『壹』 縫上怎麼造句
1、 又小心地把雙手露出點縫,把頭靠在手縫上看,一不小心讓蝴蝶飛出了雙手,她又急又氣撅著小嘴,雙手往腰上一插,但馬上又像只小鹿似的蹦跳著追趕另一個目標去了。
2、 用新的感情,縫上破碎的心靈,卻一次次出現新的裂痕。情之傷,心之痕,忘不了的痛。
3、 用友誼做布,用真心丈量,用思念裁剪,用關懷縫上,用問候清洗,用祝福熨燙,用溫暖打包,用美好承裝,用簡訊快遞,用快樂送上,讓愛的棉裝,祝你冬至幸福徜徉。
4、 他給自己所有的襯衣都縫上了標有姓名的簽條。
5、 根據空間濾波特點,在普通單縫上增加兩對擋光片,使之成為一種實用的光學濾波器。
6、 另外又亂亂鉤了一個小花配件縫上去。
7、 了解如何縫上自製服裝袋信件,個性化,從一個裁縫縫紉專家提示在此免費視頻剪輯是各具特色。
8、 探索如何在這免費視頻縫上的金銀絲編織技術從獲獎的編織者。
9、 我把它縫上去的,這樣我的心就會一直在你手邊了。
10、 用於瓷磚、馬賽克飾面接縫上,因不吸水,冬天不會結冰、產生膨脹,可防止瓷磚、馬賽克的剝落。
11、 先縫上袖子,然後再把他們縫制好.
12、 他把一個紐扣縫上去了。
13、 興平縣端午以綾帛縫小角黍,下面再縫上一個小人偶,稱為「耍娃娃」。
14、 菲利普舉起一幅用真的細線縫上去的消防車畫。
15、 不要擔心,洗前我們會把它縫上。
16、 另外從百寶箱中挖出剛好八顆紫色鈕扣縫上去。
17、 她先用粗針腳縫上袖子,然後再細細縫好.
18、 我抬頭望瞭望天,一隻小小的風箏便映入了我的眼簾。它的「身」上像彩虹似的被劃分成一條一條的,色彩繽紛。在尾巴上還掛著一塊手帕似的白布,這是殷麗為了防止它打轉,所以縫上去的。
19、 讓陽光走進你的窗,讓快樂飛到你身旁!在開心中抽根愉悅的線,為你織件好運衣裳;在幸福里磨根如意的針,為你縫上永遠吉祥,祝父親節快樂!
20、 讓陽光走進你的窗,讓快樂飛到你身旁!在開心中抽根愉悅的線,為你織件好運衣裳;在幸福里磨根如意的針,為你縫上永遠吉祥,祝端午節快樂!
21、 讓陽光走進你的窗,讓快樂飛到你身旁!在開心中抽根愉悅的線,為你織件好運衣裳;在幸福里磨根如意的針,為你縫上永遠吉祥!
22、 讓陽光走進你的窗前,讓快樂飛到你身旁!在開心中抽根愉悅的線,為你織件好運衣裳;在幸福里磨根如意的針,為你縫上永遠吉祥,祝端午節快樂!
23、 唐僧師徒四人一起去西天取經,沙僧是個細心的人,一路上負責照顧大家的起居。這天,他整理大師兄的褲子,發現有個洞,然後就縫了起來;第二天又有個洞,於是又補起來;第三天依舊有個洞,正當他拿起針線時,猴哥過來,一腳踹飛了沙僧:「你把洞縫上,我尾巴擱哪兒?」。
24、 流傳千年的祈盼,在今天實現。香飄萬里的艾香,將歡樂席捲。在香囊里,縫上情意的一針一線。在粽子里,填滿幸福的星星點點。端午佳節,祝你一切遂願!
25、 絲帶刺綉?用絲帶進行刺綉,綉出玫瑰圖案,立體感比普通的玫瑰蕾絲更突出,綉上充滿花園氣息的草和葉,再把綢布花瓣縫上去的話,也可能是個很有趣的樣品,或者再用點充滿鄉村風味的暖色調……中島哲也
26、 你的離去就像引線穿針一樣穿過了我,現在我所做的一切都被縫上了思念色彩。
27、 鄰居們可以捐獻兩個孩子的整夜的看護工作,可以給你的夾克上縫上當地的標志,八塊錢的泳裝,四個小時的房屋修繕。
28、 它的所有時間都和小女孩在一起,所以我想在它的關節處放一些補丁,再給它做一個縫上去的針腳組成的笑臉。
29、 猜忌是把剪刀,會把愛情裁開;諒解是根細針,會把誤會縫上;體貼是把熨斗,會把傷口撫平。127要愛妻,給妻子多一些關心,多一些信任,多一些理解,讓生活更和諧更美滿更幸福。
30、 曾在修補其餘21個原始焊縫上進行了著色滲透和磁粉探傷檢查.
31、 今晚回去把還能穿的開檔褲褲全部給縫上。
32、 他解釋道,只需要將袖底縫和側擺縫縫在一起,裁縫根據需要,將衣服做成對襟或者其他的樣式,再縫上盤扣,一件最簡單的單衣就算是做成了。
33、 原本是一把棕毛刷,另外縫上了綢密的尼龍布和傘布,能從水桶里帶起較多水,淋洗車身。
34、 關電視前她一直爬在門縫上搜聽那點微弱的聲音,後半夜曾數次把紅紙貼到玻璃上又取下來。
35、 那朋友說,造假者把牛屁股開刀,把新玉放進去,然後縫上,老牛耕地,經常摩擦,包漿加速形成,用這種方法一年等於1000年。
36、 要想知道自己是否有口臭,最簡單的方法是向手心哈氣或聞聞牙線的殘垢,也可用棉簽、牙簽或小勺在舌苔或牙縫上刮一下,一聞便知。
37、 一名獸醫系男大生為向女友示愛,竟在狗身上縫上告白字樣。
38、 不如把老百姓的嘴縫上來的乾脆!網易網友。
39、 一般要在鞋的前後釘上掌子,並縫上個前大包頭,後包頭小些,這樣一是穿起來耐久,二是美觀大方。
40、 馮氏接過冤狀,用白綾包好,又將兒的衣底襟撕開,把白綾小包裝在衣內,復又縫上。
41、 表布B和裡布B燙上鋪棉,正面相對,縫上拉鏈。
42、 僅一根血管就要縫上三四十針,整個再植手術下來,差不多要五六百針。
43、 好在過了許久,底下依然沒什麼動靜,吳陽趴在石縫上往下看,發現那條大蟒蛇對自己並沒有什麼敵意,身軀微微的瑟縮發抖。
44、 視頻顯示,張華在路口站得筆直,指揮車輛通行時,他將手揮動得像是機器人,干凈有力;沒有車輛通行時,他將五指並攏,緊貼褲縫上,頭部左右轉動。
45、 小蘭阿姨記得,2010年,她們上南山玩,猴子媽突然從背包里拿出7件藍底紫花的長袖睡衣,雖說是睡衣,還縫上蕾絲花邊,燙了幾顆水鑽,大家高興得不得了。
46、 「主任,太危險了,要不先縫上,以後再做」。
『貳』 一切相關晚禮服的專業術語及英文對譯.
