声音叫什么睡衣下的这数

1. “薄的衣服”中“薄”的读音是什么

薄的衣服”中“薄”的读音是báo，意思是衣服厚度小。

薄[ báo ]

1、扁平物体上下两面之间的距离小。与“厚”相对：薄片。

2、淡：酒味薄。

3、（感情）冷淡：待他不薄。

4、不肥沃：薄田。

(1)声音叫什么睡衣下的这数扩展阅读：

薄字是个多音字其他读音有bó、bò。

薄[ bó ]

1、微；少；弱：薄技。薄产。单薄：指天凉或天冷的时候穿的衣服薄而且少。

2、不厚道；不庄重：刻薄。轻薄。

3、看不起；慢待：鄙薄。厚此薄彼。

4、迫近；靠近：日薄西山。

薄[ bò ]：〔薄荷〕多年生草本植物。茎方形，叶对生，茎、叶有清香味，为清凉解表药，也可提炼出芳香化合物。

相关词组有：

1、刻薄[ kè bó ]

基本释义 ：（待人、说话）冷酷无情；过分苛求：尖酸刻薄。待人刻薄。

出处：汉司马《史记·商君列传论》：“商君，其天资刻薄人也。”

白话译文：商君天生就是刻薄之人。

2、薄弱[ bó ruò ]

基本释义 容易破坏或动摇；不雄厚；不坚强：兵力薄弱。意志薄弱。加强工作中的薄弱环节。

出处：现代周而复《白求恩大夫》一：“我们分区的这个后方医院，你知道，开办没好久，物质条件困难，基础薄弱。”

2. 衣服的服是二声还是轻声里面的面是四声还是轻声啊

衣服，汉语名词，读作（yī fu），所以里边的服字是轻声（fu），衣服是指人类或通过人类来完成遮掩身体、载体的用布料（如棉布、丝绸、天鹅绒、化学纤维、涤纶、麻等）等材质做成的各种样式的遮挡物。

里面，读音为（lǐ miàn），汉语词语，意思是指内部或围起来的地方或空间。里面的面字是四声（miàn）。

1、衣服（yī fu）穿在身上遮蔽身体和御寒的东西。文学作品示例：巴金 《灭亡》第一章：“街中聚集了一大群人，有着各样的身材，各样的衣服。”

2、里面（lǐ miàn）方位词。里边：衣服放在箱子～。这句话～有很深的含义。文学作品示例：巴金 《萌芽》第七章：“他走过矿局后面，那里一道小门大开着，里面是厨房。”

(2)声音叫什么睡衣下的这数扩展阅读

一、衣服的近义词：衣着

衣着（yī zhuó）指身上的穿戴，包括衣服、鞋、袜、帽子等：～华丽。从～看，他像个商人。文学作品示例：杨沫 《青春之歌》第二部第三五章：“这时，一个身材袅娜、衣着鲜丽、阔面大眼的年轻女人，穿着高跟皮鞋匆匆地跑进房里来。”

衣服分为上衣、裤子，长袍三个种类。上衣包括：毛衣、衬衣、半袖、外套、羽绒服、西服、胸罩、裘皮、马夹、T恤、背心、卫衣、大衣、夹克衫、皮夹克等。裤子包括：短裤、裤衩、内裤、长裤、西裤、背带裤、牛仔裤、中裤等。长袍包括：短裙，长裙，连身装，母子装，袍子、吊带裙等。

二、里面的近义词：内部

内部（nèi bù）某一范围以内：～联系。～消息。

文学作品示例：周恩来 《建设与团结》：“现在我们内部还有破坏团结的因素存在，所以团结问题更加重要。”

3. 衣服，的（服）应该是几声，服装的）服）是几声

衣服、服装的（服）都是2声，fú

一、服的释义：

1、衣服；衣裳。

2、丧服。

二、服的组词：

服从、服装、衣服、克服

西服、服气、舒服、制服

(3)声音叫什么睡衣下的这数扩展阅读

一、字源演化：

二、相关组词：

1、叹服[tàn fú]

称赞而且佩服。

2、折服[zhé fú]

说服；使屈服。

3、服役[fú yì]

服兵役，也指运动员等在专业岗位上服务。

4、说服[shuō fú]

用理由充分的话使对方心服。

5、驯服[xùn fú]

顺从。

4. 新买的衣服里面有一张纸应该叫什么纸 在线等 一般在衬衫中间夹着的透明的纸，那纸的学名应该叫什么纸。谢

防尘纸~一般皮质的包包包装里也有~

5. '叮咚,叮咚',一阵敲门声响起,一个长相清秀,穿着睡衣,头上顶着鸡窝头的年青人 这篇文

1.紫色及地蕾花边长裙，裙摆金线处绣了些许细密的樱花花瓣。上着稍淡颜色上装，宽迤的袖边勾出花边，胸前绣出几朵绽放的樱花。可爱而优雅。脚踩一双樱色桃花绣花鞋，乌蛮发鬓插着镂空镶红宝石蝴蝶流苏金步摇，随着步子前后摆动。玲珑的娃娃脸脸未施一丝粉黛，漂亮的丹凤眼眸，闪烁着动人的纯真。柳叶眉纤细清秀。透亮的肌肤似乎吹弹可破，如凝脂。玉手芊芊如葱般。

2.上着蓝色上装，用白色丝线勾出朵朵素雅的兰花。下着浅色软烟罗洋皱裙。头上的蝶恋花百步摇吊下五颗圆润光滑的珍珠，走起路来摇摇晃晃的，娃娃脸上镶嵌着两颗闪亮的黑宝石般得动人可爱眼眸，淡施粉黛，天生的可爱气质在不经意间流露出来，捡一对羊脂玉的耳坠掉在耳畔。

3.白玉色长裙及地，裙摆绣着红龙戏海图，裙摆下金色流苏时隐时现。上着白玉色上装，宽迤的袖边用红丝线勾出祥云图案，华贵而端庄。脚踏一双蓝色绣波纹花盆底鞋，斜斜的流云鬓上戴着数枚镂空金花，右侧斜插一支宝蓝色簪子，两侧的银色流苏直直垂下，随风飘动。精致的脸庞略施粉黛，漂亮的丹凤眼眸，透出一股柔情。细眉画成远山黛。白皙的皮肤似乎吹弹可破。润手芊芊如白玉，在这玉手上一颗镶珍珠戒指，美妙绝伦。

4.着了灵银色绣金凤凰的上衣，上身一抹玄紫色坠珠帘的横胸，外批锦绣凤凰琳琅衫，宽边的领绣着苏金色的牡丹，择皇家岚媛蓝色水雾裙，裙边角绣了灼目耀眼的珍珠，全身遍布大小的金色流苏珍珠，裙摆更是绣了暗红色地凤凰图案 更衬托出那股子凌然不可侵犯的庄重奢华之气。梳理了一个高贵的沫灵皇后簪，上嵌着墨研静雨倩玥钻。 戴上御赐的南海明珠 ，插着一支八尾侧凤簪钗，斜斜插着水晶蓝晶御凤钗，另一旁插着金绣鸾凤钗，鬓的两侧缀了至肩的那金色流苏 额头上更是缀着那凤喙垂下来一颗小巧精致的红宝石，两只金凤凰耳坠挂在脸颊边灿烂耀目，那簪在髻边的赤丹色牡丹与一朵朵及其娇小的，凤嫣挽花鬓花，透露出无尽的妖娆妩媚。双脚脚踝处各戴一条坠珠脚链，足穿一双皮质流苏凉鞋，脚趾甲涂遍蔻丹。硬生生的惹人精目行动之处，遍身珠环叮咛。玲音灿灿，让人心醉神摇。

