㈠ 日语的穿衣戴帽,穿裤子鞋子,戴表等动词怎么用
日语中,关于穿衣戴帽其实都有一些不同的说法:
1、戴、摘头部东西的动作:
这个时候使用动词被る(かぶる)表示戴,如果是脱掉、摘掉则使用动词:脱ぐ(ぬぐ)。相关联的词汇如:帽子をかぶる。此外常常还与スカーフ(围巾)、ベール(面纱)等词汇搭配使用。
2、穿、脱上衣服饰的动作:
使用动词:着る(きる)和 脱ぐ(ぬぐ)
常用搭配词:
着物(きもの):和服
上着(うわぎ):外衣、上衣
スーツ:西服套装
洋服(ようふく):西服
シャツ:衬衫
背広(せびろ):西服
オーバー:大衣
コート:大衣、风衣
セーター:毛衣
ワンピース:连衣裙
3、穿脱袜子、裤子、鞋等下身服饰的动作:
采用动词:穿く(はく)和 脱ぐ(ぬぐ)
常用搭配词:
ズボン:裤子
パンツ:短裤、裤衩(男)
パンティー:裤衩(女)
スカート:裙子
靴下(くつした):袜子
靴(くつ):鞋子
4、戴摘手套、戒指、手表之类的动作:
一般情况下我们采用动词はめる来表达戴,在摘掉的时候使用はずす/取る(とる)。记住在摘掉手套的时候,要使用脱ぐ/取る(とる),不能用はずす。
常用搭配词:
手袋(てぶくろ):手套
指轮(ゆびわ):戒指
ブレスレット:手镯
腕时计(うでどけい):手表
(1)男扮女穿女装用日语怎么说扩展阅读
《新版 中日交流标准日本语 初级上、下》(以下简称“新版”)于2005年4月出版,是1988年出版的《中日交流标准日本语 初级上、下》(以下简称“旧版”)的修订本。旧版自发行以来受到了广大读者的喜爱,发行量已逾500万套。
人民网北京10月16日电 (记者张靖) 提起《标日》,日语学习者恐怕没有人不知道。从入门的五十音图,到长篇大段的文章,《标日》承载着“日语人”对日本语言文化的探究,也成就了他们的职业理想。
上世纪80年代初期,中国国门刚刚开启不久,光村图书出版株式会社就敏锐地意识到中日出版合作的广阔前景,成为第一批来华寻找合作机遇的日本出版企业。经过30年的不断发展,《标日》吸引了上千万名读者学习日本语言和日本文化,对促进中日间文化交流起到了积极的作用。
㈡ 日语中穿衣服和穿鞋子的“穿”分别怎么说
日语中穿上衣跟穿裤子鞋子的说法是不一样的。
1、を着る
只是笼统的说穿衣服的话就用服を着る 穿上衣外套一类的用: **を着る,例:シャツを着る。
2、をは
穿下半身的衣服包括鞋子在内用:**をはく,例:靴下かズボンをはく。
3、をかぶる
戴帽子用:**をかぶる,例:帽子をかぶる。
4、をする
戴围巾用:**をする,例:マフラーをする。
5、履(は)く
穿鞋或袜(脚上的)用:履(は)く,例如:运动靴を履く。
㈢ 日语中两种“穿”分别怎么说谢谢!
穿衣服的“穿”:着る。创鞋子的“穿”:履く。
一、着る
1、平假读音:きる
2、词性:他动词・一段/二类
3、释义:
(1) 穿(衣服)。(衣类などを体にまとう。身につける)。
例句:
あべこべに着る。反着穿。
派手な色のセーターを着る。穿着色彩艳丽的毛衣。
(2)承受,承接,承担。(身に受ける。负う。被る。蒙る)。
例句:
重い罪を着る。吃罪不轻。
二、履く
1、平假读音:はく
2、词性:他动词・五段/一类
3、释义:
穿。(足を保护するものを足先につける)。
例句:
靴を履く。穿鞋。
げたを履いて庭を散歩する。穿着木屐在院子里散步。
(3)男扮女穿女装用日语怎么说扩展阅读
“着る”的近义词是“着付け”。
一、着付け:
1、假名:[きつけ]
2、词性:【名词】
3、释义:
(1)穿衣服(合身),给……穿上衣服。
例句:
俳优の着付けをする。
给演员穿衣裳。
(2)能的装束中把小袖衬衫当内衣穿。小袖衬衫。
(3)歌舞伎的戏服的外罩。
㈣ 汉服用日语怎么说
中文:汉服
日文(这里不能显示,应该都为繁体字):汉服(かんふく) 汉装(かんそう) 华服(かふく)
在维基网络日文版是这样定义汉服的:
汉服(かんふく)とは、汉民族の伝统的民族的服饰のことで、また汉装、华服とも言う。主に17世纪中叶以前の汉民族の民族文化を基础に形成された民族の特徴をもった服装饰体系、すなわち明末清初以前の汉民族が着ていた、汉民族の风格が浓厚で、代々伝えられてきた民族服饰を総称して言う。
㈤ "美男子"和"大美女"用日语怎么说
现在流行日语中说这个人是帅哥,多采用“イケメン”
ハンサム(Handsome)[形动]男性の颜だちや风采(ふうさい)のよいさま。是美男子的意思,“ハンサムな少年”/美少年
别的同类语还有:
美男(びだん)、美男子、好男子、美少年、美青年、贵公子、好汉、色男(いろおとこ)、优男(やさおとこ)、男前〈おとこまえ〉、男振り、二枚目、ハンサム、ダンディー、かっこいい男
ハンサムな男
han
sa
mu
na
o
to
ko
イケメン
i
ke
men
美人
bi
jin
美女
bi
jyo
㈥ “变身”用日语怎么说
日语汉字:変身,假名:[へんしん]。
释义:
【名·自他动·三类】换装,变身。(姿を変えること。また、その変えた姿。)
造句:
华丽なる変身。
华丽变身。
(6)男扮女穿女装用日语怎么说扩展阅读
“変身”的近义词是“换装”和“衣替え”。
一、换装:
假名:[かんそう]
释义:更换容器、衣服等
二、衣替え
假名:[ころもがえ]
词性:【名・自他・サ变/三类】
释义:
1、换季,换装。(季节に応じて衣装や调度を変えること。)
2、改变装饰。(饰りつけをすっかり替えたり、商売を替えたりすること。)
3、同:更衣
㈦ 男孩,女孩,男生,女生,他,她这几个词分别用日语怎么说
男の子(おとこのこ)
女の子(おんなのこ)
男子学生(だんしがくせい)女子学生(じょしがくせい),学生换成生徒(せいと)也行
彼(かれ)
彼女(かのじょ)
㈧ 男扮女装 女扮男装 用日语分别怎么说
男(おとこ)は女(おんな)の模様(もよう)をして、女(おんな)は男(おとこ)の模様(もよう)をする。
㈨ "认识的男人总喜欢在网络上伪装成女人,他是变态吗"这句话用日语怎么说
知(し)り合(あ)いの男(おとこ)はいつもインターネットで女装(じょそう)していることは、変态(へんたい)ですか?
伪装成女人:就用一个单词“女装”(じょそう)就可以代表了。用不着那么麻烦···
㈩ 日语里女装怎么说,比如男扮女装
女装:じょそう
男扮女装:
女装をし