服裝業專用英語大全
一、服裝標准術語
服裝款式:style,指服裝的式樣,通常指形狀因素,是造型要素中的一種。
服裝造型:modeling,指由服裝造型要素構成的總體服裝藝術效果。
服裝輪廓:silhouette,即服裝的逆光剪影效果。
款式設計圖:design drawing,指體現服裝款式造型的平面圖。
服裝效果圖:effect drawing,指表現人體在特定時間、特殊場所穿著服裝效果的圖
服裝裁剪圖:cutting drawing,即用曲、直、斜、弧線等特殊圖線及符號將服裝款式造型分解展開成平面裁剪方法的圖。
服裝結構線:structure line,指在服裝圖樣上,表示服裝部件裁剪、縫紉結構變化的線。
二、服裝產品行業術語
服裝:garments , clothing , apparel
成衣:ready-to-wear,按照規定的尺寸,以批量生產方式製作的服裝。
定製服裝:customer made ,根據個人量體尺寸,單件剪裁, 製作完成的服裝。
毛呢服裝:woolen garment ,由純毛、毛混紡織物為面料製成的服裝。
棉布服裝:cotton clothes ,由全棉、棉混紡織物製成的服裝。
絲綢服裝:silk garment ,由天然絲、人造絲、合成絲織物製成的服裝。
化纖服裝:chemical fiber garment,由各種化學纖維織物製成的服裝。
裘革服裝:fur or leather garment ,由裘皮或革皮製成的服裝。
人造毛皮服裝:artificial fur and leather garment ,由天然或化學纖維仿各種毛皮的織物為面料製成的服裝。
嬰兒服裝:infants wear,適合周歲以內嬰兒穿著的服裝。
服飾:clothing,指裝飾人體的物品總稱。包括服裝、鞋、帽、襪子、手套、圍巾、領帶、提包、陽傘、發飾等。
上裝的成品術語:
西服:Western-style clothes,又稱西裝,即西式上衣的一種形式。按釘紐扣的左右排數不同,可分為單排扣西服和雙排扣西服;按照上下粒數的不同,分為一粒扣西服、兩粒扣西服、三粒扣西服等。粒數與排數可以有不同的組合,如單排兩粒扣西服、雙排三粒扣西服等;按照駁頭造型的不同,可分為平駁頭西服、槍駁頭西服、青果領西服等。西服已成為國際通行的男士禮服。
背心:vest,也稱為馬甲或坎肩,是一種無領無袖,且較短的上衣。
牛仔服:cowboys clothes,原為美國人在開發西部、黃金熱時期所穿著的一種用帆布製作的上衣。
中山服:Zhongshan coat,又稱中山裝。根據孫中山先生曾穿著的款式命名。
茄克:jacket,指衣長較短、胸圍寬松、緊袖口克夫、緊下擺克夫式樣的上衣。
獵裝:hunting wear,原本是適合打獵時所穿的服裝,具有防露水和子彈袋收腰等結構。
襯衫:shirt,按照穿著對象的不同分為男襯衫和女襯衫。按照用途的不同可分為配西裝的傳統襯衫和外穿的休閑襯衫
棉襖:cotton padded coat,凡是內絮棉花、腈綸棉、太空棉、駝毛等保溫材料的上衣均稱為棉襖。
羽絨服:down coat,內充羽絨填料的上衣。
下裝的成品術語:
背心裙:Jumper skirt,指上半身連有無領無袖背心結構的裙裝。
斜裙:bias skirt,指從腰部到下擺斜向展開的裙子。
魚尾裙:fish tail skirt,指裙體呈魚尾狀的裙子。腰部、臀部及大腿中部呈合體造型,往下逐步放開下擺展成魚尾狀。
超短裙:miniskirt,又稱迷你裙。這是一種長度在大腿中部及以上的短裙
筒裙:barrel skirt, tube skirt,又稱統裙、直裙或直統裙。
旗袍裙:cheongsam skirt, hobble skirt, slim skirt,通常指左右側縫開衩的裙。
西服裙:tailored skirt,又稱西裝裙。它通常與西服上衣或襯衣配套穿著。
褲子的成品術語:
西褲:trousers/pants,主要指與西裝上衣配套穿著的褲子。
背帶褲 bib pants,指褲腰上裝有跨肩背帶的褲子。
馬褲:riding breeches,指騎馬時穿著的褲子。
燈籠褲:knickerbockers, knickers, bloomers, pantalets,指褲管直筒寬大、褲腳口收緊、外形似燈籠狀的一種褲子。
連衣褲:overalls,指上衣與褲子連為一體的服裝。
喇叭褲:flare trousers, bell-bottom pants,指褲腿成喇叭形的西褲。
全身裝成品術語:
連衣裙:one-piece dress,指上衣與下裙連成單體的一件式服裝。
旗袍:Qipao, Chinese dress,也稱中式旗袍。其主要結構特徵是立領、右大襟、緊腰身、下擺開衩等。
新娘禮服:bridal gown, bridal veil,是指女性在出嫁時所穿著的服裝。
燕尾服:swallow-tailed coat, swallowtail,是男士在正規的特定場合穿著的禮服。
夜禮服:evening dress, evening suit,指夜間社交場合中,女士所穿著的華麗裙服。
大衣:overcoat,指為了防風禦寒,上下連為一體,穿在一般衣服外面的長外衣。
雨衣 weather-all coat & cloak,用於防風防雨兩用的外衣,有單、夾、長、短之分。
披風:dress smock, manteau, mantle,無袖、頸部系帶,披在肩上的防風外衣。
睡衣褲:sleepwear,指包括上衣和褲子兩件式配套穿著的睡衣。
套裝:suit,指上下裝配套穿著的服裝。通常由同種同色面料製作,使上下成為格調一致的造型。
三、服裝的造型術語:
服裝的整體效果是由各部件的造型組合決定的。這些部件就是造型要素或元素。
領子的造型名稱:
中山服領:zhongshan coat collar,由底領和翻領組成,領角呈外八字形。
尖領:pointed collar, peaked collar,領角呈尖角形的領型,也叫尖角領。
襯衫領:shirt collar,或襯衣領,由上領和下領組成,是襯衫專有的領型。
圓領:round collar〕指領角呈圓形的領型,也叫圓角領。
青果領:shawl collar,是翻駁領的一種變形,領面形似青果形狀的領型。
燕子領:swallow collar, wing collar,領面下止口的兩條線形,似燕子飛翔時翅膀張開的形狀。
兩用領:convertible collar,也叫開關領。指可敞開、可關閉的領型。
方領:square collar,指領角呈方形的領型。如領面較窄,則稱之為小方領。
中式領:mandarin collar,指中式服裝的領型,其結構為圓領角關門的立領。
立領:stand collar, Mao collar,指領子向上豎起緊貼頸部的領型。
圓領口:round neckline,領圈呈圓形,根據情況領圈可開大開小,圓弧可呈圓形或呈橢圓等形狀。
方領口:square neckline,領圈呈方形。根據愛好可開成長方形或橫向方形。
一字領口:boat neckline, slit neckline, off neckline,前後衣片在肩部縫合只剩頸圈部位,前後領圈成一字形狀,即呈水平線形狀。
雞心領口:sweetheart neckline, heart shaped neckline,也叫桃形領,領圈呈雞心形狀,即下部尖、上部成圓弧狀。
底領:collar stand, collar band,也稱領座,是連接領口與翻領的部位。
翻領:lapel,指翻在底領外面的領面造型。
領上口:fold line of collar,領面的翻折線,即領外翻的連折處。
領下口:under line of collar,領子與領窩的縫合部位。
領里口:top collar stand,指領上口到領下口之間的部位,也叫領台高或起登。
領外口:collar edge〕指領子的外側邊沿處。
領豁口〕也叫駁嘴,指領嘴與駁角間的距離。
袖子的造型名稱:
圓袖:set-in sleeve,也稱裝袖,指在臂根圍處與大身衣片縫合連接的袖型
前圓後連袖:split raglan sleeve,指前袖橢圓形,後袖與肩相連的袖。
襯衫袖:shirt sleeve,一片袖結構,長袖裝有袖克夫。
連肩袖:raglan sleeve,又稱插肩袖,是肩與袖連為一體的袖型。
喇叭袖:flare sleeve; trumpet sleeve,指袖管形狀與喇叭形狀相似的袖子。
泡泡袖:puff sleeve〕指在袖山處抽碎褶而蓬起呈泡泡狀的袖型。
燈籠袖:lantern sleeve; puff sleeve,指肩部泡起,袖口收縮,整體袖管呈燈籠形鼓起的袖子。
蝙蝠袖:batwing sleeve,在肩袖連接處,袖窿深即腰節附近,整體造型如蝙蝠翅膀張開狀的袖子。
花瓣袖:petal sleeve,或稱蚌殼袖,也叫鬱金香花瓣袖,指袖片交疊如倒掛的花瓣的袖型。
袖口:sleeve opening〕袖管下口的邊沿部位。
襯衫袖口:cuff,即理克夫,指裝袖頭的小袖口。
橡皮筋袖口:elastic cuff〕指裝橡皮筋的袖口。
羅紋袖口:rib-knit cuff〕指裝羅紋口的袖口。
袖頭:cuff〕縫在袖口的部件。
雙袖頭:double cuff; French cuff; tumup-cuff; fold-back cuff,指外翻的袖頭。
袖開衩:sleeve slit〕指袖口部位的開衩。
袖衩條:sleeve placket,縫在袖開衩部位的斜絲縷的布條。
大袖:top sleeve,指兩片袖結構中較大的袖片,也稱外袖。