5.穿着一袭颜色素淡，花饰简单的淡蓝色宫服，淡雅脱俗，秀丽天成。淡淡的蓝色丝质中衣用深兰色的丝线在衣料上绣出了了一朵朵梅花，从裙摆一直延伸到腰际，平添了几分清冷的气质。一根素色的宽腰带勒紧细腰，显出了身段窈窕。外披一件浅兰色的敞口纱衣，松松垮垮的披在肩上，袖口领口用蓝色丝线镶边，镂空的蝴蝶花样正好对着中衣的梅花，随着人的走动儿轻轻晃动，就像真的蝴蝶在翩翩飞舞一般一举一动皆引得纱衣有些波光流动之感，。三千烦恼丝被绾成盘丝髻，只用一只木簪装饰，有着一股淡淡的柔弱和娇媚。用碳黑色描上了柳叶眉，更衬出皮肤白皙细腻，灵动的双眼在眼波流转之间光华显尽，施以粉色的胭脂让皮肤显得白里透红，唇上单单的抹上浅红色的唇红，娇俏可人

以上为高位(多为太后)使用 4为皇后使用

淡紫色银纹绣百蝶度花的上衣，下面是一袭深紫色白玉兰的长裙。一张绝美的瓜子脸，小巧挺拔的鼻子，柳叶般弯弯的眉，薄薄的嘴唇，脸上略施胭脂水粉，艳儿不娇，清儿不俗，那浓密的青丝柔顺的放下来，垂落在肩上，清丽可人。

着一袭浅绿色宫裙缀花繁，蝶钗斜插云鬟中，点点星光散开。只把如墨的青丝松松的挽上几缕，斜插支木簪，丝带飘飘然，在风中漾起一丝丝涟漪。环着精致细蓝玉镯子，叮咚作响。

淡灰色裹胸透气纱衣裙委地，裙尾拖地四尺，裙尾边绣有一圈淡灰色的蕾丝边，衣胸部绣了一朵淡灰色和淡粉色的莲花，衣襟缝缀了一圈珍珠穿成的吊链，吊链长委地。外着淡灰色的托臂纱衣，纱衣上无修饰，宽大的袖口着地，袖口边绣有一圈蕾丝边。一条淡灰色蕾丝纱带从身后穿过，一边搭在右臂，一边搭在左臂。云髻高高的盘起，左髻簪了珍珠流苏花簪，流苏在两弯柳叶眉上空悬吊，左髻插了四只珍珠流苏簪，流苏同样在两弯柳叶眉上空悬吊。两弯柳叶眉中间少上一点，用淡色画了一朵淡色梨花，樱桃小嘴渲染着浅粉色的胭脂，精致标准的瓜子脸上不施水粉。白皙的耳垂戴着珍珠耳坠，纤细白嫩的座手腕佩带着一条珍珠手链。一条珍珠项链搭在锁骨上。整个看起来是那么的朴素，可是朴素中戴着优雅和华丽的美。淡灰色的丝履上绣有淡灰色和淡粉色的莲花，右手中握着一块淡灰色是丝帕，左手握着一把美人扇，好似天仙下凡一般。

一头青丝用蝴蝶步摇浅浅倌起，额间一夜明珠雕成的蝴蝶，散出淡淡光芒洁白的皮肤犹如刚剥壳的鸡蛋，大大的眼睛一闪一闪仿佛会说话，小小的红唇与皮肤的白色，更显分明，一对小酒窝均匀的分布在脸颊两侧，浅浅一笑，酒窝在脸颊若隐若现，可爱如天仙面似芙蓉，眉如柳，比桃花还要媚的眼睛十分勾人心弦，肌肤如雪。一略清雅、足着樱蓝色绣丝宫闱鞋、全然不失大气。简单又不失大雅，妩媚雍容。鬓珠作衬，乃具双目如星复作月，脂窗粉塌能鉴人。略有妖意，未见媚态 淡红色曳地水袖对襟纱衣，水绿色双碟细雨寒丝水裙 ，外罩浅粉色双带流苏淡袍，,用一条白色织锦腰带将那不堪一握的纤纤楚腰束住、手中轻捏着一方自绣的粉蝶戏花的手帕。妩然一段风姿，谈笑间，唯少世间礼态。断绝代风华无处觅，唯纤风投影落如尘。眉心天生携来的花痣，傲似冬寒的红梅。

双眸似水，却带着谈谈的冰冷，似乎能看透一切，十指纤纤，肤如凝脂，雪白中透着粉红，似乎能拧水来，一双朱唇，语笑若嫣然，一举一动都似在舞蹈，长发黑亮，解下头发，青丝随风舞动，发出清香，腰肢纤细，四肢纤长，有仙子般脱俗气质，着一袭白衣委地，上锈蝴蝶暗纹，一头青丝用蝴蝶流苏浅浅倌起，额间一夜明珠雕成的蝴蝶，散出淡淡光芒，峨眉淡扫，面上不施粉黛，却仍然掩不住绝色容颜穿淡紫色衣裙，外套一件洁白的轻纱，把优美的身段淋漓尽致的体现了出来。即腰的长发因被风吹的缘故漫天飞舞，几缕发丝调皮的飞在前面，头上无任何装饰，仅仅是一条淡蓝的丝带，轻轻绑住一缕头发。颈上带着一条项链、衬得皮肤白如雪，如天仙下凡般，嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡，一条天蓝手链随意的躺在腕上，更衬得肌肤白嫩有光泽。目光中纯洁似水，偶尔带着一些忧郁，给人可望不可即的感觉。红红的小嘴微微噘起，给人一种清秀的感觉。

墨瞳淡淡潋滟氤氲、抚了抚腕间玉镯，如樱薄唇勾起一抹娆柔笑意，三月熏风拂水袖，一江烟水照花颜。若言国色，不足以倾世。却是曼曼天姿、眉眼里、又添些莫名愁绪、淡妆裹面，素容却美胜任何铅华穿着一袭颜色素淡，花饰简单的淡蓝色长裙，淡雅脱俗，秀丽天成。淡淡的蓝色丝质中衣用深兰色的丝线在衣料上绣出了了一朵朵梅花，从裙摆一直延伸到腰际，平添了几分清冷的气质。一根素色的宽腰带勒紧细腰，显出了身段窈窕。外披一件浅兰色的敞口纱衣，松松垮垮的披在肩上。袖口领口用蓝色丝线镶边，镂空的蝴蝶花样正好对着中衣的梅花，随着人的走动儿轻轻晃动，就像真的蝴蝶在翩翩飞舞一般一举一动皆引得纱衣有些波光流动之感。三千烦恼丝被绾成盘丝髻，只用一只木簪装饰，有着一股淡淡的柔弱和娇媚。用碳黑色描上了柳叶眉，更衬出皮肤白皙细腻，灵动的双眼在眼波流转之间光华显尽。施以粉色的胭脂让皮肤显得白里透红，唇上单单的抹上浅红色的唇红，娇俏可人。午风抚颜方苏醒、水红罗裙绣双蝶、珠绾青丝柳月髻、一点嫣红落眉心。妆容正，提起裙摆、素荷玉立、正应了那句出污泥而不染、濯清莲而不妖

