塑造形象具体地反映社会生活、表现作者思想感情的一种社会意识形态。 旗袍
设计师与旗袍经过20世纪上半叶的演变，旗袍的各种基本特征和组成元素慢慢稳定下来。旗袍成为一种经典女装。经典相对稳定，而时装千变万化。但时装设计师常从经典的宝库中寻找灵感，旗袍也是设计师灵感的来源之一。 旗袍是近代兴起的中国妇女的传统时装，而并非正式的传统民族服装。它既有沧桑变幻的往昔，更拥有焕然一新的现在。旗袍本身就具有一定的历史意义，加之可欣赏度比较高，因而富有一定收藏价值。现代穿旗袍的女性虽然较少，但现代旗袍中不少地方仍保持了传统韵味，同时又能体现时尚之美。 民国旗袍这些与西方服饰审美一致的特征，并非偶然产生。在当时，上海这个中西文化杂处的大都市是最具条件的诞生地。现在我们或许已经难以寻找民国旗袍在上海诞生的确凿证据，但我们还是可以断言，海派袍是民国旗袍的典型。如果我们再胆大一点，我们还可以进一步假设，现代旗袍，或铗义的旗袍，就是海派旗袍。因为，在一般人的心目中，旗袍两字所引发的联想或意象，就是20世纪三、四十年代的海派旗袍。 近代旗袍进入了立体造型时代，衣片上出现了省道，腰部更为合体并配上了西式的装袖、旗袍的衣长、袖长大大缩短、腰身也越为合体。 现代旗袍的外观特征一般要求全部或部分具有以下特征：右衽大襟的开襟或半开襟形式，立领盘纽，摆侧开衩，单片衣料，收腰，无袖或短袖等。开衩只是旗袍的很多特征之一，不是唯一的，也不是必要的。
样式
旗袍的样式很多，开襟有如意襟、琵琶襟、斜襟、双襟；领有高领、低领、无领；袖口有长袖、短袖、无袖；开衩有高开衩、低开衩；还有长旗袍、短旗袍、夹旗袍、单旗袍等。 旗袍款式的变化主要是袖式、襟形的变化。 袖形的款式主要有：宽袖形、窄袖形、长袖、中袖、短袖或无袖。 襟形款式主要有圆襟、直襟、方襟、琵琶襟等： 圆襟旗袍礼服——襟处线条圆顺流畅； 直襟旗袍礼服——身材丰满、圆脸型的女性适合这一款式，可使身材显得修长； 方襟旗袍礼服——将襟部进行了大胆的改革，适合不同脸形穿着。 琵琶襟旗袍礼服—— 此外还有双圆襟旗袍、双开襟旗袍等款式。
领子
一般领、企鹅领、凤仙领、无领 、水滴领、竹叶领 、马蹄领
材质
制作旗袍的有布料，丝绸、锦缎等，目前又有真丝双绉、绢纺、电力纺、杭罗等真丝织品。
色彩
常见的大红旗袍，色彩绚丽醒目，款式别致，充分展现出满民族悠久的历史文化，着重体现东方女性含蓄优雅的魅力。
图案
现代常见的旗袍图案为织锦缎，配以传统的中国纹饰如双鱼、富贵花、梅花等,还有以中国水墨画手法描绘的花卉图案设计的手绘旗袍。
编辑本段制作工艺