小袖:under sleeve,指兩片袖結構中較小的袖片,也稱內袖或里袖。
口袋的造型名稱:
插袋:insert pocket,指在衣身前後片縫合處,留出袋口的隱蔽性口袋。
貼袋:patch pocket,指在衣服表面直接用車緝或手縫袋布做成的口袋。
開袋:insert pocket,指袋口由切開衣身所得,袋布放在衣服裡面的口袋。
雙嵌線袋:double welt pocket,指袋口裝有兩根嵌線的口袋。
單嵌線袋:single welt pocket,指袋口裝有一根嵌線的口袋。
卡袋:card pocket,指專為放置名片、小卡片而設計的小口袋。
手巾袋:breast pocket,指西裝胸部的開袋。
眼鏡袋:glasses pocket,指專為放置眼鏡的口袋。
鋸齒形里袋:zigzag inside pocket,指在袋口裝有鋸齒形花邊的里袋,也叫三角形里袋。
有蓋貼袋:patch pocket with flap,指在貼袋口的上部裝有袋蓋的口袋。
吊袋:bellows pocket,指袋邊沿活口的袋,又稱老虎袋,風箱袋。
風琴袋:accordion pocket,通常指袋邊沿裝有似手風琴風箱伸縮形狀的袋。
暗襇袋:inverted pleated pocket,指袋中間活口的袋。
明襇袋:box pleated pocket,指袋中間兩邊活口的袋。
里袋:inside pocket,衣服前身里子上的口袋。
小部件造型名稱:
領袢:collar tab,領子或領嘴處裝的小袢。
吊袢:hanger loop,裝在衣領處掛衣服用的小袢。
肩袢:shoulder tab; epaulet,裝飾在服裝肩部的小袢。
腰袢:waist tab,裝在腰部的、為了穿入皮帶或腰帶用的小袢。
腰帶:waistbelt,用以束腰的帶子。
線袢:French tack,用粗線打成的小袢,多在夏裝連衣裙上使用。
掛面:facing,又稱過面或貼邊,指裝在上衣門里襟處的衣片部件。
耳朵皮:flange,在西裝的前身掛面里處,為做里袋所拼加的一塊面料。
滾條:binding,指包在衣服邊沿(如止口、領外沿與下擺等)或部件邊沿處的條狀裝飾部件。
塔克:tuck,服裝上有規則的裝飾褶子。
蓋:flap,固定在袋口上部的防脫露部件。
四、服裝部位結構名稱:
肩縫:shoulder seam,在肩膀處,前後衣片相連接的部位。
領嘴:notch,領底口末端到門里襟止口的部位。
門襟:front fly; top fly,在人體中線鎖扣眼的部位。
里襟:under fly,指釘扣的衣片。
止口:front edge,也叫門襟止口,是指成衣門襟的外邊沿。
搭門:overlap,指門襟與里襟疊在一起的部位。
扣眼:button-hole,紐扣的眼孔。
眼距:button-hole space,指扣眼之間的距離。
窿:armhole,也叫袖孔,是大身裝袖的部位。
駁頭川:lapel,里襟上部向外翻折的部位。
平駁頭:notch lapel,與上領片的夾角成三角形缺口的方角駁頭。
戧駁頭:peak lapel,駁角向上形成尖角的駁頭。
胸圍:bust。指前衣片前胸最豐滿處。
腰節:waist,指衣服腰部最細處。
擺縫:side seam,指袖窿下面由前後身衣片連接的合縫。
底邊:hem,也叫下擺,指衣服下部的邊沿部位。
串口:gorge line,指領面與駁頭面的縫合線,也叫串口線。
駁口:fold line for lapel,駁頭翻折的部位,駁口線也叫翻折線。
止口圓角:front cut,指門里襟下部的圓角造型。
扣位:button position,紐扣的位置。
前過肩:front yoke,連接前身與肩合縫的部件,也叫前育克。
領省:neck dart,指在領窩部位所開的省道。
前腰省:front waist dart,指開在衣服前身腰部的省道。
前肩省:front shoulder dart,指開在前身肩部的省道。
上裝後身的部位名稱:
總肩寬:across shoulder,指在後背處從左肩端經後頸中點(第七頸椎點)到右肩端的部位。
後過肩:back yoke,也叫後育克,指連接後衣片與肩合縫的部件。
背縫:center back seam,又叫背中縫,是指後身人體中線位置的衣片合縫。
背衩:back vent,也叫背開衩,指在背縫下部的開衩。
衩 side slit,又叫側擺衩,指側擺縫下部的開衩。
領窩:neck,指前後衣片在肩部縫合後,再與領子縫合的部位。
後領省:back neck dart,指開在後領窩處的領省,多呈八字形。
後肩省:back shoulder dart,指開在後身肩部的省道。
後腰省:back waist dart,指開在後腰部的省道。
下裝的部位:
上襠:seat,又叫直襠或立襠,指腰頭上口到橫襠間的距離或部位。
燙跡線:crease line,又叫挺縫線或褲中線,指褲腿前後片的中心直線。
腳口:turn-up bottom,指褲腳口往上外翻的部位。
褲腳口:bottom,leg opening,指褲腿下口邊沿。
橫襠:thigh,指上襠下部的最寬處,對應於人體的大腿圍度。
側縫:side seam,在人體側面,褲子前後身縫合的外側縫。
中襠:leg width,指人體膝蓋附近的部位。
腰頭:waistband,指與褲子或裙身縫合的帶狀部件。
腰縫:waistband seam,指腰頭與褲或裙身縫合後的縫子。
腰裡:waistband lining,指腰頭的里子。
褲(裙)腰省:waist dart,褲(裙)前後身為了符合人體曲線而設計的省道,省尖指向人體的突起部位,前片為小腹,後片為臀大肌。
褲(裙)襇:pleat,指褲(裙)前身在裁片上預留出的寬松量,通常經熨燙定出襇形,在裝飾的同時增加可運動松量。
小襠縫:front crutch,褲子前身小襠縫合的縫子。
後襠縫:back rise,褲子後身襠部縫合的縫子。
省道:dart
滾眼:bound button hole, 用面料做的扣眼。
前過肩:front yoke,連接前身與肩縫合的部件。
門襟翻邊:placket,外翻的門襟邊。
前腰省:front waist dart,衣服前身腰部的省道。
脅省:underarm dart,衣服兩側腋下處的省道。
橫省:side dart,腋下擺縫處至胸部的省道。
前肩省:front shoulder dart,前身肩部的省道。
肚省:fish dart,大袋口部位的橫省。
前身通省:front open dart,從肩縫到下擺的開刀縫。
刀背縫:princess seam,彎形的開刀縫。
總肩:across back shoulder,從左肩端至右肩端的部位。
後過肩:back yoke,連接後身與肩縫合的部件。
背縫:center back seam,後身中間縫合的縫子。
背叉:vent,背縫下部開叉。
擺叉:side vent,擺縫下部開叉。
後搭門:back overlap,門里襟開在後背處。
領窩:neckline,前後身與領子縫合的部位。
後領省:back neck dart,後領窩處呈八字形的省道。
後肩省:back shoulder dart,後身肩部的省道。
後腰省:back waist dart,後身腰部的省道。
後身通省:back open dart,從肩縫到下擺的開刀縫。
下裝的部位:
褲頭:waistband
腰頭鈕:waistband button
里襟尖咀:button tab
褲頭里:waistband lining
褲頭鈕:bearer button
寶劍頭,褲頭搭咀:extended tab
門襟,鈕牌:left fly
鈕牌扣眼:fly buttonhole
褲門襟:front fly
褲襠墊布:crutch lining
側骨:side seam
下襠縫:inside seam
膝蓋綢:reinforcement for knees
褲腳:leg opening
卷腳、反腳:turn-up cuff
貼腳條:heel stay
褲中線:crease line
服裝英語:名稱及部位
服 裝 術 語
Terms used by the clothing instry
1、主題內容與適用范圍
本標准規定了服裝工業常用的術語和定義或說明。
本標准適用於服裝生產、技術、教學和貿易以及其他有關的領域。
2、綜合
2.1 服飾 apparel and accessories
裝飾人體的物品總稱(包括服裝、鞋帽、襪子、手套、圍巾、領帶、提包等)。
同義詞:衣著
2.2 服裝 garments , clothing , apparel
穿於人體起保護和裝飾作用的製品。
同義詞:衣服、衣裳
2.3 時裝 fashion
在一定時間、空間內,為相當一部分人所接受的新穎入時的流行服裝。
2.4 成衣 ready-to-wear
按照規定的尺寸,以批量生產方式製作的服裝。
2.5 定製服裝 customer made
根據個人量體尺寸,單件剪裁, 製作完成的服裝。
2.6 毛呢服裝 woolen garment
由純毛、毛混紡織物為面料製成的服裝。
2.7 棉布服裝 cotton clothes
由全棉、棉混紡織物製成的服裝。
2.8 絲綢服裝 silk garment
由天然絲、人造絲、合成絲織物製成的服裝。
2.9 化纖服裝 chemical fiber garment
由各種化學纖維織物製成的服裝。
2.10裘革服裝 fur or leather garment
由裘皮或革皮製成的服裝。
2.11羽絨服裝 down garment
內充羽絨的服裝。
2.12人造毛皮服裝 artificial fur and leather garment