肤色如雪,，体态婀娜，出尘若仙，貌倾天下。秀似空谷幽兰，清若凌波水仙。带有淡淡的水雾之韵。美丽之中带有三分威严，三分英气，三分可爱。远观近看都有一种神韵从骨子中沁出。出落的得人间而不食烟火。气度清华，风采嫣然。令人不敢逼视。举目青山出，回首暮云远。举止优雅非凡，恍若落入凡尘的仙子。身着一身白色纱衣，给人一种澄澈透明的感觉，双肩批着一条浅紫色的纱带，一阵风吹过，出尘飘逸，犹如仙女下凡一般，无风日，纱衣丝带，紧贴在身上，精巧细致的身形，体现得淋漓尽致，如幽幽谷底的雪白兰花，从骨子散发出疏离寂寞，仅那么安静地立于眼前，便可叫人心疼地揪痛起来

芊芊十指尽染蔻丹、对着菱花镜儿、翕唇瞧了瞧、眉眼里、又添些莫名愁绪、淡妆裹面，素容却美胜任何铅华。随嫣红的唇、沿上嘴角、只是珉然意蕴、浅浅一提、仿是偶染了烟霞、将青丝完成一个简单的流云鬓毕，拿起红片轻抿，墨瞳淡淡潋滟氤氲、抚了抚腕间玉镯，如樱薄唇勾起一抹娆柔笑意，三月熏风拂水袖，一江烟水照花颜。若言国色，不足以倾世。却是曼曼天姿、绵绵微风过沁心湖畔、千花摆动、菊花幽香眠野径、玫瑰无力倒尘埃、好花风语一宵狂、无数残花铺地锦。吾独安然浅笑、端坐镜前 激起尘埃渺渺 然、 唇畔勾靥出遥遥不可及的飘忽，凤眼微抬、丝丝缕缕淌出淡淡妩媚

一身苏锦掐花嵌银流云粉皑梨花白宫装，腰间钩织淡鹅黄挽同心结子缀丝穗束腰，楚腰纤细，盈盈不堪握。裙裾飞扬，百褶梨花云边泥金火鸾暗纹花团笑魇绸曳地迤逦襦，罩一层淡鹅黄烟云软罗水绉纱，斜坐时朦朦胧胧，教人看不真切。手轻轻置于膝上，腕上一只古银勾丹鸢朝阳镂空镯子，透露出年代的久远沧桑。女子容颜姣好倾国倾城，黛色远山眉泛出微微青色。眼角火红点上几丝云，金灼睫毛长长弯，在眸子上投下一方华美的阴翳

以上多为嫔妃使用

一拢绿色宫装，绣着风信子和铃兰的图案。墨发挽成半月簪，斜斜插着两根白玉簪。明眸如星、唇齿皓月，清新简单又不是高雅

身着淡紫长裙，长及曳地，发间一支七宝珊瑚簪，映得面若芙蓉。面容艳丽无比，一双凤眼媚意天成，却又凛然生威，一头青丝梳成华髻，繁丽雍容，那小指大小的明珠，莹亮如雪，星星点点在发间闪烁

着一身淡紫色衣裙，身上绣有小朵的淡粉色栀子花。头发随意的挽了一个松松的髻，斜插一只淡紫色簪花，显得几分随意却不失典雅。略施粉黛，朱唇不点及红

淡绿色的宫装，外面披着一层金色薄纱，宽大的衣摆上锈着紫色的花纹，三千青丝撩了些许简单的挽了一下,其余垂在颈边,额前垂着一枚小小的红色宝石，点缀的恰到好处。头上插着镂空飞凤金步摇，随着莲步轻移，发出一阵叮咚的响声。衬得别有一番风情美丽可人之姿。

淡青色的宫装，用平金法绣着青色兰花图。三千青丝用一根别致的白玉簪别起。

青色的宫装，宽大的衣袖上自己锈着点点精致的祥云纹，三千青丝撩了些许简单的挽了一下,其余垂在颈边,头上插着朴素的白玉簪。

一拢淡青色宫装，三千青丝用别致的白玉簪高高盘起。垂下的流苏轻摇，与琉璃质的耳环相呼应。眉眼看似低顺，实际却隐藏着如傲梅般冷冽的气质

大朵牡丹湛蓝烟纱彩霞罗，逶迤拖地淡蓝水仙散花裙，身披薄烟碧蓝纱。低垂鬓发斜插镶嵌珍珠碧玉步摇，花容月貌，如出水芙蓉一般

身者白色的旗装。娇媚无骨入艳三分。她折纤腰以微步，呈皓腕于轻纱。眸含春水清波流盼，头上倭堕髻斜插碧玉龙凤钗。香娇玉嫩秀靥艳比花娇，指如削葱根口如含朱丹，一颦一笑动人心魂

淡蓝的翠烟衫，散花水雾蓝天裙，身披白水薄烟纱。肩若削成，腰若约素，肌若凝脂，气若幽兰。娇媚无骨入艳三分

一身水绿色的印花绣裙，围着红狐围脖，脚上蹬着同色的皮靴，外罩件银白色的兔毛风衣。头上简单的挽了个发髻，簪着支八宝翡翠菊钗，犹如朵浮云冉冉飘现。通明的灯火勾勒出她精致的脸廓，散发着淡淡的柔光，巧笑倩兮间，只觉玉面芙蓉，明眸生辉(冬天的)

一袭藏蓝色宫装，搭配上银质彩蝶拈花项坠。青丝披散在两边用镀银雕花盘发箍固定住，淡雅中露出一点妩媚。低顺的眉眼煞是引人恋爱，却又不是间闪过几缕阴狠

一身靛青色宫装，下摆用色泽较浅的宝石蓝丝线和钴蓝色丝线压银线底绣出朵朵浪花。手持一柄簇月团扇，眉心用彩色胭脂绘出一团焰火，焰火周围点上碎钻，更是栩栩如生。三千青丝挽成热情如火的玫瑰簪，簪花更是别致的用一朵牡丹代替。媚眼如丝，嘴角微扬，显出不比寻常的妩媚动人

一拢靛蓝色宫装，绣着绣工精致的鸳鸯戏水图，腕带一对玲珑玉镯，走起来叮咚作响，煞是好听。如墨青丝盘成一个典雅的兰花簪，发中，一对银色的玄蝶戏花簪斜插着。峨眉微描，朱唇细点，明媚的眼波中波澜暗涌，更显气质非凡

