『壹』 我最近好喜歡日式系的睡衣,就是吊帶的這種,就是小短褲,上面半身吊帶背心,好喜歡,不
你的題目是不是沒有寫完啊。首先先回答你的問題吧。你說的那個,為什麼你是什麼日系的,日系的睡衣,更多的是和服類型的,當然我不是說沒有其他款式的,不過未必就是日系,當然這個不是重點,重點是....對的,這個很好看。只是看有一點特別的重要,就是材質,除了設計之外,其實這樣的睡衣設計都差不多的,那麼就是材質了,一定要選擇有質感的。比如說絲綢,綢緞的。那麼整個視覺感都會提高很多的。很多人都會喜歡的。
『貳』 穿睡衣的日語怎麼寫
パジャマを著く 穿睡衣的 穿 要用 著く パジャマを著いています。強調的正在穿著的狀態。
『叄』 哪位有 內衣專業的所有資材、縫紉、工藝等日文專業術語
內衣:
1.下著生產品:內衣產品
2.ブラじゃー:文胸
3.パンツ:內褲
4.ボディニッパー(ブラジャー、スリップ、ウエストニッパー、ガードル、ボデイスーツ):塑身衣(文胸、胸衣、腰封、塑褲、全身塑衣)
5.パジャマ(上、下分けるスタイル、バックスタイル、スリップスタイル):睡衣(分身、吊帶式、連身袍式)
6.モチーフな下著:時尚內衣
7.水著:泳衣
8.ガーター:吊襪帶
9.レース:花邊
10.ビキニ:比基尼
縫紉:
合印(剪口);開き止まり(開口止位);厚地(厚料子);當布 (墊布)
穴かがり(鎖眼);荒裁ち(毛裁);色違い(色差);糸屑(線頭);衿周り(領大*領長)
上衿(面領);上前(前門襟);後仕上げ(後整理);後身頃(後片)
薄地(薄料子); 打ち合わせ(搭門);腕周り(臂圍);裏カラー( 里領)
裏側(里子 裡面);上著(上衣);衿飾り(領飾);襟ぐり(領圍)
襟ぐり縫い代(領圍縫頭);衿先(領尖);衿芯(領襯);衿付けとまり(撇門 撇止口)
衿なし(無領);衿幅(領寬);押さえミシン(明線); 落としミシン(明線蓋在縫頭中間)
表地 (面料正面);折り返し(折邊);折伏せ縫い(外包縫);折り目(折線)
返し縫い(倒(回)針);飾りミシン(裝飾縫紉線)
型入れ(排版);片玉ポケット(單開線口袋);型崩れ(走形);肩幅(肩寬)
かん止め(打套結);柄あわせ(對花樣);生地(面料);著丈(衣長);切り替え布(拼接布);切り込み(剪口 刀眼);下前(前里襟);しつけ(繚縫);地縫い(暗縫線),
掬い縫い(暗針穿縫);裾(上衣下擺 褲腳邊)
裾始末(縫褲邊);寸法不足(尺寸不足);背丈(後頸點至腰點);
背幅(後背寬);背山折線(背連折線 )
総裏(全里);袖開き見返し(袖開衩);袖ギャザー (袖褶);袖下(袖底縫)
袖付け線(上袖線);袖縫い合わせ(大小袖縫合)
台衿(台領(座領));玉縁(開線);玉縁ポッケと(開線口袋); 端ミシン(邊緣處蓋線)
段取り替え(換生產工藝);二本針縫い(雙針縫);縫い代 (縫頭)
縫いじわ(抽褶);縫いちぢみ(縫紉起皺 不平);縫い調子悪い(縫線不好);
縫い付け不良(接線不好);縫いとび(目とび)(跳針);縫い止り(打結 結線)
縫い目はずれ(綻開 開縫);縫い忘れ(漏縫);布幅(門幅);布耳(布邊)
眠り穴(平頭眼);鳩目穴(園頭眼);
二つ折り(雙折邊);本縫い(平縫);前立て(前襟);巻き伏せ縫い(雙折邊縫)
三つ折(三折邊);向こう布(口袋墊布)
胸ポケット(胸袋);ヨック(過肩)
脇下(腋下);脇ポケット(側縫袋)
『肆』 衣服上下一整套,就是和套裝差不多的,用日語怎麼說,萬分感謝