由天然或化學纖維仿各種毛皮的織物為面料製成的服裝。
2.13男式服裝 men's wear
成年男子穿著的服裝。
2.14女式服裝 women's wear
成年女子穿著的服裝。
2.15兒童服裝 children's wear
適合兒童穿著的服裝。
2.16嬰兒服裝 infant's wear
適合周歲以內嬰兒穿著的服裝。
3 服裝成品
3.1 上裝
3.1.1 西服 suit
西式上衣。按釘紐扣不同,可分為單排口西服、雙排扣西服等;按駁頭不同,可分為平駁頭西服、戧駁頭西服等。
同義詞:西裝
3.1.2 中山服 zhongshan jacket
根據孫中山先生曾穿著的立領、貼袋衣服的式樣演變而成的上衣。
同義詞:中山裝
3.1.3 軍便裝 undress uniform
仿軍服式樣的上衣。
3.1.4 青年服 young men's jacket
立領、三開袋或三貼袋式樣的上衣。 •
3.1.5 茄克衫 jacket
衣長較短,寬胸圍、緊袖口、緊下擺式樣的上衣。
3.1.6 獵裝 hunting coat
原打獵時穿的服裝,現在已發展為日常生活穿的多口袋、開背叉式樣上衣,有短袖、長袖之分。
3.1.7 襯衫 shirt(男)、blouse(女)
穿在內外上衣之間,也可單獨穿用的上衣。男襯衫通常胸前有口袋,袖口有袖頭。
3.1.8 中西式上衣 eastern and western style coat
中式,裝袖的上衣。
3.1.9 中式上衣 Chinese style coat
中式領,連袖的上衣,有單、夾之分。
3.1.10 牛仔服 cowboy wear
原美國西部牛仔穿的上衣,現在已發展為日常生活的上衣,多用堅固呢製作。主要有牛仔茄克衫、牛仔襯衫、牛仔背心等品種。
3.1.11 棉襖 cotton wadded jacket
內絮棉花、化纖棉、駝毛等保暖材料的上衣。有中式棉襖、中西式棉襖之分。
3.1.12 羽絨服 down wear
內充羽絨的上衣,具保暖性,為寒冷地區穿著。
3.1.13 防寒服 cotton wadded jacket
內絮化纖棉等保暖材料的上衣。款式不拘。
3.1.14 背心 vest
無袖上衣。可穿於外衣之內,也可穿於外面,便於雙手活動。主要有西服背心,棉背心,羽絨背心等品種。
同義詞:馬甲、坎肩
3.2 下裝
3.2.1 西褲 trousers
褲管有側縫,穿著分前後,注意與體型協調的褲。
3.2.2 西短褲 short pants
工藝上與西褲基本相同,褲長在膝蓋以上的短褲。
3.2.3 中式褲 Chinese style slack
傳統的大褲腰,無側縫,無前後之分的褲。
3.2.4 背帶褲 overalls
有背帶的褲。
3.2.5 馬褲 riding breeches
騎馬時穿的褲腿收緊的褲。
3.2.6 燈籠褲 knickerbockers
褲管寬大、腳口收緊似燈籠狀的褲。
3.2.7 裙褲 culotte
褲管展寬、外觀似裙的褲。
3.2.8 牛仔褲 jeans
為美國拓荒時期,以帆布製成的堅牢工作褲所演變而來,現多用堅固呢製成的褲。
3.2.9 連衣褲 jumpsuit
上衣與褲子相連接的服裝。
3.2.10 喇叭褲 bell-bottom trousers
褲腿呈喇叭狀的西褲。
3.2.11 棉褲 cotton wadded trousers
內絮棉花、化纖棉、駝毛等保暖材料的禦寒褲。
3.2.12 羽絨褲 down wadded trousers
內充羽絨的禦寒褲。
3.2.13 連衣裙 dress
上衣下裙連成一件式的服裝。
3.2.14 背心裙 jumper skirt
無領、無袖的背心狀連裙裝。
3.2.15 斜裙 A-line skirt
由腰部至下擺斜向展開呈"A"字形的裙。
3.2.16 喇叭裙 flare skirt
裙體上部與人體腰臀緊貼附,由臀線斜向下展開,形狀如喇叭的裙。
3.2.17 超短裙 mini-skirts
一種下擺在大腿中部或以上的短裙。
同義詞;迷你裙
3.2.18 褶裙 pleated-skirt
整個裙身由有規則的褶形組成的裙。
3.2.19 節裙 tiered skirt
裙體以多層次的橫向多片剪接,外形如塔狀的裙。
同義詞;塔裙
3.2.20 簡裙 straight skirt
從腰開始自然垂落的筒狀或管狀裙。
同義詞:統裙、直裙、直統裙
3.2.21 旗袍裙 Qipao style skirt
左右側縫開叉的裙。
3.2.22 西服裙 skirt
與西服上衣配套,通常採用收省、打褶等方法使裙體合身,長度在膝蓋上下的裙子。
3.3 全身裝
3.3.1 風雨衣 all-weather coat
防風防雨兩用單、夾長外衣。
3.3.2 風衣 trench coat
防風單、夾長外衣。
3.3.3 披風 cape
無袖,披在肩上的防風外衣。
3.3.4 斗蓬 mantle
有帽的披風。
3.3.5 大衣 overcoat
為了防禦風寒,穿在一般衣服外面的外衣,款式按流行時尚而變化。主要有毛呢大衣、棉大衣、羽絨大衣、裘皮大衣、革皮大衣、人造毛皮大衣等品種。
3.3.6 旗袍Qipao
立領,右大襟,緊腰身,下擺開叉的中國傳統女袍。
3.3.7 睡袍 night-gown
卧室中穿的寬松而較長的袍服。
3.3.8 睡衣褲 pyjamas
包含上衣和褲子的二件式睡衣。
3.3.9 套裝 suits
上下裝配套穿用的服裝。由同色同料或造型格調一致的衣、褲、裙等相配而成。
3.4 禮服
3.4.1 新娘禮服 wedding gown
源於歐美地區,新娘行婚禮時穿的禮服。
3.4.2 燕尾服 swallowtailed coat
為男士在特定場合穿的禮服,前身短,後身如燕尾形呈二片開叉。
3.4.3 夜禮服 evening dress
在夜間社交場合中,婦女所穿的華麗裙服。
3.5 職業服 business suit
行業人員從業時按規定穿著的具有標識性的專用服裝。有郵電服、鐵路服、海關服、海運服、民航服、稅務服、交通監督服、工商管理服等。
3.6 勞動保護服 working wear
特殊行業人員工作時提供便利和保護人體的服裝。有礦工服、煉鋼服、石油工人服、養路I作服等。
4 服裝部位、部件
4.1 上裝部位
4.1.1 前身
4.1.1.1 肩縫 shoulder seam
前後肩連接的部位。
4.1.1.2 領嘴 notch
領底口末端至門里襟止口的部位。
4.1.1.3 門襟 closing
鎖眼的衣片。
4.1.1.4 門襟止口 front edge
門襟的邊沿。
4.1.1.5 搭門 front overlap
門里襟疊在一起的部位。
4.1.1.6 扣眼 buttonhole
扣鈕的眼孔。
4.1.1.7 眼距 buttonhole spacing
扣眼間的距離。
袖窿 armhole
緔袖的部位。
駁頭 lapel
門里襟上部翻折部位。
平駁頭 notch lapel
與上領片的夾角呈三角形缺口的方角駁頭。
戧駁頭 peak lapel
駁角向上形成尖角的駁頭。
胸部 chest
衣服前胸豐滿處。
4.1.1.11 腰節 waist line
衣服腰部最細處。
4.1.1.12 擺縫 side seam
袖窿下面由前後身連接的縫。
4.1.1.13 里襟 under lap
釘扣的衣片。
4.1.1.14 底邊 hem
衣服下部的邊沿部位。
串口 gorge
領面與駁頭面縫合處。
假眼 mock button hole
不開眼口的裝飾用扣眼。
駁口 roll line
駁頭翻折部位。
單排扣 single breasted
里襟釘一排鈕扣。
雙排扣 double breasted
門里襟各釘一排鈕扣。
止口圓角 front cut
門里襟下部的圓頭。
前後披肩 front or back shoulder cape
覆蓋在肩部前後的部件。
扣位 button placement
鈕扣的位置。
4.1.1.23 滾眼 bound button hole
用面料做的扣眼。
4.1.1.24 前過肩 front yoke
連接前身與肩縫合的部件。
門襟翻邊 placket
外翻的門襟邊。
領省 neckline dart
領窩部位的省道。
前腰省 front waist dart
衣服前身腰部的省道。
脅省 underarm dart
衣服兩腋下處的省道。
橫省 side dart
腋下擺縫處至胸部的省道。
4.1.1.30 前肩省 front shoulder dart
前身肩部的省道。
肚省 fish dart
大袋口部位的橫省。
前身通省 front open dart
從肩縫到下擺的開刀縫。
刀背縫 princess seam
彎形的開刀縫。
後身
總肩 across back shoulder
從左肩端至右肩端的部位。
後過肩 back yoke
連接後身與肩縫合的部件。
背縫 center back seam
背叉 vent
背縫下部開叉。
擺叉 side vent
後搭門 back overlap
領窩 neckline
後領省 back neck dart
後肩省 back shoulder dart
後腰省 back waist dart
後身通省 back open dart
只能找到這些了
『叄』 鍦嗛嗙潯琛f庝箞鏀規垚瀵歸棬甯︽墸
1銆侀栧厛錛屾祴閲忕潯琛g殑鑳稿洿鍜岄暱搴︺傝兏鍥存槸鎸囩潯琛g粫榪囪兏閮ㄦ渶涓版弧澶勭殑姘村鉤鍛ㄩ暱錛岄暱搴︽槸鎸囩潯琛d粠棰堥儴鍒頒笅鎽嗙殑鍨傜洿璺濈匯
2銆佹牴鎹嫻嬮噺緇撴灉錛岃$畻鍑洪渶瑕佸炲姞鐨勯暱搴﹀拰瀹藉害銆傞氬父鎯呭喌涓嬶紝澧炲姞鐨勯暱搴︿負1-2鍘樼背錛屽藉害涓2-3綾熾