月白色宫装，裙摆与袖口银丝滚边，袖口繁细有着淡黄色花纹，浅粉色纱衣披风披在肩上，裙面上绣着大朵大朵的紫鸯花，煞是好看;足登一双绣着百合的花盆底鞋，周边缝有柔软的狐皮绒毛，两边个挂着玉物装饰，小巧精致;玉般的皓腕戴着两个银制手镯，抬手间银镯碰撞发出悦耳之声;左手小指上戴了一枚并不昂贵的尾戒，虽不是碧玉水晶所制但也耀眼夺目;微抬俏颜，淡紫色的眼眸摄人魂魄，灵动的眼波里透出灵慧而又妩媚的光泽，樱桃小嘴上抹上了蜜一样的淡粉，双耳佩戴着流苏耳环;丝绸般墨色的秀发斜斜插一枝紫鸯花簪子垂着细细一缕银流苏,娇嫩洁白的小手里紧攥着一方丝绢，淡黄色的素绢上绣着点点零星梅花(推荐使用)

身穿淡绿色长裙，简单又不失大雅，妩媚雍容。雅致的玉颜上常画着清淡的梅花妆，原本殊璃清丽的脸蛋上因成了女人而褪怯了那稚嫩的青涩显现出了丝丝妩媚。倘若能迷倒千世浮华。浅浅一笑能吸引住千万人。身后总散发着淡淡的悠悠的清然的自然的薄荷香。

三千墨黑青丝用一只七窍玲珑簪浅浅馆起，凌乱的刘海遮住了又长又密的睫毛。银墨色的眸子带着几分妖媚。皮肤白皙的几乎快透明了。脸上挂了一个永恒不变的招牌式死鱼脸，如一潭清水，但又深不可测。身穿一袭淡蓝色宫装，上面并没有任何华丽的点缀。后背绣了一朵花。若隐若现。盛开着的蓝色妖姬格外妖艳

身穿紧身绸缎的淡白色宫装，那个标准的瓜子脸上，五官齐全:那双迷人的眼睛上，有长长的睫毛为它做装饰;那挺拔的鼻子在中间在中间显得非常引人注目;那张能说会讲的樱桃小嘴，小巧玲珑，颜色如血一般红润。穿一双米色的上面带有红黄碎花的花盆底鞋。那用珍珠做的美丽发簪，在阳光的照耀下，显得晶莹剔透，光彩夺目

一身碧蓝色宫装，下摆用色泽较浅的宝石蓝丝线和钴蓝色丝线压银线底绣出朵朵浪花。手持一柄簇月团扇，眉心用彩色胭脂绘出一团焰火，焰火周围点上碎钻，更是栩栩如生。三千青丝挽成热情如火的玫瑰簪，簪花更是别致的用一朵牡丹代替。媚眼如丝，嘴角微扬，显出不比寻常的妩媚动人

身穿紧身绸缎的浅蓝宫装，那个标准的瓜子脸上，五官齐全:那双迷人的眼睛上，有长长的睫毛为它做装饰;那挺拔的鼻子在中间在中间显得非常引人注目;那张能说会讲的樱桃小嘴，小巧玲珑，颜色如血一般红润。穿一双米色的上面带有红黄碎花的花盆底鞋。那用珍珠做的美丽发簪，在阳光的照耀下，显得晶莹剔透，光彩夺目

以上为秀女、宫女使用(喜欢清雅的嫔妃也可使用)

6. 《装在套子里的人》的思想,用原文

在米罗诺西茨村边，在村长普罗科菲的堆房里，误了归时的猎人们正安顿下来过夜。
他们只有二人：兽医伊凡·伊凡内奇和中学教员布尔金。伊凡·伊凡内奇有个相当古怪
的复姓：奇木沙-喜马拉雅斯基，这个姓跟他很不相称①，所以省城里的人通常只叫他的
名字和父称。他住在城郊的养马场，现在出来打猎是想呼吸点新鲜空气。中学教员布尔
金每年夏天都在n姓伯爵家里做客，所以在这一带早已不算外人了。
①因旧俄用复姓者多为名人，望族，而伊凡·伊凡内奇只是个普通的兽医。

暂时没有睡觉。伊凡·伊凡内奇，一个又高又瘦的老头，留着长长的胡子，坐在门
外月光下吸着烟斗，布尔金躺在里面的干草上，在黑暗中看不见他。
他们天南海北地闲聊着。顺便提起村长的老婆玛芙拉，说这女人身体结实，人也不
蠢，就是一辈子没有走出自己的村子，从来没有见过城市，没有见过铁路，最近十年间
更是成天守着炉灶，只有到夜里才出来走动走动。
“这有什么奇怪的！”布尔金说，“有些人生性孤僻，他们像寄居蟹或蜗牛那样，
总想缩进自己的壳里，这种人世上还不少哩。也许这是一种返祖现象，即返回太古时代，
那时候人的祖先还不成其为群居的动物，而是独自居住在自己的洞穴里；也许这仅仅是
人的性格的一种变异－－谁知道呢。我不是搞自然科学的，这类问题不关我的事。我只
是想说，像玛芙拉这类人，并不是罕见的现象。哦，不必去远处找，两个月前，我们城
里死了一个人，他姓别利科夫，希腊语教员，我的同事。您一定听说过他。他与众不同
的是：他只要出门，哪怕天气很好，也总要穿上套鞋，带着雨伞，而且一定穿上暖和的
棉大衣。他的伞装在套子里，怀表装在灰色的鹿皮套子里，有时他掏出小折刀削铅笔，
那把刀也装在一个小套子里。就是他的脸似乎也装在套千里，因为他总是把脸藏在竖起
的衣领里。他戴墨镜，穿绒衣，耳朵里塞着棉花，每当他坐上出租马车，一定吩咐车夫
支起车篷。总而言之，这个人永远有一种难以克制的愿望－－把自己包在壳里，给自己
做一个所谓的套子，使他可以与世隔绝，不受外界的影响。现实生活令他懊丧、害怕，
弄得他终日惶惶不安。也许是为自己的胆怯、为自己对现实的厌恶辩护吧，他总是赞扬
过去，赞扬不曾有过的东西。就连他所教的古代语言，实际上也相当于他的套鞋和雨伞，
他可以躲在里面逃避现实。
“‘啊，古希腊语是多么响亮动听，多么美妙！’他说时露出甜美愉快的表情。仿
佛为了证实自己的话，他眯细眼睛，竖起一个手指头，念道：‘安特罗波斯！’①
①希腊文：人。

