① "穿衣服"的英语表示方法
1 wear是“穿着,戴着”的意思,可用于穿衣服,穿鞋,戴帽子,戴手套,佩戴首饰、花等,强调“穿戴”的状态,还可表示畜有胡须,面带什么表情等。
2 put on是“穿上,戴上”的意思,可用于穿衣服,穿鞋,戴帽等,着重于穿戴的动作.
3 dress可用作及物动词和不及物动词,有“穿着,打扮”的意:思。作“穿着”讲时,可用于穿衣服,不用于穿鞋,戴帽,戴手套等。用作及物动词,它的宾语是人而不是衣服。即:dress sb.(给某人穿衣服),还有短语get dressed。而wear作“穿着”讲,也是及物动词,但它的宾语是物而不是人,即:wear sth(穿着衣物)。
4 have on(=wearing on)表示状态,不用于进行时。
5 in后接衣服,也可接颜色,可作定语或和be连用作谓语
6 with表示穿戴只能作定语,而且只能和眼镜、手套等连用,不能接衣服。
② put on ,wear ,in ,on ,dress 琛ㄧず钬灭┛.鎴粹濈瓑璇岖殑鍖哄埆锛
1) wear鏄钬灭┛镌钬,钬沧埓镌钬濈殑镒忔,琛ㄧず鐘舵,鍙鐢ㄤ簬绌胯。銆佺┛闉嬨佹埓甯藉瓙,鎴存坠濂椼佷僵鎴撮栭グ绛,寮鸿皟鐘舵.
I don't wear any hat. 鎴戜笉鎴寸溂闀.
Miss Roberts: I don't remember,sir. The man whom I served was wearing a hat.
缃椾集锣ㄥ皬濮愶细鎴戜笉璁板缑浜,鍏堢敓. 鎴戞帴寰呯殑闾d釜浜哄綋镞舵埓镌绀煎附.
2)put on鎸団沧埓涓娾,钬灭┛涓娾,涓哄姩镐,琛ㄧず绌胯。链岖殑锷ㄤ綔,鍏跺弽涔夎瘝鏄痶ake off.
Put on your clothes绌夸笂琛f湇
Manager: Would you put it on, please? Customer: All right.
3)dress 鍙浣滃强鐗╁姩璇,链夆灭┛镌钬,钬沧墦镓钬濈殑镒忔,涓哄姩镐,浣嗗捐阃氩父鏄浜,鎴栧弽韬浠h瘝,甯哥敤浜庤锷ㄨ镐佷絾鍙鐢ㄤ簬绌胯。,瀹冩棦琛ㄧず锷ㄤ綔,鍙堣〃鐘舵.
甯哥敤浜庝笅鍒楃粨鏋勶细dress *** / oneself(缁欐煇浜虹┛琛f湇)銆 dress well鍜宐e dressed in 绛
She always dresses well. 濂规绘槸镓撴壆寰楀緢婕备寒.
Jim isn't old enough to dress himself.
钖夊嗗お灏,杩树笉鑳界粰镊宸辩┛琛f湇.
Mary is dressing her doll.
鐜涗附姝e湪缁椤竷濞冨▋绌胯。链.
4)have on 鏄钬灭┛镌钬濈殑镒忔,鎸囩┛镄勭姸镐, 鍜寃ear绫讳技,浣呗ave on涓岖敤浜庤繘琛屾椂镐.
She has a red skirt on. ( = He钬檚 wearing a red skirt . ) 濂圭┛镌绾㈣椤瓙.
5.)be in+琛ㄧず棰滆壊鎴栬。链岖殑璇嶆槸绯昏〃缁撴瀯,寮鸿皟钬灭┛镌钬浓沧埓镌钬濈殑鐘舵.
The girl in white is my best friend. 绌跨潃锏借壊琛f湇镄勫コ瀛╂槸鎴戞渶濂界殑链嫔弸,5,
骞介泤镄勫ぇ瀛 涓炬姤
闾d箞 on 锻 鍗旷函镄刼n娌℃湁琛ㄧず绌跨殑镒忔濓纴蹇呴’鍜宲ut鎴栬呮槸have鎼閰嶆墠琛ㄧず绌,put on ,wear ,in ,on ,dress 琛ㄧず钬灭┛.鎴粹濈瓑璇岖殑鍖哄埆
璇疯存槑钖庨溃锷犱粈涔堟瀯鎴愪粈涔
③ 英语中穿的五种用法及搭配
“穿”的搭配有:put on、wear、dress、have on、be in,用法如下:
一、put on
读音:英 [ˈpʊt ɒn] 美 [ˈpʊt ɑːn]
释义:穿,戴,涂,抹,上演。
用法:put on普通用语,指把衣服、鞋袜、帽子、手套等戴上去,侧重穿戴的动作。
二、wear
读音:英 [weə(r)] 美 [wer]
释义:穿,戴,佩戴,蓄。
用法:wear最常用词,指穿衣、鞋袜或戴手套等,侧重穿戴的状态。
三、dress
读音:英 [dres] 美 [dres]
释义:穿衣服,给(某人)穿衣服。
用法:dress普通用词,指给自己或他人穿衣。既表动作又可表状态。
四、have on
读音:英 [hæv ɒn] 美 [hæv ɑːn]
释义:穿着...
用法:have on均表示状态,是持续性动词。
五、be in
读音:英 [bi ɪn] 美 [bi ɪn]
释义:穿着什么。
用法:be in有时含有“只穿着”的意思,而wear无此义。
④ 戴上手套英文是什么
wear/ put on one's gloves