3銆佸湪鐫¤。鐨勬i潰鍜屽弽闈㈠垎鍒鐢誨嚭闇瑕佸炲姞鐨勫藉害鍜岄暱搴︺備嬌鐢ㄩ搮絎旀垨鍒掔嚎絎旓紝浠ヤ究鍦ㄧ紳鍒舵椂榪涜屽弬鑰冦
4銆佸皢鐫¤。鐨勬i潰鍜屽弽闈㈠垎鍒瀵規姌錛屼嬌澧炲姞鐨勯儴鍒嗛噸鍙犮傜劧鍚庯紝浣跨敤緙濈韓鏈烘垨鎵嬬紳綰挎部鍒掔嚎緙濆埗銆
5銆佺紳鍒跺畬鎴愬悗錛屽皢鐫¤。鐨勬i潰鍜屽弽闈㈠垎鍒灞曞紑銆傚湪瀵歸棬瑗熺殑浣嶇疆錛岀紳鍒朵竴瀵規墸瀛愩
6銆佹渶鍚庯紝灝嗘墸瀛愮紳鍚堝湪涓璧鳳紝騫惰皟鏁寸潯琛g殑褰㈢姸銆傜幇鍦錛屽渾棰嗙潯琛e凡緇忔垚鍔熸敼鎴愪簡瀵歸棬甯︽墸鐨勭潯琛c
『肆』 縫紉機鎖殼卡在機器里拿不出來怎麼辦
梭殼卡在機子里,可清理卡線,才可以把梭殼取出來。
1、擺梭老卡面線和斷線,是沒放好。或者針板下面有臟東西(這個部位是要保持干凈的)不然會很容易卡線的,或者是旋卓錯位了,需要調整一下。
2、如果老斷線的話,看針頭是否歪或者不光滑,夾線環的松緊度,每一個穿線的位子是否都穿上了,針的位子對不對等。
簡介
世界縫紉機行業經歷了由歐洲、美國向日本、韓國、台灣、新加坡的轉移後,自20世紀90年代初開始向中國全面轉移,21世紀初全球已有70%以上的縫紉機產量在中國。但是,國內70%-90%的高端機市場被日本、德國企業所佔領。
而在中低端縫紉機產品上,世界縫紉機產業已經完成了向中國轉移,產業轉移逐步向中高端產品延伸。隨著縫紉機械製造行業競爭的不斷加劇,大型縫紉機械製造企業間並購整合與資本運作日趨頻繁,國內優秀的縫紉機械製造企業愈來愈重視對行業市場的研究。
特別是對產業發展環境和產品購買者的深入研究。正因為如此,一大批國內優秀的縫紉機械品牌迅速崛起,逐漸成為縫紉機械製造行業中的翹楚。
『伍』 孩子出汗多是怎麼回事
幼兒容易出汗,尤其是手足,往往手掌、足底潮濕,尤其是穿膠底的運動鞋或旅遊鞋,汗蒸發不出去,導致足底浸漬發白、糜爛,並有臭味。導致多汗症的原因很多,可能是由於精神緊張,情緒激動,焦慮不安等引起,也可能見與某些全身性疾病如甲亢、結核及精神神經系統疾患等,有的患兒有家族遺傳病史。
多汗症分局限性和全身性多汗兩種,兒童多見與局限性多汗症。表現常在手掌、足底、腋下和外陰部,其次為鼻尖、額部及胸部。多汗部位潮濕,嚴重時似滴水樣,手掌多汗常污染紙張,影響寫字、繪畫等工作;足底多汗,鞋襪常被濕透,冬季易患凍瘡,足底被浸漬發百,周圍發紅,有炎症,趾間浸漬後發白可造成擦爛並有臭味;腋部多汗浸及內衣,但無腋臭,與臭汗症不同。全身性多汗症除全身疾病引起外,也可因服退燒葯引起,還有一部分屬於生理性多汗,如食用辛辣實物及大量運動後發生多汗。
多汗症大多起自幼年或青年期,到成人後一般可能逐漸改善,應向兒童解釋清楚,以消除顧慮。首先要找出引起多汗的原因,進行相應的處理,如系全身性疾病應對其進行治療,因精神引起者應避免精緊張,防止焦慮、恐懼,注意睡眠好,避免學習緊張,疲勞過度,平時注意個人衛生,常用冷、熱水交換浴洗全身或局部,尤其注重手足的洗浴,洗角時要在洗角水中加入適量的食鹽、食醋、明礬等,有止汗、止癢、收斂作用,洗浴後用柔軟的毛巾擦乾身體,注意手縫、腋下、足趾縫的水要吸干並撒些撲粉(如爽身粉等),保持局部清潔、乾燥,避免潮濕,鞋襪內衣要勤洗勤換,每天晚上晾鞋墊、鞋子,冬季可放在暖氣上烘乾。多汗症全身用葯可適當應用一些安定、谷維素、阿托品及抗組織胺類葯物;局部治療原則是抑制汗液分泌,乾燥、收斂。可用20%三氯化鋁液,3%福兒馬林溶液,外塗局部,對掌、跎多汗效果較好,嚴重時可用X光淺層放射治療,應嚴格掌握劑量。
這個階段的寶寶神經系統還沒有發育完全,管理汗腺的神經在夜晚尤其興奮,這時媽媽要注意護理,因為溢出的汗水如果不及時擦拭,汗里的鹽分容易引起寶寶的皮膚瘙癢,出現「枕禿」。但如果除了枕禿還伴有夜驚,夜啼,易激怒以及骨骼發育異常的話,就可能是佝僂病,是缺鈣。 一般孩子盜汗多因陰虛熱擾,心液不能斂藏所致。但是我們所見到的是孩子入睡不久出許多汗,常浸濕枕巾、睡衣等。這是因為孩子剛入睡體溫上升,此時愛出汗的孩子盜汗就很明顯,這是一種生理現象。
一般地說,小兒新陳代謝旺盛,且活潑好動,因此出汗常比成人多。另外,體弱多病,體質弱,患有佝僂病或結核病的小兒也會多汗。 人體中多種微量元素都通過汗液排泄,鋅便是其中之一。鋅是人體必需微量之素,它與兒童的生長發育、免疫功能,視覺及性發育密切相連。兒童在生長發育過程中,對鋅的需求量比較大,大量出汗會使鋅丟失過多,多汗兒童的缺鋅發病率明顯高於正常兒童。缺鋅會降低機體的免疫水平,特別是呼吸道和消化道的抵抗力,使感染反復發作,進而又會引起小兒體質虛弱,加重多汗,從而形成了惡性循環。所以,多汗小兒應適當補鋅。 對於10歲以下的兒童,世界衛生組織建議每天應攝入10毫克的鋅。兒童在正常飲食和沒有疾病的情況下,每天從膳食中攝取的鋅基本能達到這一標准。但多汗的兒童,必須增加一些富含鋅的食物,如牡蠣、瘦肉、魚蝦及動物內臟等,也可適當補充一些鋅劑,如葡萄糖酸鋅。此外,還可服用一些中葯,如黃芪、大棗等,有補氣斂汗的功效。同時,還應積極治療引起多汗的其他疾病。
專家指出:多汗的小兒不能吃辛辣及煎炒的食物,以免辛熱汗。多汗受風後易感冒,所以要勤洗澡換衣。平時注意體格鍛煉,增強體質。父母需要及時給寶寶補充水分。給寶寶口服魚肝油和鈣粉,多進行曬太陽等戶外活動。
1)如果入睡後不久出汗,過一段時間汗液消退不再出汗,是因為孩子從興奮狀態逐漸進入抑制狀態過程中,全身血流仍較快而導致出汗,屬正常現象。此時可告知家長在孩子開始入睡時,不要把被子蓋得過多,待熟睡後完全處於穩定狀態,再將被子蓋好,並要注意室內的空氣流通。
2)佝僂病早期的孩子表現出與環境因素無關的多汗,並在多汗的基礎上出現枕禿。這些孩子每當入睡後,全身出汗多,尤其頭部表現更為突出,出汗的同時常因汗多刺激頭皮而搖頭,孩子的枕後部可見一圈脫發,並伴有神經興奮性增加的表現,如睡後突然驚醒、驚哭或者煩躁不安等,並且伴有骨骼的改變,如顱骨軟化、肋骨外翻、前囟大、方顱等。需要到兒童保健門診做檢查治療。
3)如果孩子剛入睡時無汗,入睡一段時間後,尤其是下半夜出現全身大汗,這種叫「盜汗」。若孩子同時有面色蒼白或蒼黃,精神不振,胃口極差,並伴有低熱和咳嗽等症狀,應轉傳染科做相關檢查,排除結核病可能。
您最好到當地的醫院做一些檢查,再對症下葯。
『陸』 想要製作男式棉睡衣,該怎麼做
如果想要製作男式棉睡衣,以下是一些基本步驟。首先是准備材料,需要購買合適的棉布,根據喜好選擇顏色和圖案,同時准備好縫紉用的線、剪刀、縫紉機(如果沒有也可以用手縫,但會比較耗時)、紐扣或者拉鏈等輔料。接著是裁剪,要先量好尺寸。一般男式睡衣包括上衣和褲子。上衣需要測量胸圍、肩寬、衣長等,褲子則要量腰圍、臀圍、褲長等。按照測量好的尺寸在棉布上畫出裁剪圖,然後小心裁剪。之後是縫紉。先從上衣開始,縫合肩部、側邊,再製作領口和袖口。如果選擇紐扣,要預留好扣眼的位置並製作。褲子的話,先縫合褲腿側邊,再處理腰部,安裝拉鏈或者縫上紐扣。最後是細節處理,比如把裁剪邊緣進行鎖邊,防止棉布脫線,檢查各處縫紉是否牢固等,這樣一件男式棉睡衣就製作完成了。
『柒』 服裝訂單常用的專業服裝術語有哪些
你真是問對了人了,
服裝標准術語
專業術語不僅有利於提高學習和工作效率,而且便於行業人士之間的交流,增加信息量和擴大業務范圍。在生意交往中,多數人不喜歡和外行人打交道。業務上的溝通困難,常常會影響到整個經營過程。
一、服裝術語
大部分學科或專業都有自己的概念和術語。如同制圖符號一樣,術語也是一種語言,一種在服裝行業經常使用和用於交流的語言。術語使工業生產成為可能。
在國家標准中,詳細規定了有關服裝術語的基本內容。該標准為推薦性標准,在實際應用時,無論其內涵還是外延,都要與時尚流行和行業習慣相對應。有些術語的解釋帶有一定的地方性.服裝設計是一種創造性構思活動。在實際操作中,這一活動貫穿於企業活動的全過程,從市場調研、生產條件、企業戰略到藝術構思、結構造型、樣衣調整等。狹義的設計,多指設計師獨立所從事的工作;廣義的設計,應是企業活動的集成效果。國標中所述服裝設計的有關術語屬狹義的概念。
〔服裝款式 style〕指服裝的式樣,通常指形狀因素,是造型要素中的一種。
〔服裝造型 modeling〕指由服裝造型要素構成的總體服裝藝術效果。造型要素的劃分,從具體造型分為款式、配色與面料三要素;從抽象造型分為點、線、面、形、體、色、質、光等;從部件分為鞋帽、上衣、下衣、外套、內衣、裝飾品等。
〔服裝輪廓 silhouette〕即服裝的逆光剪影效果。它是服裝款式造型的第一視覺要素,在服裝款式設計時是首先要考慮的因素,其次才是分割線、領型、袖型、口袋型等內部的部件造型。輪廓是服裝流行發展中的一個重要因素。
〔款式設計圖 design drawing〕指體現服裝款式造型的平面圖。這種形式的設計圖是服裝專業人員必須掌握的基本技能,由於它繪畫簡單,易於掌握,是行業內表達服裝樣式的基本方法。
〔服裝效果圖 effect drawing〕指表現人體在特定時間、特殊場所穿著服裝效果的圖。企業老闆應學會閱讀服裝效果圖。服裝效果圖通常包括人體著裝圖、設計構思說明、採用面料及簡單的財務分析。
〔服裝裁剪圖 cutting drawing〕即用曲、直、斜、弧線等特殊圖線及符號將服裝款式造型分解展開成平面裁剪方法的圖。國內流行的裁剪制圖方法主要有中國比例裁剪法和日本原型裁剪法。補充說明圖。
〔服裝結構線 structure line〕指在服裝圖樣上,表示服裝部件裁剪、縫紉結構變化的線。裁剪圖上的圖線根據粗細分為兩大類:一類是細線(包括制圖輔助線、尺寸標注線、等分線等);另一類是粗實線(表示裁剪製作的結構線)。根據國家標准細線的粗細為0.2--0.3cm;粗線粗細為0.6--0.9cm.