“别利科夫把自己的思想也竭力藏进套子里。对他来说，只有那些刊登各种禁令的
官方文告和报纸文章才是明白无误的。既然规定晚九点后中学生不得外出，或者报上有
篇文章提出禁止性爱，那么他认为这很清楚，很明确，既然禁止了，那就够了。至于文
告里批准、允许干什么事，他总觉得其中带有可疑的成分，带有某种言犹未尽，令人不
安的因素。每当城里批准成立戏剧小组，或者阅览室，或者茶馆时，他总是摇着头小声
说：
“‘这个嘛，当然也对，这都很好，但愿不要惹出什么事端！’
“任何违犯、偏离、背弃所谓规章的行为，虽说跟他毫不相干，也总让他忧心忡忡。
比如说有个同事做祷告时迟到了，或者听说中学生调皮捣乱了，或者有人看到女学监很
晚还和军官在一起，他就会非常激动，总是说：但愿不要惹出什么事端。在教务会议上，
他那种顾虑重重、疑神疑鬼的作风和一套纯粹套子式的论调，把我们压得透不过气来。
他说什么某某男子中学、女子中学的年轻人行为不轨，教室里乱哄哄的－－唉，千万别
传到当局那里，哎呀，千万不要惹出什么事端！又说，如果把二年级的彼得罗夫、四年
级的叶戈罗夫开除出校，那么情况就会好转。后来怎么样呢？他不住地唉声叹气，老是
发牢骚，苍白的小脸上架一副墨镜－－您知道，那张小尖脸跟黄鼠狼的一样－－他就这
样逼迫我们，我们只好让步，把彼得罗夫和叶戈罗夫的操行分数压下去，关他们的禁闭，
最后把他们开除了事。他有一个古怪的习惯－－到同事家串门。他到一个教员家里，坐
下后一言不发，像是在监视什么。就这样不声不响坐上个把钟头就走了。他把这叫做
‘和同事保持良好关系’。显然，他上同事家闷坐并不轻松，可他照样挨家挨户串门，
只因为他认为这是尽到同事应尽的义务。我们这些教员都怕他。连校长也怕他三分。您
想想看，我们这些教员都是些有头脑、极正派的人，受过屠格涅夫和谢德林的良好教育，
可是我们的学校却让这个任何时候都穿着套鞋、带着雨伞的小人把持了整整十五年！何
止一所中学呢？全城都捏在他的掌心里！我们的太太小姐们到星期六不敢安排家庭演出，
害怕让他知道；神职人员在他面前不好意思吃荤和打牌。在别利科夫这类人的影响下，
最近十到十五年间，我们全城的人都变得谨小慎微，事事都怕。怕大声说话，怕写信，
怕交朋友，怕读书，怕周济穷人，怕教人识字……”
伊凡·伊凡内奇想说点什么，嗽了嗽喉咙，但他先抽起烟斗来，看了看月亮，然后
才一字一顿地说：
“是的，我们都是有头脑的正派人，我们读屠格涅夫和谢德林的作品，以及巴克莱
①等人的着作，可是我们又常常屈服于某种压力，一再忍让……问题就在这儿。”
①巴克莱（一八二一－－一八六二），英国历史学家。

“别利科夫跟我住在同一幢房里，”布尔金接着说，“同一层楼，门对门，我们经
常见面，所以了解他的家庭生活。在家里也是那一套：睡衣，睡帽，护窗板，门闩，无
数清规戒律，还有那句口头掸：‘哎呀，千万不要惹出什么事端！’斋期吃素不利健康，
可是又不能吃荤，因为怕人说别利科夫不守斋戒。于是他就吃牛油煎鲈鱼－－这当然不
是素食，可也不是斋期禁止的食品。他不用女仆，害怕别人背后说他的坏话。他雇了个
厨子阿法纳西，老头子六十岁上下，成天醉醺醺的，还有点痴呆。他当过勤务兵，好歹
能弄几个菜。这个阿法纳西经常站在房门口，交叉抱着胳膊，老是叹一口长气，嘟哝那
么一句话：
“‘如今他们这种人多得很呢！’
“别利科夫的卧室小得像口箱子，床上挂着帐子。睡觉的时候，他总用被子蒙着头。
房间里又热又闷，风敲打着关着的门，炉子里像有人呜呜地哭，厨房里传来声声叹息，
不祥的叹息……
“他躺在被子里恐怖之极。他生怕会出什么事情，生怕阿法纳西会宰了他，生怕窃
贼溜进家来，这之后就通宵做着噩梦。到早晨我们一道去学校的时候，他无精打采，脸
色苍白。看得出来，他要进去的这所学生很多的学校令他全身心感到恐慌和厌恶，而他
这个生性孤僻的人觉得与我同行也很别扭。
“‘我们班上总是闹哄哄的，’他说，似乎想解释一下为什么他心情沉重，‘真不
像话！’
“可是这个希腊语教员，这个套中人，您能想象吗，差一点还结婚了呢！”
伊凡·伊凡内奇很快回头瞧瞧堆房，说：
“您开玩笑！”
“没惜，他差一点结婚了，尽管这是多么令人奇怪。我们学校新调来了一位史地课
教员，叫米哈伊尔·萨维奇·柯瓦连科，小俄罗斯人①。他不是一个人来的，还带着姐
姐瓦莲卡。他年轻，高个子，肤色黝黑，一双大手，看模样就知道他说话声音低沉，果
真没错，他的声音像从木桶里发出来的：卜，卜，卜……他姐姐年纪已经不轻，三十岁
上下，个子高挑，身材匀称，黑黑的眉毛，红红的脸蛋－－一句话，不是姑娘，而是果
冻，她那样活跃，吵吵嚷嚷，不停地哼着小俄罗斯的抒情歌曲，高声大笑，动不动就发
出一连串响亮的笑声：哈，哈，哈！我们初次正经结识科瓦连科姐弟，我记得是在校长
的命名日宴会上。在一群神态严肃、闷闷不乐、把参加校长命名日宴会也当作例行公事
的教员中间，我们忽地看到，一位新的阿佛洛狄忒②从大海的泡沫中诞生了：她双手叉
腰走来走去，又笑又唱，翩翩起舞……她动情地唱起一首《风飘飘》，随后又唱一支抒
情歌曲，接着再唱一曲，我们大家都让她迷住了－－所有的人，甚至包括别利科夫。他
在她身旁坐下，甜蜜地微笑着，说：
①乌克兰人的旧称。
②阿拂洛狄忒，希腊神话中爱与美的女神，即罗马神话中的维纳斯。传说她在大海
的泡沫中诞生。

“‘小俄罗斯语柔和，动听，使人联想到古希腊语。’
“这番奉承使她感到得意，于是她用令人信服的语气动情地告诉他，说他们在加佳
奇县有一处田庄，现在妈妈还住在那里。那里有那么好的梨，那么好的甜瓜，那么好的
‘卡巴克’③！小俄罗斯人把南爪叫‘卡巴克’，把酒馆叫‘申克’。他们做的西红柿
加紫甜菜浓汤‘可美味啦，可美味啦，简直好吃得－－要命！’
③俄语中意为“酒馆”，乌克兰语中意为“南瓜”。