スーツ
由英文單詞 suits 轉化過來的
套裝,西裝的意思。
『伍』 日語翻譯
1.睡衣 這個睡衣特指西式的分上下衣的睡衣,而不是連身的那種
2.寢間著·下 『寢巻き』也可以寫作『寢間著』 二者同音同義。這個詞是『寢間著』和『下』的復合詞,應該是指睡衣的下衣,就是睡褲。
水平有限,僅供參考。
補充:
剛才看了1樓的答案,感覺說『下』指內穿貼身的東西也挺有道理……
於是從谷歌日本搜索了一下發現居然幾乎沒有『寢巻き下』或『寢間著下』這樣的組合,但有一個推薦旅行用必備品的網頁上有這樣的文字:
寢巻き上 1 ユニクロの薄手のフリース
寢巻き下 1 薄い寢巻き
上面的備注指的是一個品牌『UNI QLO』的『軟毛纖維衣服』,搜索到的圖片均是上衣。
也就是說這里的意思指睡衣上身用這個纖維服代替,下身用薄睡衣。
所以我感覺,寢巻き上 寢巻き下 指的是上衣和褲子 這兩者的區別。
『陸』 日語問題,吃的,穿的,寢具用日語怎麼說
吃的:
食品(しょくひん)食べ物(たべもの)食料品(しょくりょうひん)
穿的:著物(きもの)著る物(きるもの)衣料品(いりょうひん)衣服(いふく)
寢具:寢具(しんぐ)
『柒』 日語:睡衣怎麼說 看動畫好像是 ぱじゃま
日語:パジャマ 英語:pajama
super junior 有首歌叫睡衣派隊 就是pajama這個單詞拉
日語那個片假名 只是為了標注 英文的發音
『捌』 吊帶背心」在日語中怎麼說
一般運動時穿的那種貼身小背心叫做:ランニング
シャツ(running
shirt)
而稍微正式一點的背心,不貼身穿的,叫做:チョッキ(jaque)或者ジレー(gilet)
比如:棉背心
-
綿入れのチョッキ
;
毛背心
-
毛糸のチョッキ
再正式一點的,包括西服背心,叫做:ベスト
(vest)
『玖』 關於內衣產品的日語或者英語言翻譯~急急~謝謝!
わが社の色々下著生產品具體できにはブラじゃー、パンツ、ボディニッパー(ブラジャー、スリップ、ウエストニッパー、ガードル、ボデイスーツ)、パジャマ(上、下分けるスタイル、バックスタイル、スリップスタイル)、モチーフな下著、水著とガーターあります。_____公司內衣產品具體包括:文胸、內褲、塑身衣(文胸、胸衣、腰封、塑褲、全身塑衣)、睡衣(分身、吊帶式、連身袍式)、時尚內衣、泳衣以及吊襪帶等。
『拾』 各式衣服日文怎麼說啊~~~
1、 トップス(Tops):
タンクトップ 背心
キャミソール 吊帶
半袖Tシャツ 半袖T恤
長袖Tシャツ 長袖T恤
シフォン 雪紡衫
ノースリーブシャツ 無袖襯衫
パーカー 帽衫
ベスト 馬甲
ブラウス 罩衫
ポロシャツ 翻領衫
スウェット 汗衫
カーディガン 開衫
水著 泳衣
2、 ボトムス(bottoms):
ジーンズ 牛仔褲
カジュアルパンツ 休閑褲
パンツ、スラックス 長褲
ショットパンツ 短褲
繋ぎ 工裝褲
ハレムパンツ 哈倫褲
オーバーオール 背帶褲
七分丈パンツ 七分褲
九分丈パンツ 九分褲
オールインワン 連身褲
レギンス 打底褲
スカート 半身裙
ペチコート 襯裙
アレアスカート 喇叭裙
タイトスカート 西裝裙
ロングスカート 長裙
ミニスカート 超短裙
プリーツスカート 百褶裙
キュロットスカート 褲裙
3. ワンピース、ドレス 連衣裙
サンドレス 沙灘裙
我原來找的,不過都只有夏裝,你湊合看吧…… 餐巾紙是ティッシュペーパー,一般簡稱ティッシュ