服裝產品行業術語
服裝分類的方法主要有兩種:
一種是按照設計師的體系分類, 另一種是按照生產組織的體系分類。
事實上,同一家企業很難同時生產所有種類的服裝。從設計的市場定位、原料的組織、企業生產技術與管理方式、業務渠道與網路、所需購買的設備到營銷策略及財務結算方式都有所不同,所以在選擇生產產品結構時,要充分考慮每一種產品的生產與經營特點。
〔服飾 clothing〕裝飾人體的物品總稱。包括服裝、鞋、帽、襪子、手套、圍巾、領帶、提包、陽傘、發飾等。
〔服裝 garments〕穿於人體起保護和裝飾作用的製品,其同義詞有「衣服」和「衣裳」。中國古代稱「上衣下裳」。服裝的效果取決於穿著對象、服裝造型與穿著環境三大方面的因素。
〔時裝 fashion〕在一定時間、地域內為一大部分人所接受的新穎入時的流行服裝。如果是尚為一小部分人最先穿著稱為新潮時裝。服裝按照流行可以分為流行時裝和定型服裝。定型服裝是經過流行的篩選相對固定下來的服裝款式,如西裝、中山裝、茄克、旗袍等。流行時裝的周期性強,分為產品的孕育期、萌芽期、成長期、成熟期及衰退期等。隨著社會文化及消費水平的提高,流行周期將變得越來越短。同一款時裝在一定周期內的價格差別可能會很大,所以人們說「時裝無常性」,它朝令夕改,喜新厭舊,令人琢磨不定,但也最能體現設計者與穿著者的文化藝術修養與穿著水平。
〔成衣 ready-to-wear〕按照國家規定的號型規格系列標准,以工業化批量生產方式製作的服裝稱為成衣。
〔服裝分解圖 resolving drawing〕指表示服裝某部位內外結構關系的示意圖。分解圖通常作為款式設計的衣。成衣化率是表示一個國家或地區服裝工業化生產水平和服裝消費結構的標志之一。
〔定製服裝 custom-made clothes〕指根據具體穿著者個人情況,量體裁衣,單件製作的服裝。大多數服裝制衣店即為這種經營方式。在國外定製服裝的營業方式也叫做個性化服裝設計,通常要根據穿著者個人的體形、膚色、職業、氣質、愛好等來選擇面料花色、確定服裝款式造型,通常收費較高。在國內有很多顧客是為了省錢或特體原因才定製服裝。高檔類定製服裝在目前的市場上缺位較大,主要原因是要求操作者懂得一些服裝設計的知識。
面輔料的特性也是企業單列成品的重要依據,因為面輔料界定著企業的供應渠道、工藝特點、市場價位等。按面輔料特性可分為以下幾類:
〔毛呢服裝 woolen garments〕由純毛、毛混紡織物為面料製成的服裝。
〔棉布服裝 cotton garments〕由全棉、棉混紡織物製成的服裝。
〔絲綢服裝 silk garments〕由天然絲、人造絲、合成絲織物製成的服裝。
〔化纖服裝 chemical fibre garments〕由各種化學纖維織物製成的服裝。
〔裘革服裝 fur/leather garments〕由裘皮或革皮製成的服裝。
〔羽絨服裝 down wear〕內充羽絨的服裝。〔人造毛皮服裝〕由天然或化學纖維仿各種毛皮的織物為面料製成的服裝。
按穿著對象可分為以下幾類:
〔男式服裝 men's wear〕簡稱男裝,是成年男子穿著的服裝。
〔女式服裝 women's wear〕簡稱女裝,是成年女子穿著的服裝。
〔兒童服裝 children's wear〕簡稱童裝,是適合兒童穿著的服裝。包括嬰兒服裝、幼兒服裝、小童服裝、中童服裝、大童服裝等。還包括中小學的校園服裝。
〔職業服 professional garments〕職業服是社團或行業成員在社會環境中從業工作時,為展示整體形象需要,滿足工作者的動作要求,從而為達到社團目標所穿著的服裝。職業服可以分為三大類:其一是職業標志服,如郵電服、鐵路服、海關服、民航服、軍服、稅務服、交通監督服、工商管理服、校服等;其二是勞動保護服,指為特殊行業員工在工作時提供便利和防護傷害的服裝。如抗輻射服、潛水服、礦工服、煉鋼服、養路工作服、石油工作服、消防隊員服等;其三是職業時裝,指都市職業女性中的「粉領階層」所穿著的非統一性時裝式職業套裝,多數色彩明快、款式簡潔大方,能充分表現職業女性的聰慧與干練。
上裝的成品術語
〔西服 Western-style clothes〕又稱西裝,即西式上衣的一種形式。按釘紐扣的左右排數不同,可分為單排扣西服和雙排扣西服;按照上下粒數的不同,分為一粒扣西服、兩粒扣西服、三粒扣西服等。粒數與排數可以有不同的組合,如單排兩粒扣西服、雙排三粒扣西服等;按照駁頭造型的不同,可分為平駁頭西服、槍駁頭西服、青果領西服等。西服已成為國際通行的男士禮服。
〔背心 vest〕也稱為馬甲或坎肩,是一種無領無袖,且較短的上衣。主要功能是使前後胸區域保溫並便於雙手活動。它可以穿在外衣之內,也可以穿在內衣外面。主要品種有各種造型的西服背心、棉背心、羽絨背心及毛線背心等。
〔牛仔服 cowboy's clothes〕原為美國人在開發西部、黃金熱時期所穿著的一種用帆布製作的上衣。後通過影視宣傳及名人效應,發展成為日常生活穿用的服裝。1970 年代曾風靡全世界,現已成為全球性的定型服裝。其面料多用堅固呢製作,款式已發展到牛仔茄克、牛仔褲、牛仔襯衫、牛仔背心、牛仔馬甲裙、牛仔童裝等各種款式。牛仔服以其堅固耐用、休閑粗獷等特點深受各國人民喜愛,雖然它的整體風格相對模式化,但其細部造型及裝飾則伴隨著流行時裝的周期與節奏,不斷演繹和變化。
〔中山服 Zhongshan coat〕又稱中山裝。根據孫中山先生曾穿著的款式命名。主要特點是立領、前身四個明貼袋,款式造型朴實而干練。
〔軍便服〕仿軍服式樣的上衣。
〔青年服〕又稱「五四」青年學生服,是立領、三開袋或三貼袋式樣的上衣。
〔茄克 jacket〕指衣長較短、胸圍寬松、緊袖口克夫、緊下擺克夫式樣的上衣。茄克是英文的譯音,有短小之意。
〔獵裝 hunting wear〕原本是適合打獵時所穿的服裝,具有防露水和子彈袋收腰等結構。現已發展成為日常生活穿著的緝明線多口袋、背開衩樣式的上衣。獵裝有短袖和長袖之分,又有夏裝與春秋裝之別。
〔襯衫 shirt〕按照穿著對象的不同分為男襯衫和女襯衫。按照用途的不同可分為配西裝的傳統襯衫和外穿的休閑襯衫,前者是穿在內衣與外衣之間的款式,其袖窿較小便於穿著外套;後者因為單獨穿用,袖窿可大,便於活動,花色繁多。
〔中西式上衣〕中式領、裝袖的上衣,門襟可盤扣也可鎖扣眼、釘扣,是在中國傳統款式的基礎上演變而來的款式。如果是連袖則稱為中式上衣。
〔棉襖 cotton padded coat〕凡是內絮棉花、腈綸棉、太空棉、駝毛等保溫材料的上衣均稱為棉襖。棉襖有中式棉襖和西式棉襖之分。傳統的棉襖加罩衣的穿著方式正逐步消失,在中年以下的穿著者身上已很少見,取而代之的是具有時裝外形、休閑舒適的外套型棉襖,其長度從短至腰節以上,到長至足踝,變化不一,已打上了強烈的時代烙印,適應著人們現代生活的節奏。
〔羽絨服 down coat〕內充羽絨填料的上衣。因其保溫性較強,多為寒冷地區的人們穿著,也為極地考察人員所常用。羽絨服外形龐大圓潤,不宜表現女性線條,固多用鮮艷的色彩來體現美感。超薄型羽絨服的問世,將給都市女性帶來新的亮麗。
下裝的成品術語
下裝是指穿在腰節以下的服裝,主要有各種裙子和各類褲子。下裝的人體模型有兩個,一是設計裙子時用的錐台模型,二是設計褲子時用的馬鞍模型。
裙子的成品術語:
〔背心裙 Jumper skirt〕指上半身連有無領無袖背心結構的裙裝。這種造型多為中學校園服裝所採用。
〔斜裙 bias skirt〕指從腰部到下擺斜向展開成「』」字形的裙子。斜裙在裁剪時由於臀圍放鬆量的充足,一般不把臀圍作為控制尺寸,僅有腰圍和裙長即可裁剪。平時人們所說的四片裙,接近斜裙的造型,但由於下擺適中,所以仍然需要測量與控制臀圍的尺寸。