“我们听着，听着，忽然大家不约而同冒出一个念头：
“‘把他们撮合成一对，那才好哩’，校长太太悄悄对我说。
“我们大家不知怎么都记起来，我们的别利科夫还没有结婚。我们这时都感到奇怪，
对他的终身大事我们竟一直没有注意，完全给忽略了。他对女人一般持什么态度？他准
备怎么解决这个重大问题？以前我们对此完全不感兴趣，也许我们甚至不能设想，这个
任何时候都穿着套鞋、挂着帐子的人还能爱上什么人。
“‘他早过了四十，她也三十多了……’校长太太说出自己的想法，‘我觉得她是
愿意嫁给他的。’
“在我们省，人们出于无聊，什么事干不出来呢？干了无数不必要的蠢事！这是因
为，必要的事却没人去做。哦，就拿这件事来说吧，既然我们很难设想别利科夫会结婚，
我们又为什么突然之间头脑发热要给他做媒呢？校长太太，督学太太，以及全体教员太
太全都兴致勃勃，甚至连模样都变好看了，仿佛一下子找到了生活的目标。校长太太订
了一个剧院包厢，我们一看－－她的包厢里坐着瓦莲卡，拿着这么小的一把扇子，眉开
眼笑，喜气洋洋。身旁坐着别利科夫，瘦小，佝偻，倒像是让人用钳子夹到这里来的。
我有时在家里请朋友聚会，太太们便要我一定邀上别利科夫和瓦莲卡。总而言之，机器
开动起来了。原来瓦莲卡本人也不反对出嫁。她跟弟弟生活在一起不大愉快，大家只知
道，他们成天争吵不休，还互相对骂。我来跟您说一段插曲：柯瓦连科在街上走着，一
个壮实的大高个子，穿着绣花衬衫，一给头发从制帽里耷拉到额头上。他一手抱着一包
书，一手拿一根多疖的粗手杖。她姐姐跟在后面，也拿着书。
“‘你啊，米哈伊里克①，这本书就没有读过！’她大声嚷道，‘我对你说，我可
以起誓，你根本没有读过这本书！’
“‘可我要告诉你，我读过！’柯瓦连科也大声嚷道，还用手杖敲得人行道咚咚响。
“‘哎呀，我的天哪，明契克②！你干吗发脾气，要知道我们的谈话带原则性。”
①②米哈伊尔的小名。

“‘可我要告诉你：我读过这本书！’他嚷得更响了。
“在家里，即使有外人在场，他们也照样争吵不休。这种生活多半让她厌倦了，她
一心想有个自己的窝，再说也该考虑到年龄了。现在已经不是挑挑拣拣的时候，嫁谁都
可以，哪怕希腊语教员也凑合。可也是，我们这儿的大多数小姐只要能嫁出去就行，嫁
给谁是无所谓的。不管怎么说，瓦莲卡开始对我们的别利科夫表露出明显的好感。
“那么，别利科夫呢，他也去柯瓦连科家，就像上我们家一样。他到他家，坐下来
就一言不发。他默默坐着，瓦莲卡就为他唱《风飘飘》，或者用那双乌黑的眼睛若有所
思地望着他，或者突然发出一串朗朗大笑：
“‘哈哈哈！’
“在恋爱问题上，特别是在婚姻问题上，撮合起着很大的作用。于是全体同事和太
太们都去劝说别利科夫，说他应当结婚了，说他的生活中没有别的欠缺，只差结婚了。
我们大家向他表示祝贺，一本正经地重复着那些老生常谈，比如说婚姻是终身大事等等，
又说瓦莲卡相貌不错，招人喜欢，是五品文官的女儿，又有田庄，最主要的，她是头一
个待他这么温存又真心诚意的女人。结果说得他晕头转向，他认定自己当真该结婚了。”
“这下该有人夺走他的套鞋和雨伞了，”伊凡·伊凡内奇说。
“您要知道，这是不可能的。虽然他把瓦莲卡的相片放在自己桌子上，还老来找我
谈论瓦莲卡，谈论家庭生活，也说婚姻是人生大事，虽然他也常去柯瓦连科家，但他的
生活方式却丝毫没有改变。甚至相反，结婚的决定使他像得了一场大病：他消瘦了，脸
色煞白，似乎更深地藏进自己的套子里去了。
“‘瓦尔瓦拉①·萨维什娜我是中意的，’他说道，勉强地淡淡一笑，‘我也知道，
每个人都该结婚的，但是……这一切，您知道吗，来得有点突然……需要考虑考虑。’
①瓦莲卡的正式名字。

“‘这有什么好考虑的？’我对他说，‘您结婚就是了。”
“‘不，结婚是一件大事，首先应当掂量一下将要承担的义务和责任……免得日后
惹出什么麻烦。这件事弄得我不得安宁，现在天天夜里都睡不着觉。老实说吧，我心里
害怕：他们姐弟俩的思想方法有点古怪，他们的言谈，您知道吗，也有点古怪。她的性
格太活泼。真要结了婚，恐怕日后会遇上什么麻烦。’
“就这样他一直没有求婚，老是拖着，这使校长太太和我们那里所有太太们大为恼
火。他反反复复掂量着面临的义务和责任，与此同时几乎每天都跟瓦莲卡一道散步，也
许他认为处在他的地位必须这样做。他还常来我家谈论家庭生活，若不是后来出了一件
荒唐的事②，很可能他最终会去求婚的，那样的话，一门不必要的、愚蠢的婚姻就完成
了在我们这里，由于无聊，由于无事可做，这样的婚姻可以说成千上万。这里须要说明
一下，瓦莲卡的弟弟柯瓦连科，从认识别利科夫的第一天起就痛恨他，不能容忍他。
②原文为德语。

“‘我不明白’他耸耸肩膀对我们说，‘不明白你们怎么能容忍这个爱告密的家伙，
这个卑鄙的小人。哎呀，先生们，你们怎么能在这儿生活！你们这里的空气污浊，能把
人活活憋死。难道你们是教育家、师长？不，你们是一群官吏，你们这里不是科学的殿
堂，而是城市警察局，有一股酸臭味，跟警察亭子里一样。不，诸位同事，我再跟你们
待上一阵，不久就回到自己的田庄去。我宁愿在那里捉捉虾，教小俄罗斯的孩子们读书
认字。我一定要走，你们跟你们的犹太就留在这里吧，叫他见鬼去①！’
①乌克兰语。

