『壹』 衣裳古代為什麼讀chang
裳[ cháng ]:古指裙子。
裳 字從尚從衣,尚亦聲。「尚」意為「攤開」、「展開」。「尚」與「衣」聯合起來表示「展開的(下)衣」、「衣擺」。本義:(夫君、君長穿著的)裙。
引申義:男女穿著的下衣。
在古時,古人把上身穿的叫「衣」,下身穿的叫「裳」。「衣」,是用來遮蔽身體的。《說文》:「衣,依也。」段玉裁註:「依者,倚也。衣者,人所倚以蔽體者也。」
裳又寫作常。《說文》:「常,下帬(qún,裙)也。裳,常或從『衣』。」這說明裳就是裙。在古代男女服裝上並沒有太大的區別別,男子也著裙。
如《詩經》:綠兮衣兮,綠衣黃裳」而《齊風》里「東方未明,顛倒衣裳。」裳指的就是下衣。說的也就是今天的褲子,但它跟現在人們穿的褲子也是不一樣的。
(1)古人下身穿的裙子叫什麼裳擴展閱讀:
常見片語
椎(chuí)髻卉裳:椎(chuí)狀的發髻,草制的衣裳。多為邊遠﹑未開化地區人的妝飾,因亦借指邊遠﹑未開化地區的人。
下裳:下身穿的衣服。古多指裙。
朱裳:古謂紅色的下衣。
玄裳縞衣:黑色的裙,白色的上衣。用以指鶴。
衣畫而裳綉:《尚書》記載上衣一般在其上畫畫,下裝(裳)一般在其上刺綉。
霓裳羽衣:以雲霓為裳,以羽毛作衣。形容女子的裝束美麗。出自唐玄宗和楊貴妃的故事,唐朝時期,唐玄宗中秋節在皇宮與方士羅公遠欣賞月景,方士取出拐杖拋向天空,頓時化作巍峨華麗的廣寒宮。
他們立即進入廣寒宮,見仙女們翩翩起舞,伴著幽雅的仙樂。唐玄宗暗中記下樂曲回來後讓樂師作成《霓裳羽衣曲》,楊貴妃也扮仙女跳舞,冠步搖冠,佩珠睽洛,著五色羽服,珠圍翠繞,蟬紗薄飾,如仙女臨凡。所以,借她們身上的舞衣來形容女子優美的裝束。