〔魚尾裙 fish tail skirt〕指裙體呈魚尾狀的裙子。腰部、臀部及大腿中部呈合體造型,往下逐步放開下擺展成魚尾狀。開始展開魚尾的位置及魚尾展開的大小根據個人需要而定。為了保證「魚肚」的三圍合體與「魚尾」浪勢的均勻,魚尾裙多採用六片以上的結構形式,如六片魚尾裙、八片魚尾裙及十二片魚尾裙等。
〔超短裙 miniskirt〕又稱迷你裙。這是一種長度在大腿中部及以上的短裙。它只是在長短上做出界定的一種裙形。其造型可為緊身型、喇叭型或打褶裙型等。
〔褶裙〕指在裙腰處打褶的裙子。根據褶子的設計不同可分為碎褶裙和有規則的褶裙。褶子可大可小、可多可少,可成對褶或順風褶等造型。
〔節裙〕又稱塔裙。指裙體以多層次的橫向裁片抽褶相連,外形如塔狀的裙子。根據塔的層面分布,可分為規則塔裙和不規則塔裙。在不規則塔裙中,可以根據需要變化各個塔層的寬度,如寬—窄—寬、窄—寬—窄、窄—寬—更寬等組合形式。
〔筒裙 barrel skirt, tube skirt〕又稱統裙、直裙或直統裙。其造型特點是從合體的臀部開始,側縫自然垂落呈筒、管狀。
〔旗袍裙 cheongsam skirt, hobble skirt, slim skirt〕通常指左右側縫開衩的裙。由於它保留了旗袍修長合體的造型風格,一般裙長在膝蓋以下,下擺微收,開衩長度以滿足基本的腿部活動量為准。
〔西服裙 tailored skirt〕又稱西裝裙。它通常與西服上衣或襯衣配套穿著。在裁剪結構上,常採用收省、打褶等方法使腰臀部合體,長度在膝蓋上下變動,為便於活動多在前、後打褶或開衩。
褲子的成品術語
〔西褲 trousers〕主要指與西裝上衣配套穿著的褲子。由於西褲主要在辦公室及社交場合穿著,所以在要求舒適自然的前提下,在造型上比較注意與形體的協調。裁剪時放鬆量適中,給人以平和穩重的感覺。西褲在生產工藝及造型上基本已國際化和規范化。西短褲與西褲的工藝基本相同,長度在膝蓋以上 不等,可根據自己的需要選擇。
〔中式褲〕指寬邊大褲腰、大褲襠、無側縫分割,穿著時無前後之分的褲子;是中國的一種傳統服裝。
〔背帶褲 bib pants〕指褲腰上裝有跨肩背帶的褲子。西褲中的背帶褲僅為兩根跨帶相連,而在工裝褲及現代時裝中多有前胸補塊。
〔馬褲 riding breeches〕指騎馬時穿著的褲子。馬術運動員的整體裝束已在國際上成為固定風格,由於騎馬時功能的需要,其褲襠及大腿部位非常寬松,而在膝下及褲腿處逐步收緊,形成一種特殊的輪廓外形。
〔燈籠褲 knickerbockers, knickers, bloomers, pantalets〕指褲管直筒寬大、褲腳口收緊、外形似燈籠狀的一種褲子。從設計上可以看作是一種「仿物造型」及「仿物取名」。燈籠褲輕松舒適,多為休閑時穿著。中式練功褲和運動褲也常採用這種造型。
〔裙褲〕像褲子一樣具有下襠,褲下口放寬,外觀形似裙子,是褲子與裙子的一種結合體。它保留了褲子的優點,如便於騎車等,又具有裙子的飄逸浪漫和女性化。
〔連衣褲 overalls〕指上衣與褲子連為一體的服裝。由於它上下相連,對人體的密封性較強,多為特種工種的勞保服所選用。也有將帽子與鞋襪連在一起的連體褲,其密封性更強,是抗輻射及防化人員適合穿著的款式。
〔喇叭褲 flare trousers, bell-bottom pants〕指褲腿成喇叭形的西褲。在結構設計方面,是在西褲的基礎上,立襠稍短,臀圍放鬆量適當減小,使臀部及中襠(膝蓋附近)部位合身合體,從膝蓋下根據需要放大褲口。按褲口放大的程度分為大喇叭褲和小喇叭褲及微型喇叭褲。喇叭褲的長度多為覆蓋鞋面的長度。
全身裝成品術語
所謂全身裝成品,是指上下身連為一體的服裝款式。
〔連衣裙 one-piece dress〕指上衣與下裙連成單體的一件式服裝。連衣裙在各種款式造型中被譽為「款式皇後」,是變化莫測、種類最多、最受女性青睞的款式。根據穿著對象的不同,可有童式連衣裙和青年女性連衣裙。在女上衣和在裙體上可以變化的各種因素幾乎都可以組合構成連衣裙的樣式。連衣裙還可以根據造型的需要,形成各種不同的輪廓和腰節位置。
〔旗袍 Qipao, Chinese dress〕也稱中式旗袍。其主要結構特徵是立領、右大襟、緊腰身、下擺開衩等。旗袍是中國女性的傳統袍服,始於清朝的旗人著裝。經過辛亥革命及現代的改良,保留了傳統旗袍的服飾工藝,使其更加符合對人體的表現。這種比例非常適合東方人胸部較平、臀位較低、上身較長的體形特點。旗袍傳達出現代的人文主義思想和東方獨特的韻律之美。
〔新娘禮服 bridal gown, bridal veil〕是指女性在出嫁時所穿著的服裝。中國傳統的新娘禮服是大紅色中式套服。現在都市所穿用的新娘禮服多為源於歐美地區新娘結婚時所穿的禮服。西式新娘禮服
以白色為正色,象徵純潔與神聖。
〔燕尾服 swallow-tailed coat, swallowtail〕是男士在正規的特定場合穿著的禮服。其基本結構形式為前身短、西裝領造型,後身長、後衣片成燕尾形呈兩片開衩,源於歐洲人馬車夫的服裝造型。色彩多以黑色為正色,表示嚴肅、認真、神聖之意。
〔夜禮服 evening dress, evening suit〕指夜間社交場合中,女士所穿著的華麗裙服。夜禮服選料高檔上乘,色彩光感性強,具有強烈的表現性和燈光下的特殊效果。西式晚禮服以西方上層社會的夜生活為背景,款式多採用袒胸露背長裙式。
〔大衣 overcoat〕指為了防風禦寒,上下連為一體,穿在一般衣服外面的長外衣。根據長短可以分為短大衣、中長大衣和長大衣。根據服裝面料的不同,其主要品種有毛呢大衣、棉大衣、羽絨大衣、裘皮大衣、皮革大衣、人造毛皮大衣等。
〔風雨衣 weather-all coat & cloak〕用於防風防雨兩用的外衣,有單、夾、長、短之分。款式隨流行而變化。
〔披風 dress smock, manteau, mantle〕無袖、頸部系帶,披在肩上的防風外衣。如果上有連帽,一般稱為斗篷。披風多為一片式結構,多為北方人和兒童在冬季穿用。
〔睡袍〕指在卧室中穿用的寬松且較長的袍服。面料多選用柔和淡雅色彩及文靜秀氣的小碎花圖案,選用面料常為純棉織物或高檔絲綢。
〔睡衣褲 sleepwear〕指包括上衣和褲子兩件式配套穿著的睡衣。
〔套裝 suit〕指上下裝配套穿著的服裝。通常由同種同色面料製作,使上下成為格調一致的造型。在職業場所多選用這種穿著方式。
二、服裝的造型名稱
服裝的整體效果是由各部件的造型組合決定的。這些部件就是造型要素或元素。雖然元素及組合的變化無窮無盡,人們還是對常見的情況作以歸納,以豐富設計語言。
各種領子的造型名稱
〔倒掛領〕指領角向下垂落的領型。
〔中山服領 zhongshan coat collar〕由底領和翻領組成,領角呈外八字形。
〔尖領 pointed collar, peaked collar〕領角呈尖角形的領型,也叫尖角領。
〔襯衫領 shirt collar〕或襯衣領,由上領和下領組成,是襯衫專有的領型。
〔圓領 round collar〕指領角呈圓形的領型,也叫圓角領。
〔青果領 shawl collar〕是翻駁領的一種變形,領面形似青果形狀的領型。
〔荷葉邊領)領片呈荷葉邊狀,波浪展開的領型。
〔燕子領 swallow collar, wing collar〕領面下止口的兩條線形,似燕子飛翔時翅膀張開的形狀。
〔兩用領 convertible collar〕也叫開關領。指可敞開、可關閉的領型。
〔方領 square collar〕指領角呈方形的領型。如領面較窄,則稱之為小方領。
〔中式領 mandarin collar〕指中式服裝的領型,其結構為圓領角關門的立領。
〔立領 stand collar, Mao collar〕指領子向上豎起緊貼頸部的領型。
〔海軍領〕指海軍將士們軍服的領型,其領子為一片翻領,前領為尖形,領片在後身呈方形,前身呈披巾形的領型。