“有时他哈哈大笑，笑得流出眼泪来，笑声时而低沉，时而尖细。他双手一摊，问
我：
“‘他干什么来我家坐着？他要什么？坐在那里东张西望的！’
“他甚至给别利科夫起了个绰号叫‘毒蜘蛛’。自然，我们当着他的面从来不提他
的姐姐要嫁给‘毒蜘蛛’的事。有一天，校长太太暗示他，说如果把他的姐姐嫁给像别
利科夫这样一个稳重的、受人尊敬的人倒是不错的。他皱起眉头，埋怨道：
“‘这不关我的事。她哪怕嫁一条毒蛇也由她去，我可不爱管别人的闲事。’
“现在您听我说下去。有个好恶作剧的人画了一幅漫画：别利科夫穿着套鞋，卷起
裤腿，打着雨伞在走路，身边的瓦莲卡挽着他的胳臂，下面的题词是：‘堕人情网的安
特罗波斯’。那副神态，您知道吗，简直惟妙惟肖。这位画家想必画了不止一夜，因为
全体男中女中的教员、中等师范学校的教员和全体文官居然人手一张。别利科夫也收到
一份。漫画使他的心情极其沉重。
“我们一道走出家门－－这一天刚好是五月一日，星期天，我们全体师生约好在校
门口集合，然后一道步行去城外树林里郊游。我们一道走出家门，他的脸色铁青，比乌
云还要阴沉。
“‘天底下竟有这样坏、这样恶毒的人！’他说时嘴唇在发抖。
“我甚至可怜起他来了。我们走着，突然，您能想象吗，柯瓦连科骑着自行车赶上
来了，后面跟着瓦莲卡，也骑着自行车。她满脸通红，很累的样子，但兴高采烈，快活
得很。
“‘我们先走啦！’她大声嚷道，‘天气多好啊，多好啊，简直好得要命！’
“他们走远了，不见了。我的别利科夫脸色由青变白，像是吓呆了。他站住，望着
我……
“‘请问，这是怎么回事？’他问，‘还是我的眼睛看错了？中学教员和女人都能
骑自行车，这成何体统？’
“‘这有什么不成体统的？’我说，‘愿意骑就由他们骑好了。’
“‘那怎么行呢？’他喊起来，对我的平静感到吃惊，‘您这是什么话？！’
“他像受到致命的一击，不愿再往前走，转身独自回家去了。
“第二天，他老是神经质地搓着手，不住地打颤，看脸色他像是病了。没上完课就
走了，这在他还是平生第一次。也没有吃午饭。傍晚，他穿上暖和的衣服，尽管这时已
经是夏天了，步履蹒跚地朝柯瓦连科家走去。瓦莲卡不在家，他只碰到了她的弟弟。
“‘请坐吧，’柯瓦连科皱起眉头，冷冷地说。他午睡后刚醒，睡眼惺忪，心情极
坏。
“别利科夫默默坐了十来分钟才开口说：
“‘我到府上来，是想解解胸中的烦闷。现在我的心情非常非常沉重。有人恶意诽
谤，把我和另一位你我都亲近的女士画成一幅可笑的漫画。我认为有责任向您保证，这
事与我毫不相干……我并没有给人任何口实，可以招致这种嘲笑，恰恰相反，我的言行
举止表明我是一个极其正派的人。’
“柯瓦连科坐在那里生闷气，一言不发。别利科夫等了片刻，然后忧心忡忡地小声
说：
“‘我对您还有一言相告。我已任教多年，您只是刚开始工作，因此，作为一个年
长的同事，我认为有责任向您提出忠告。您骑自行车，可是这种玩闹对身为青年的师表
来说，是有伤大雅的！’
“‘那为什么？’柯瓦连科粗声粗气地问。
“‘这难道还须要解释吗，米哈伊尔·萨维奇，难道这还不明白吗？如果教员骑自
行车，那么学生们该做什么呢？恐怕他们只好用头走路了！既然这事未经正式批准，那
就不能做。昨天我吓了一大跳！我一看到您的姐姐，我的眼前就发黑。一个女人或姑娘
骑自行车－－这太可怕了！’
“‘您本人到底有什么事？’
“‘我只有一件事－－对您提出忠告，米哈伊尔·萨维奇。您还年轻，前程远大，
所以您的举止行为要非常非常小心谨慎，可是您太随便了，哎呀，太随便了！您经常穿
着绣花衬衫出门，上街时老拿着什么书，现在还骑自行车。您和您姐姐骑自行车的事会
传到校长那里，再传到督学那里……那会有什么好结果？’
“‘我和我姐姐骑自行车的事，跟谁都没有关系！”柯瓦连科说时涨红了脸，‘谁
来干涉我个人的和家庭的私事，我就叫他－－滚蛋！’
“别利科夫脸色煞白，站起身来。
“‘既然您用这种口气跟我讲话，那我就无话可说了，’他说，‘我请您注意，往
后在我的面前千万别这样谈论上司。对当局您应当尊敬才是。’
“‘怎么，难道我刚才说了当局的坏话了吗？’柯瓦连科责问，愤恨地瞧着他，
‘劳驾了，请别来打扰我。我是一个正直的人，跟您这样的先生根本就不想交谈。我不
喜欢告密分子。’
“别利科夫神经紧张地忙乱起来，很快穿上衣服，一脸惊骇的神色。他这是平生第
一回听见这么粗鲁的话。
“‘您尽可以随便说去，’他说着从前室走到楼梯口，‘只是我得警告您：我们刚
才的谈话也许有人听见了，为了避免别人歪曲谈话的内容，惹出什么事端，我必须把这
次谈话内容的要点向校长报告。我有责任这样做。’
“‘告密吗？走吧，告密去吧！’
“柯瓦连科从后面一把揪住他的领子，只一推，别利科夫就滚下楼去，套鞋碰着楼
梯啪啪地响。楼梯又高又陡，他滚到楼下却平安无事，他站起来，摸摸鼻子，看眼镜摔
破了没有？正当他从楼梯上滚下来的时候，瓦莲卡和两位太太刚好走进来；她们站在下
面看着－－对别利科夫来说这比什么都可怕。看来，他宁可摔断脖子，摔断两条腿，也
不愿成为别人的笑柄：这下全城的人都知道了，还会传到校长和督学那里－－哎呀，千
万别惹出麻烦来！－－有人会画一幅新的漫画，这事闹到后来校方会勒令他退职……
“他爬起来后，瓦莲卡才认出他来。她瞧着他那可笑的脸，皱巴巴的大衣和套鞋，
不明白是怎么回事，还以为他是自己不小心摔下来的。她忍不住放声大笑起来，笑声响
彻全楼：
“‘哈哈哈！’
“这一连串清脆响亮的‘哈哈哈’断送了一切：断送了别利科夫的婚事和他的尘世
生活。他已经听不见瓦莲卡说的话，也看不见眼前的一切。他回到家里，首先收走桌上
瓦莲卡的相片，然后在床上躺下，从此再也没有起来。
“三天后，阿法纳西来找我，问要不要去请医生，因为他家老爷‘出事’了。我去
看望别利科夫。他躺在帐子里，蒙着被子，一声不响。问他什么，除了‘是’‘不是’
外，什么话也没有。他躺在床上，阿法纳西在一旁转来转去。他脸色阴沉，紧皱眉头，
不住地唉声叹气。他浑身酒气，那气味跟小酒馆里的一样。
“一个月后别利科夫去世了。我们大家，也就是男中、女中和师范专科学校的人，
都去为他送葬。当时，他躺在棺木里，面容温和，愉快，甚至有几分喜色，仿佛很高兴
他终于被装进套子，从此再也不必出来了。是的，他实现了他的理想！连老天爷也表示
对他的敬意，下葬的那一天，天色阴沉，下着细雨，我们大家都穿着套鞋，打着雨伞。
瓦莲卡也来参加了他的葬礼，当棺木下了墓穴时，她大声哭了一阵。我发现，小俄罗斯
女人不是哭就是笑，介于二者之间的情绪是没有的。
“老实说，埋葬别利科夫这样的人，是一件令人高兴的事。从墓地回来的路上，我
们都是一副端庄持重、愁眉不展的面容，谁也不愿意流露出这份喜悦的心情－－它很像
我们在很久很久以前还在童年时代体验过的一种感情：等大人们出了家门，我们就在花
园里跑来跑去，玩上一两个钟头，享受一番充分自由的欢乐。啊，自由呀自由！哪怕有
它的半点迹象，哪怕有它的一丝希望，它也会给我们的心灵插上翅膀。难道不是这样吗？
“我们从墓地回来，感到心情愉快。可是，不到一个星期，生活又回到了原来的样
子，依旧那样严酷，令人厌倦，毫无理性。这是一种虽没有明令禁止、但也没有充分开
戒的生活。情况不见好转。的确，我们埋葬了别利科夫，可是还有多少这类套中人留在
世上，而且将来还会有多少套中人啊！”
“问题就在这儿，”伊凡·伊凡内奇说着，点起了烟斗。
“将来还会有多少套中人啊！”布尔金重复道。
中学教员走出板棚。这人身材不高，很胖，秃顶，留着几乎齐腰的大胡子。两条狗
也跟了出来。
“好月色，好月色！”他说着，抬头望着天空。
已是午夜。向右边望去，可以看到整个村子，一条长街伸向远处，足有四五俄里。
万物都进入寂静而深沉的梦乡。没有一丝动静，没有，一丝声息，甚至叫人难以置信，
大自然竟能这般沉寂。在这月色溶溶的深夜里，望着那宽阔的街道、街道两侧的农舍、
草垛和睡去的杨柳，内心会感到分外平静。摆脱了一切辛劳、忧虑和不幸，隐藏在膝陇
夜色的庇护下，村子在安然歇息，显得那么温柔、凄清、美丽。似乎天上的繁星都亲切
地、深情地望着它，似乎在这片土地上邪恶已不复存在，一切都十分美好。向左边望去，
村子尽头处便是田野。田野一望无际，一直延伸到远方的地平线。沐浴在月光中的这片
广表土地，同样没有动静，没有声音。
“问题就在这儿，”伊凡·伊凡内奇重复道，“我们住在空气污浊、拥挤不堪的城
市里，写些没用的公文，玩‘文特’牌戏－－难道这不是套子？至于我们在游手好闲的
懒汉、图谋私利的讼棍和愚蠢无聊的女人们中间消磨了我们的一生，说着并听着各种各
样的废话－－难道这不是套子？哦，如果您愿意的话，我现在就给您讲一个很有教益的
故事。”
“不用了，该睡觉了，”布尔金说，“明天再讲吧。”
两人回到板棚里，在干草上躺下。他们盖上被子，正要朦胧入睡，忽然听到轻轻的
脚步声：吧嗒，吧嗒……有人在堆房附近走动：走了一会儿，站住了，不多久又吧嗒吧
嗒走起来……狗唔唔地叫起来。
“这是玛芙拉在走动，”布尔金说。
脚步声听不见了。
“看别人作假，听别人说谎，”伊凡·伊凡内奇翻了一个身说，“如若你容忍这种
虚伪，别人就管你叫傻瓜。你只好忍气吞声，任人侮辱，不敢公开声称你站在正直自由
的人们一边，你只好说谎，陪笑，凡此种种只是为了混口饭吃，有个温暖的小窝，捞个
分文不值的一官半职！不，再也不能这样生活下去了！”
“哦，您这是另一个话题了，伊凡·伊凡内奇，”教员说，“我们睡觉吧。”
十分钟后，布尔金已经睡着了。伊凡·伊凡内奇却还在不断地翻身叹气。后来他索
性爬起来，走到外面，在门口坐下，点起了烟斗。
一八九八年六月十五日

