㈠ 穿條紋睡衣的男孩英文
The
Boy
in
the
Striped
Pyjamas
(穿條紋衣的男孩)
》讀後感
發表於:
2009-4-16
08:12
作者:
loach8
來源:
『原版英語』
[i=s]
本帖最後由
loach8
於
2009-4-21
07:41
編輯
看了《穿條紋睡衣的男孩》以後,心情久久不能平靜。我幾乎是一口氣看到結尾的。和其他反映二戰時納粹慘無人道的暴行和受難者悲慘的集中營生活的小說不同,這部小說描述了德國軍官的兒子Bruno的經歷,從側面描述了那個時代的黑暗。Bruno
因為父親工作的關系搬到了關押猶太人的集中營附近居住。天真的對這個黑暗世界一無所知的他
在一次「探險」中來到了集中營邊上結識了同樣年紀的男孩Shmuel,兩人成為無話不談的好朋友,只要天氣好,Bruno瞞著父母每天來到那裡和Shmuel會面。Bruno一直不明白,為什麼Shmuel總是那麼憂傷,為什麼這么多人住在一起,為什麼有那麼多士兵在裡面,為什麼用鐵絲網將他們隔開,為什麼在「那一邊」的人都穿著一模一樣的條紋睡衣。直到有一天父親決定讓孩子跟著母親回柏林,Bruno決定和Shmuel來一次分手前的最後一次「探險」,幫Shmue找失蹤的爸爸,他換上了Shmue帶來的條紋睡衣,穿過了鐵絲網,到了他一直想去的「那一邊」。結果他和Shmue再也沒有回來。
小說的結尾讓人悲傷,不過作者的結束語令人深思,這個故事屬於很久以前,現在和將來歷史再也不會重演。
㈡ 有關衣服的英語單詞,要很多的!
1、 nightgown,nightdress女睡衣
英[ˈnaɪtgaʊn] 美[ˈnaɪtˌɡaʊn]
n. 女睡袍; 男用長睡衣;
[例句]I am wearing a plaidnightgowntrimmed with whitelace.
我穿著一件帶有白色蕾絲花邊的格子呢睡衣。
復數:nightgowns
2、 pocket衣服
英[ˈpɒkɪt] 美[ˈpɑ:kɪt]
n. 口袋,錢袋; 金錢,財富; 容器; 凹處;
vt. 隱藏; 放進口袋; 私吞,盜用; 忍受;
adj. 放在口袋裡的; 小的,迷你的; 金錢上的;
[例句]He took his flashlight from his jacketpocketand switched iton
他從夾克口袋裡拿出手電筒,打開開關。
第三人稱單數:pockets復數:pockets現在分詞:pocketing過去式:pocketed過去分詞:pocketed
3、 lapel(上衣)翻領
英[ləˈpel] 美[ləˈpɛl]
n. (西服上衣或夾克的) 翻領;
[例句]It had a card pinned to thelapelwith my name andaddress.
翻領上別了一張卡片,上面是我的名字和地址。
復數:lapels
4、detachablecollar假領,活領
英[dɪˈtætʃəbl ˈkɔlə] 美[dɪˈtætʃəbl: ˈkɑlɚ]
假領,活領;
5、wingcollar硬翻領,上漿翻領
英[wiŋ ˈkɔlə] 美[wɪŋ ˈkɑlɚ]
硬翻領,上漿翻領; 翼領;
[例句]After all, it was not so long since every gentleman had gone to work in awingcollarand frockcoat.
畢竟,就在不太久以前,所有男士還須穿著翼領襯衣和禮服大衣上班。
6、 V-neckV型領
V-neck 英[ˈvi:nek] 美[ˈviˌnɛk]
n. V型領;
[例句]What to wear: A loose-fitted bluev-neck, jeans, and anapron.
穿什麼:一件已經不那麼合身的藍色V領衣和一個圍裙。
復數:V-necks