〔扎結領〕也叫一字領,領片是一長條形,在前頸點可以紮成花結的領型。
〔圓領口 round neckline〕領圈呈圓形,根據情況領圈可開大開小,圓弧可呈圓形或呈橢圓等形狀。
〔方領口 square neckline〕領圈呈方形。根據愛好可開成長方形或橫向方形。
〔! 字領口 "!" shape neckline〕領圈呈英文字母! 字形狀。根據款式的需要,! 字的開口可大可小。
〔一字領口 boat neckline, slit neckline, off neckline〕前後衣片在肩部縫合只剩頸圈部位,前後領圈成一字形狀,即呈水平線形狀。
〔雞心領口 sweetheart neckline, heart shaped neckline〕也叫桃形領,領圈呈雞心形狀,即下部尖、上部成圓弧狀。
〔底領 collar stand, collar band〕也稱領座,是連接領口與翻領的部位。
〔翻領 lapel〕指翻在底領外面的領面造型。
〔領上口 fold line of collar〕領面的翻折線,即領外翻的連折處。
〔領下口 under line of collar〕領子與領窩的縫合部位。
〔領里口 top collar stand〕指領上口到領下口之間的部位,也叫領台高或起登。
〔領外口 collar edge〕指領子的外側邊沿處。
〔領豁口〕也叫駁嘴,指領嘴與駁角間的距離
袖子
〔連袖〕指衣袖相連、有中縫的袖子。中式上衣多採用這種袖子。
〔圓袖set-in sleeve〕也稱裝袖,指在臂根圍處與大身衣片縫合連接的袖型。圓袖是基本的西式合袖形式與肩袖造型。
〔前圓後連袖 split raglan sleeve〕指前袖橢圓形,後袖與肩相連的袖。
〔中縫連袖〕指袖中線有合縫分割線的圓袖。
〔襯衫袖 shirt sleeve〕一片袖結構,長袖裝有袖克夫。
〔連肩袖raglan sleeve〕又稱插肩袖,是肩與袖連為一體的袖型。
〔喇叭袖 flare sleeve; trumpet sleeve〕指袖管形狀與喇叭形狀相似的袖子。
〔泡泡袖 puff sleeve〕指在袖山處抽碎褶而蓬起呈泡泡狀的袖型。
〔燈籠袖 lantern sleeve; puff sleeve〕指肩部泡起,袖口收縮,整體袖管呈燈籠形鼓起的袖子。
〔蝙蝠袖 batwing sleeve〕在肩袖連接處,袖窿深即腰節附近,整體造型如蝙蝠翅膀張開狀的袖子。
〔花瓣袖 petal sleeve〕或稱蚌殼袖,也叫鬱金香花瓣袖,指袖片交疊如倒掛的花瓣的袖型。
〔袖口 sleeve opening〕袖管下口的邊沿部位。
〔襯衫袖口 cuff〕即理克夫,指裝袖頭的小袖口。
〔橡皮筋袖口 elastic cuff〕指裝橡皮筋的袖口。
〔羅紋袖口 rib-knit cuff〕指裝羅紋口的袖口。
〔袖頭 cuff〕縫在袖口的部件。
〔雙袖頭 double cuff; French cuff; tumup-cuff; fold-back cuff〕指外翻的袖頭。
〔袖開衩 sleeve slit〕指袖口部位的開衩。
〔袖衩條 sleeve placket〕縫在袖開衩部位的斜絲縷的布條。
〔大袖 top sleeve〕指兩片袖結構中較大的袖片,也稱外袖。
〔小袖 under sleeve〕指兩片袖結構中較小的袖片,也稱內袖或里袖。
〔袖中縫〕指一片袖中間的開刀縫。
〔前袖縫〕大袖與小袖在前面的合縫。
〔後袖縫〕大袖與小袖在後面的合縫。
口袋的造型名稱
〔插袋 insert pocket〕指在衣身前後片縫合處,留出袋口的隱蔽性口袋。
〔貼袋 patch pocket〕指在衣服表面直接用車緝或手縫袋布做成的口袋。
〔開袋 insert pocket〕指袋口由切開衣身所得,袋布放在衣服裡面的口袋。
〔雙嵌線袋 double welt pocket〕指袋口裝有兩根嵌線的口袋。
〔單嵌線袋 single welt pocket〕指袋口裝有一根嵌線的口袋。
〔卡袋 card pocket〕指專為放置名片、小卡片而設計的小口袋。
〔手巾袋 breast pocket〕指西裝胸部的開袋。
〔袋爿袋〕裝有袋爿的開袋。——袋蓋袋(flap pocket)?
〔眼鏡袋 glasses pocket〕指專為放置眼鏡的口袋。
〔鋸齒形里袋 zigzag inside pocket〕指在袋口裝有鋸齒形花邊的里袋,也叫三角形里袋。
〔有蓋貼袋 patch pocket with flap〕指在貼袋口的上部裝有袋蓋的口袋。
〔吊袋 bellows pocket〕指袋邊沿活口的袋,又稱老虎袋,風箱袋。
〔風琴袋 accordion pocket〕通常指袋邊沿裝有似手風琴風箱伸縮形狀的袋。
〔暗襇袋 inverted pleated pocket〕指袋中間活口的袋。
〔明襇袋 box pleated pocket〕指袋中間兩邊活口的袋。
〔里袋 inside pocket〕衣服前身里子上的口袋。
小部件造型名稱
〔領袢 collar tab〕領子或領嘴處裝的小袢。
〔吊袢 hanger loop〕裝在衣領處掛衣服用的小袢。
〔肩袢 shoulder tab; epaulet〕裝飾在服裝肩部的小袢。肩袢通常沒有實用功能,只做裝飾或標志用,如職業服及軍服上面的肩袢。
〔袖袢 sleeve tab〕裝在袖口處,或兼有收縮袖口作用的小袢。
〔腰袢 waist tab〕裝在腰部的、為了穿入皮帶或腰帶用的小袢。
〔腰帶 waistbelt〕用以束腰的帶子。
〔線袢 French tack〕用粗線打成的小袢,多在夏裝連衣裙上使用。
〔掛面 facing〕又稱過面或貼邊,指裝在上衣門里襟處的衣片部件。
〔耳朵皮 flange〕在西裝的前身掛面里處,為做里袋所拼加的一塊面料。
〔滾條 binding〕指包在衣服邊沿(如止口、領外沿與下擺等)或部件邊沿處的條狀裝飾部件。
〔壓條〕指壓明線的寬滾條。
〔塔克 tuck〕服裝上有規則的裝飾褶子。
〔袋蓋 flap〕固定在袋口上部的防脫露部件。
三、服裝部位結構名稱
「部位」的概念,是「造型」的延伸,也可以理解為細部造型。部位的造型在很多情況下是
由工藝師控制的,而大的造型主要是由設計師籌劃的。
上裝前身的部位名稱
〔肩縫 shoulder seam〕在肩膀處,前後衣片相連接的部位。
〔領嘴 notch〕領底口末端到門里襟止口的部位。
〔門襟 front fly; top fly〕在人體中線鎖扣眼的部位。
〔里襟 under fly〕指釘扣的衣片。
〔止口 front edge〕也叫門襟止口,是指成衣門襟的外邊沿。
〔搭門 overlap〕指門襟與里襟疊在一起的部位。
〔扣眼 button-hole〕紐扣的眼孔。
〔眼距 button-hole space〕指扣眼之間的距離。
〔袖窿 armhole〕也叫袖孔,是大身裝袖的部位。
〔駁頭川 lapel〕里襟上部向外翻折的部位。
〔平駁頭 notch lapel〕與上領片的夾角成三角形缺口的方角駁頭。
〔戧駁頭 peak lapel〕駁角向上形成尖角的駁頭。
〔胸部 bust〕指前衣片前胸最豐滿處。
〔腰節 waist〕指衣服腰部最細處。
〔擺縫 side seam〕指袖窿下面由前後身衣片連接的合縫。
〔底邊 hem〕也叫下擺,指衣服下部的邊沿部位。
〔串口 gorge line〕指領面與駁頭面的縫合線,也叫串口線。
〔駁口 fold line for lapel〕駁頭翻折的部位,駁口線也叫翻折線。
〔下翻折點〕指駁領下面在止口上的翻折位置,通常與第一粒紐扣位置對齊。
〔單排扣〕里襟上下方向釘一排紐扣。
〔雙排扣〕門襟與里襟上下方向各釘一排紐扣。
〔止口圓角 front cut〕指門里襟下部的圓角造型。
〔扣位 button position〕紐扣的位置。
〔滾眼〕用面料包做的嵌線扣眼