1. "睡衣"用英語怎麼說
pajamas 睡衣
2. 有關睡衣的翻譯
我們冬季適穿的睡衣採用棉絨布製作,長腿長袖,帶紐扣
夏季適穿的睡衣則是棉紗短系或長系褲子以及平針貼身內衣
3. 睡衣 英語怎麼說,兩件睡衣怎麼說
睡衣
[詞典] pajamas; nightgown; bedgown; sleepcoat; nighty;
[例句]他買了一套睡衣。
He bought a pair of pajamas.
兩件睡衣
Two pajamas
4. 韓語"穿戴的動詞搭配片語"請教各位老師!
1.帽子類 使用的動詞是<쓰다>
帽子(모자)、鴨舌帽(조키 캡,아이비 캡) 禮帽 (실크 해트)、
2.首飾(악세사리)類
耳環(귀걸이,귀고리,) 鼻環(코걸이) 項鏈(목걸이) : 使用的動詞是 <걸다>
胸針(브로치) 브로치를 달다 ,브로치를 하고 다니다.
手鏈(팔찌, 손목걸이) 腳鏈(발찌,발목걸이) : 使用的動詞是<차다,끼다>
發卡(헤어핀) 헤어핀을 하다
3.服飾(장신구)類
頭巾(머리수건), 圍巾(스카프) : 使用的動詞是 <두르다,쓰다>
假睫毛 (가짜 속눈썹) : 가짜 속눈썹을 붙히다
領結(리본 타이/보타이) 領帶(넥타이) : 使用的動詞是<매다>
手錶(손목 시계) : 손목 시계를 차다
護腕(손목 보호대) 護膝(무릎 보호대) : 使用的動詞是<착용하다>
眼鏡(안경) 隱形眼鏡(콘탁즈 렌즈,簡稱렌즈) : 墨鏡(산그라스)
眼鏡類的使用動詞是<쓰다 끼다 착용하다>,隱形眼鏡使用<착용하다>多一些.
面具(가면) 口罩(마스크) : 使用的動詞是<쓰다>
勛章(훈장) : 훈장을 달다
手套(장갑,글러브) : 장갑을 끼다. 注意 : 在韓國<수갑>是手銬的意思
4.服裝類 使用的動詞是<입다>
襯衫(샤츠/셔츠=와이샤츠)體恤(티셔츠) 西服(양복,정장)、軍裝(군복)、禮服(예복)、婚紗(웨딩드레스)、盔甲(갑옷)、毛衣(털실옷,쉐타=스워트) 西褲(정장바지,양복바지)、內衣(속옷)、內褲(팬티)、睡衣(잠옷,파자마)睡褲(잠옷바지)馬甲(조끼)、牛仔褲(청바지)、皮帶(가죽띠,허리띠,허리벨트) 裙子(치마,스커트)
其實馬褲就是短庫的意思,一般指比5分褲長的7分褲~9分褲,所以用翻譯為(반바지)
細分時5分褲=반바지 , 7分褲=7부바지 8分褲=8부바지….
쫄바지 翻譯為<彈力褲或緊身褲>
女式襯衫 블라우스 外套 : 재킷,점퍼,코드 羽絨服 : 다운 連衣裙 : 원피스
5.鞋類<신다>
襪子(양말)、皮鞋(가죽구두,구두)、拖鞋(끌신,슬리퍼)、運動鞋(운동화)、板鞋(캔버스화)、
기타
鞋套(신발카바) 신발카바를 씌우다(帶鞋套).신발카바를 착용하다.(使用鞋套)
系鞋帶 : 신끈을 매다 解鞋帶 : 신끈을 풀다
扣紐扣 : 단추를 채우다. 解紐扣 : 단추를 풀다
別鑰匙 :키(열쇠)를 달다
5. 韓文在線翻譯
這三個韓文翻譯成中文是什麼意思?
6. 怎麼讀,pajamas翻譯為:睡衣褲
pajamas讀音:
英[pə'dʒɑːməz];美[pə'dʒæməz]
一、意思:n.睡衣;(穆斯林穿的)寬松褲
二、例句:
It was a freak of mine to wear pink pajamas.
穿上粉紅色睡衣是我一時的奇想。
三、詞彙用法/搭配:
cat pajamas美好的事
(6)睡衣韓國怎麼翻譯擴展閱讀:
近義詞:nightclothes
一、意思:n.睡衣
二、讀音:英['naɪtkləʊðz];美['naɪtkloʊðz]
三、例句:
He puts on his nightclothes when sleeping.
睡覺前他換上了寢衣。
7. 睡衣用英語怎麼說
nightie英['naɪti]美['naɪti]
n.(孩子或女人的)睡衣
異體字:nighty名詞復數:nighties
英英釋義Noun:
lingerie consisting of a loose dress designed to be worn in bed by women
由婦女穿在床上的寬松衣服組成的內衣
例句
用作名詞 (n.)
She buy a black nightie to wear on her honeymoon.
她買了一件黑色睡衣准備在蜜月時穿。
(7)睡衣韓國怎麼翻譯擴展閱讀:
近義詞的用法
gown英[ɡaʊn]美[ɡaʊn]
n.長袍;長外衣
過去式:gowned過去分詞:gowned現在分詞:gowning第三人稱單數:gowns
詞彙搭配
用作名詞 (n.)
動詞+~
wear gown 穿禮服
形容詞+~
blue gown 藍色的禮服
例句
用作名詞 (n.)
1、She is in a purplish mantle, pink gown.
她身穿一件紫色披肩,桃紅色長袍。
2、She wore a black silk evening gown.
她穿著一件黑色絲質晚禮服。
8. 精美睡衣翻譯成韓文
예쁜 잠옷
예쁜:漂亮的
잠옷:睡衣
잠:睡覺
옷:衣服
例句:
예쁜 속옷
漂亮內衣 ; 美麗內衣
9. 我想翻譯:長袖睡衣 韓文
긴 소매 잠옷
長袖睡衣
10. 「睡衣」翻譯成pajamas還是night suit比較好
用pajamas表示睡衣的比較多
英文翻譯是loose pants and a jacket or shirt to sleep in
大概就是寬松的短褲加上外套或者T恤
night suit沒有很聽說過,不過大百貨商店說睡衣區會說nightwear
英文翻譯是clothing suitable for wearing to bed