7. 三八妇女节手机手机手机声音点什么东西给老婆

首选睡衣吧！
三八节礼品，送她丝织睡衣，给她丝丝心动。让她做智慧、勇敢、韧劲的中国女性。对于女人来说一个男人能体贴到想送她一件舒适的睡衣，她会感受到这个男人很爱很爱她。女人就是这样，是一个很容易被感动的动物，男人这样细小的举动，都会让她们感动许久。而这件礼物带来的魅力与作用就自然是事半功倍的了。自然也就成了三八节送给女友的首选礼物了。

8. “衣服”的“服”是二声还是轻声“里面”的“面”是四声还是轻声

“衣服”的“服”是轻声，“里面”的“面”是四声。

一、衣服[ yī fu ]

穿在身上遮蔽身体和御寒的东西。

文学作品示例：巴金 《灭亡》第一章：“街中聚集了一大群人，有着各样的身材，各样的衣服。”

二、里面[ lǐ miàn ]

方位词。里边：衣服放在箱子～。这句话～有很深的含义。

文学作品示例：巴金 《萌芽》第七章：“他走过矿局后面，那里一道小门大开着，里面是厨房。”

(8)声音叫什么睡衣下的这数扩展阅读

一、衣服的近义词：衣着

衣着[ yī zhuó ]

指身上的穿戴，包括衣服、鞋、袜、帽子等：～华丽。从～看，他像个商人。

文学作品示例：杨沫 《青春之歌》第二部第三五章：“这时，一个身材袅娜、衣着鲜丽、阔面大眼的年轻女人，穿着高跟皮鞋匆匆地跑进房里来。”

二、里面的近义词：内部

内部[ nèi bù ]

某一范围以内：～联系。～消息。

文学作品示例：周恩来 《建设与团结》：“现在我们内部还有破坏团结的因素存在，所以团结问题更加重要。”

9. 睡衣里面的右边两个带子是做什么的

看看左边的里面是否有个类似的孔或者圈形状的带子呢?应该是把里面的两襟系紧用的 外面的就用腰部的大带子系.---我想象的 你可以查看下你的睡衣是不是那样

10. 李光洙最后一期RM衣服上的数字是3991，这有什么特殊含义

是李光洙从第一期拍摄RM，到结束拍摄的天数，一共3991天。在预告片上，李光洙身穿橘黄色“囚服”，胸前的号码是“3991”，很多粉丝在看到这个数字后，立刻控制不住哭了出来，因为大家都知道，李光洙就要离开拍摄了11年的RM，陪伴了大家11年的“傻瓜”光洙，真的要离开这个节目了。李光洙是韩国综艺节目《running man》的固定mc，从第一期开始，坚持不懈的拍摄了11年，在遭遇车祸，脚部受伤后，也坚持打着石膏来拍摄节目。这次的离开，大家都非常舍不得。

在预告片中，光洙穿着橘黄色的“囚服”，戴着黑色的棒球帽。宋智孝眼眶红红，似乎是刚哭过，身旁的梁世灿也皱着一张脸，表情很难过。李光洙早在之前就宣布，自己要专心于演艺事业，决定退出录制了11年的节目RM。粉丝得知这个消息时，都表示非常难过，不过也可以理解李光洙的做法，希望他在演员这个事业上，发展得更加顺利。“3991”，是节目组特意贴上的，这个数字，代表李光洙从第一次录制RM，到现在为止，已经陪伴了大家3991天。

3991，这个数字，代表了光洙陪伴我们的日子，他决定退出RM，是为了专心拍摄影视剧，期待他成为更好的演员。

关于话题，大家有什么看法，欢迎在下方留言一起讨论。